簡介：2020年湖南大學外國語言文學（外應、英語語言文學）考研備考攻略院校介紹湖南大學（HUNANUNIVERSITY），簡稱“湖大”，坐落于歷史文化名城湖南省長沙市，直屬于中國教育部，是教育部、工業(yè)和信息化部、湖南省人民政府、國家國防科技工業(yè)局四方共建的全國重點大學，位列“雙一流、211工程、985工程”。專業(yè)介紹學院外國語與國際教育學院外國語言文學01外國語言學及應用語言學①101思想政治理論②240日語基礎、241德語基礎、242法語基礎、244俄語基礎任選一③706基礎英語（含詞匯、語法、閱讀、寫作）④834語言學基礎復試專業(yè)課F1201語言理論與分析2019年湖南大學外國語言及應用語言學考研真題回憶二外（日語）參考書是王詩榮的新大學日語簡明教程，課本后面有點難，但是考試難度不大，都是很基礎的，有能力的背熟課文，感覺吃力的一定要把詞匯，語法（包括助詞）學透徹，今年詞匯一個一分，一定不能大意。1，漢字寫假名，假名寫漢字，各十個（20’）2，助詞選擇，十個（10’）3，語法選擇，十個（10’）4，和動詞有關的語法選擇，十個（10’）5，閱讀，兩三行文字，三個選擇（6’）6，日譯漢，五個（10’）7，漢譯日，五個（10’）8，閱讀，對話形式，五個選擇，五個問答（10’）9，作文，旅について（14’）706基礎英語題的難度不大，但是題量大，平時要多加練習，英語基礎要扎實。1，閱讀部分，50’8篇閱讀，1篇七選五2，詞匯基礎語法選擇20個，10’同義替換10個，10’①SHERUNTHEPAVEMENTTHIN②HELAUGHTHIMSELF③④SHEDANCEDTHEFEETSE12，解釋為什么句中沒有INSTRUMENT，四個句子（10’）SHEISPICKINGSTRAWBERRYREADBOOKS13，一些和STRONG和WEAK搭配的短語，真心沒看懂問的什么（10’）14，舉例說明英語中的WHQUESTION和漢語中的有什么區(qū)別（10’）02英語語言文學（含英語文學和翻譯學兩個方向）①101思想政治理論②240日語基礎、241德語基礎、242法語基礎、244俄語基礎任選一③706基礎英語（含詞匯、語法、閱讀、寫作）④835英語語言文學專業(yè)基礎含英語語言學基礎、英美文學基礎知識、英語國家概況、英漢互譯復試專業(yè)課F1202文學與翻譯理論參考書英語語言文學專業(yè)基礎（835）新編簡明英語語言學教程，戴煒棟、何兆熊編，上海外語教育出版社，英國文學簡史（新增訂本），劉炳善，河南人民出版社，美國文學簡史（第2版），常耀信，南開大學出版社，英美概況（上、下冊），張奎武主編，吉林科學技術出版社，英漢漢英翻譯教程，張春柏主編，高等教育出版社，基礎英語（706）高級英語，張漢熙主編，外語教學與研究出版社2019年復試分數(shù)線36050902019年湖南大學外國語言文學招生情況外國語言學及應用語言學推免10人，統(tǒng)考16人其中最高分411分，最低分361分英語語言文學推免8人，統(tǒng)考5人錄取4人其中最高分402分，最低分393分招生計劃

簡介：2020年河北大學外國語言學及應用語言學專業(yè)研究方向簡介、考試科目、參考書目、復試分數(shù)、近年真題展示一、培養(yǎng)目標一、培養(yǎng)目標1全面、準確地掌握馬克思主義的基本理論，擁護中國共產黨的領導，擁護社會主義制度，熱愛祖國、遵紀守法，品行端正。2在外國語言學及應用語言學學科領域內掌握堅實的基礎理論和系統(tǒng)的專業(yè)知識；注重短線學科、新興交叉及邊緣學科發(fā)展的需要，了解本研究方向的最新發(fā)展動向和科研成果。具有從事獨立科學研究工作和相應教學工作的能力。3掌握一門第二外語。要求較熟練地掌握基本的聽、說、讀、寫、譯的能力。能比較熟練地閱讀第二外語的外文資料。4具有嚴謹?shù)膶W風、健康的心理和優(yōu)良的職業(yè)素養(yǎng)。二、研究方向二、研究方向本專業(yè)設置三個研究方向11普通語言學普通語言學本方向主要研究普通語言學理論、語言教學法、測試學、語篇分析等。通過探究國內外語言學、應用語言學等學科的理論，了解語言學發(fā)展規(guī)律，旨在獲得將語言學理論應用于實際分析的能力。本方向培養(yǎng)句法學、語義學、語用學、認知語言學、英漢語言文化對比等方面的專門人才，畢業(yè)生可從事教學、研究或其他有關的工作。22外語教學與測試外語教學與測試本方向系統(tǒng)研究外語教學理論與實踐的各種問題，包括外語教育理念、外語教學法、二語習得以及外語教學科研方法等。另外本方向還將系統(tǒng)研究各種語言測試理論、語言技能測試方法、測試質量的評判標準以及對測試成績的分析與解釋；研究如何在語言測試中關注學習者語言能力的發(fā)展過程和學習效果以及如何采用形成性測試與終結性測試相結合的方式，對學習者學習過程和學習成果的評價達到和諧統(tǒng)一。33外語教師教育外語教師教育借鑒國外研究成果和理論，立足我國外語教學實踐，實證研究我國外語教師以及教師職業(yè)發(fā)展問題，使學生掌握國外一般教師教育及外語教師教育領域的最新研究成果和發(fā)展動態(tài)，指導學生在翔實理論和基于我國外語教學實踐探索基礎上，提出解決我國外語教師以及教師職業(yè)發(fā)展問題的可操作性方案，撰寫實證性研究論文。三、學習年限三、學習年限全日制碩士研究生學制一般為三年，前一年半為研究生學位課程學習、教學實習、文獻收集和論文選題階段。學位課程部分為1315學分。后一年半時間主要為撰寫論文與通過論文答辯階段，其中也包括從事科學研究、學習總結等。非全日志攻讀碩士學位的學習年限不超過四年。四、四、河北大學河北大學030107030107經濟法學經濟法學考研考試科目考研考試科目五、河北大學五、河北大學030107030107經濟法學經濟法學考研參考書目考研參考書目六、河北大學六、河北大學030107030107經濟法學經濟法學1919年考研復試名單考研復試名單七、河北大學七、河北大學030107030107經濟法學考研經濟法學考研2016201820162018年考研真題年考研真題

簡介：英語語言文學外國語言學及應用語言學專業(yè)外語（英）水平考試考試大綱學科、專業(yè)名稱外國語言文學研究方向英語語言文學、外國語言學及應用語言學考試科目代碼706考試形式和試卷結構一、試卷滿分及考試時間本試卷滿分為150分，考試時間為180分鐘二、答題方式答題方式為閉卷、筆試三、試卷內容結構語法與詞匯GRAMMARVOCABULARY30分完形填空（CLOZE）20分閱讀理解READINGCOMPREHENSION30分翻譯TRANSLATION40分寫作WRITING30分四、試卷題型結構單項選擇題80分綜合應用題70分III考查范圍語法與詞匯GRAMMARVOCABULARY【考試目標】【考試目標】1能讀懂英美報刊雜志上的社論、政治和書評，能讀懂歷史傳記及文學作品等。2閱讀理解考題題材廣泛，涉及社會、文化、科技、經濟、日常知識，人物傳記等；體裁多樣化，包括記敘文、說明文、描寫文、議論文、廣告、說明書、圖表等。要求考生既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)；既能理解其字面意義又能理解其隱含意義。3能夠分析所讀材料的思想觀點、語篇結構、語言特點和修辭手法。4本部分為采用多項選擇題或綜合應用題，數(shù)篇材料組成。含3000個單詞。每篇材料后面有若干小題。每題1分，以下三種題型任選一種。1采用多項選擇題型，要求考生閱讀3篇文章，每篇文章后有5個問題，考生可根據(jù)文章內容從題目所給的A、B、C、D四個選項中，選出正確答案。共15小題，30分。2閱讀三篇文章，每篇文章后有若干個問題，要求考生根據(jù)文章內容做出簡要回答。問題的設置即可針對整篇文章，也可針對文中的某個詞，如概括文章的主旨大意；提問文中劃線的句子或單詞暗含的意思等。共15小題，30分。3采用以上1和2兩種形式的混合形式。翻譯TRANSLATION【考試目標】

簡介：12109年北京航空航天大學050211外國語言學及應用語言學考研參考書目及考試科目科目代碼及名稱參考書目721基礎英語外語教學與研究出版社出版的英語國家概況；上海外語教育出版社出版的當代英國概況（修訂版）；上海外語教育出版社出版的當代美國概況。821英語語言文學外語教學與研究出版社（2002年）出版的THESTUDYOFLANGUAGE；北京大學出版社（2011年）出版的語言學教程（第四版）；清華大學出版社（2008年）出版的高級英漢翻譯理論與實踐；武漢大學出版社（2003年）出版的英漢互譯實用教程；河南人民出版社（1993年）出版的英國文學簡史；上海譯文出版社（1981年）出版的英國文學選讀；南開大學出版社（2004年）出版的美國文學簡史；南開大學出版社2002年出版的美國文學選讀。12109年北京航空航天大學050211外國語言學及應用語言學考研參考書目及考試科目科目代碼及名稱參考書目721基礎英語外語教學與研究出版社出版的英語國家概況；上海外語教育出版社出版的當代英國概況（修訂版）；上海外語教育出版社出版的當代美國概況。821英語語言文學外語教學與研究出版社（2002年）出版的THESTUDYOFLANGUAGE；北京大學出版社（2011年）出版的語言學教程（第四版）；清華大學出版社（2008年）出版的高級英漢翻譯理論與實踐；武漢大學出版社（2003年）出版的英漢互譯實用教程；河南人民出版社（1993年）出版的英國文學簡史；上海譯文出版社（1981年）出版的英國文學選讀；南開大學出版社（2004年）出版的美國文學簡史；南開大學出版社2002年出版的美國文學選讀。

簡介：2020年北京外國語大學高級翻譯考研經驗分享年北京外國語大學高級翻譯考研經驗分享我一直希望自己考上高翻后就也能寫經驗帖給大家。今天這個夢圓了，我希望能以此貼鼓勵北外高翻的后來人，也希望能給大家提供一些備考的干貨。一些關鍵字我會加粗，方便大家看清整個圖景。我是初試政治62二外西班牙語82英語翻譯基礎123漢語百科與寫作105。復試7823，總分7712，狀態(tài)擬錄取。我是應屆考生，本科就讀北外附近某211、985大學。大學學習比較用功，但是我現(xiàn)在回過頭來看，其實真正備考的時候，我的基礎不算好的，沒有優(yōu)勢。尤其我是理科生的原因，漢語百科的積累特別差，而且剛備考的時候對北外要求的翻譯理念又不甚了解，因此可以說我沒有備考的先天優(yōu)勢。我下定決心考北外高翻是在10月份了，當時我去找北外的學姐買資料，然后在北外門口和學姐談了大約半小時左右，對高翻以及如何備考有了整體印象。回去之后又花了大約1個星期制定、執(zhí)行、調整適合自己的備考計劃。兩個月后，考完初試。四個月后，我花了20天時間快速備考復試，最后被錄取。接下來從初試和復試兩個方面給大家一些貼士。政治政治這門課最終是不計入總分的，所以政治高分沒有太大的意義，只需要確保過國家線就可以了。每年政治國家線都在5355左右徘徊，所以一般大家考到60多就非常穩(wěn)妥了。這里推薦備考政治的一套叢書。我建議那些二外基礎本身就比較好的同學堅持選相應的二外科目，而二外基礎不好甚至零基礎的，不妨去學習西語，用于備考。英語翻譯基礎英語翻譯基礎這門課由兩部分組成英漢詞條互譯（30分）英漢短文互譯（120分）。北外的詞條偏向政經，當然也覆蓋其他領域，包括保險、報關、國際商務函電、聯(lián)合國機構、國際組織、科技術語、政治術語（今年的民主集中制）、社會熱點（今年的共享單車）等等。我建議大家可以訂閱中國日報手機報，每天早上721和下午521會推送當天的新聞熱點，每周五會有一周的熱詞總結，對備考詞條互譯很有好處。另外大家要多讀外語新聞，關注時事熱點（比如去年19大是大事，考題中就出現(xiàn)了，今年的中美貿易戰(zhàn)、朝韓關系等都是熱點），這樣這個部分就不會害怕了。英漢短文翻譯方面，英譯漢常常是客觀的科學報告、調查等文本，需要透徹理解原文的基礎上，順暢地表達意思。北外高翻名師李長栓寫了一篇文章專門就是講北外如何對翻譯進行評分的，里面就說到理解要準確、表達要流暢。這就是北外的要求，不要求多么華麗，但一定要理解無誤、表達不別扭。漢譯英方面常常是有關中國傳統(tǒng)文化的一些散文翻譯，比如今年考了北京園的介紹，去年是長城，前年是孔子。漢譯英打分采取扣分制，就是數(shù)數(shù)你犯了多少錯誤，然后按錯誤多少打分。語法錯誤、詞匯搭配錯誤等都是很常見的錯誤。大家千萬不要以為用詞高級就可以拿高分。應該去追求理解無誤、語法無錯、詞匯搭配正確即可拿高分。翻譯的訓練不在于量，在于質。透徹理解1篇翻譯要比瞎做100篇更管用。推薦學習唯真社28天筆譯小組的課程。這是北外的官方課程，里面詳細講解了翻譯的正確理念和翻譯方法，使人獲益匪淺。漢語寫作與百科知識

簡介：首都師范大學2020年碩士研究生招生參考書目錄科目名稱參考書作者出版社211翻譯碩士英語不指定。考試內容包括英語語法、英語閱讀、英漢漢英翻譯、英語寫作等。357英語翻譯基礎英語人文讀本（美國篇）（英國篇）封一函主編北京大學出版社357英語翻譯基礎名作精譯（中國翻譯漢譯英、英譯漢選萃）楊平主編青島出版社357英語翻譯基礎不限于以上參考書?？荚噧热莅ǚg技巧運用、各類題材和體裁的英漢漢英翻譯等。448漢語寫作與百科知識英美文化基礎教程朱永濤編著外語教學與研究出版社448漢語寫作與百科知識當代翻譯理論劉宓慶著中國對外翻譯出版公司448漢語寫作與百科知識不限于以上參考書?？荚噧热莅ǚg史、翻譯理論、中外社會與文化、英美歷史和概況等方面的內容。722英語綜合水平（詞匯、語法、閱讀、翻譯、寫作等）不指定723俄語專業(yè)基礎東方大學俄語也可參考黑龍江大學等院校編寫的成套俄語相關教材林菱、НГ克雷洛娃外語教學與研究出版社1994版728基礎法語（含詞匯、語法、閱讀、翻譯、寫作等）不指定，側重大學四年法語基礎。729日本語言文學專業(yè)基礎不指定參考書，側重大學四年日語基礎730德語基礎知識不指定777西語專業(yè)基礎西班牙語句法董燕生外語教學與研究出版社1999年版823英語專業(yè)知識（英語語言學、英美文學、英美概況等）新編英國文學選讀羅經國北京大學出版社首都師范大學2020年碩士研究生招生參考書目錄科目名稱參考書作者出版社、現(xiàn)當代法國概況、中國文化的法語表述）法國文學選集張放、晶尼編著外語教學與研究出版社，2001年825法語綜合知識（含法國歷史文化、現(xiàn)當代法國概況、中國文化的法語表述）法國文學簡明教程車琳外語教學與研究出版社，2017年825法語綜合知識（含法國歷史文化、現(xiàn)當代法國概況、中國文化的法語表述）歐洲文學史李賦寧主編商務印書館，2001年826日語專業(yè)綜合日本文化史家永三郎巖波書店，日文原版826日語專業(yè)綜合漢語日譯日語漢譯讀本不指定不指定826日語專業(yè)綜合日本概況張立新、孔繁志主編北京大學出版社826日語專業(yè)綜合現(xiàn)代語言學的特點和發(fā)展趨勢戚雨村編著上海外語教育出版社，版本不限826日語專業(yè)綜合日本文學史不指定看日文原版書即可，版本不限826日語專業(yè)綜合日本語概說不指定看日文原版書即可，版本不限826日語專業(yè)綜合日本文化的歷史以及相關書籍尾藤正英看日文原版書即可，版本不限827德語綜合知識德國文學方面考試不指定參考書目及文學作品不指定不指定827德語綜合知識德語國家概況劉翠梅北京大學出版社2004年版827德語綜合知識德國概況德國駐華大使館發(fā)行827德語綜合知識德語國家國情馬宏祥、李文紅外語教學與研究出版社2000年版827德語綜合知識DEUTSCHELITERATURGESCHICHTEVONDENANFAENGENBISZURGEGENWARTFRITZMARTINI909西語綜合知識（西語國家歷史、地理、文化、文學西方語言學流派劉潤清外語教學與研究出版社2013年版

簡介：2020年北京外國語大學英語翻譯碩士考研擇校分析、參考書、復習規(guī)劃年北京外國語大學英語翻譯碩士考研擇校分析、參考書、復習規(guī)劃北京外國語大學有三個學院招生北京外國語大學有三個學院招生1、高翻（口譯）2、英語學院（筆譯和口譯）（★口譯2016年剛開設）3、專用英語學院（筆譯）（★2016年新開設）這三個學院，初試考的都是一樣的，總體北外招生人數(shù)擴招了，英語學院新增了英語口譯，筆譯新開設了專用英語學院。專用英語學院2018年沒有招滿還有3個調劑名額。北京外國語大學總分走的是國家線，但是對于兩門專業(yè)課有單獨的劃線，總分過，同時達到院校單獨的劃線標準才能進復試，這對于考生的基礎要求較高。三所學院劃線標準不同。值得注意的是三個學院初試一樣，只是復試和課程設置不同，從競爭激烈程度來看依次是高翻，英院和專用英語學院。北外是初試復試都涉及到對于二外考察的院校，對于二外也有單獨劃線，標注較高，建議沒有二外基礎或者二外較弱的考生慎考。建議本科重點院校本專業(yè)的考生報考。報考數(shù)據(jù)匯總報考數(shù)據(jù)匯總3整理百科、詞條、寫作的資料與素材，為下階段的背誦記憶打好基礎。4繼續(xù)保證每天一小時左右的外刊閱讀時間。這個階段需要通過外刊來提升閱讀理解能力。新祥旭一對一輔導課程幫你制定完整復習計劃。第三階段（鞏固期）第三階段（鞏固期）9月中旬開始到月中旬開始到12月上旬月上旬1繼續(xù)完成剩余部分的真題，大約6套左右。每周完成一套，其余時間可以用剩余的二筆教材或真題輔助練習。不要只求量，要多反思，多總結。每天練習2小時，反思1小時左右。2針對基礎英語的各題型，利用專業(yè)八級的輔導書籍，每天完成一定練習，查漏補缺。每天3小時左右。3背誦百科、詞條、寫作素材，同時開始做政治選擇題。第四階段（沖刺期）考前兩周左右第四階段（沖刺期）考前兩周左右1這個階段不適合做新題，以復習之前的互譯筆譯為主，每天可以練一小段翻譯，保持手感。2對于基礎英語這門，也是主要以回顧之前的題目為主，個別弱項可以每天做一些練習。3重點背誦百科、詞條。寫幾篇大作文，幾篇小作文。并且重點要背誦政治大題。參考書目及看書建議參考書目及看書建議中式英語之鑒，JOANPINKHAM、姜桂華著，2000，外語教學與研究出版社。英漢翻譯簡明教程，莊繹傳著，2002，外語教學與研究出版社高級英漢翻譯理論與實踐，葉子南著，2001，清華大學出版社非文學翻譯理論與實踐，羅進德主編，2004，中國對外翻譯出版公司非文學翻譯，李長栓著，2009，外語教學與研究出版社出版非文學翻譯理論與實踐，李長栓著，中國對外翻譯出版公司

簡介：院校介紹西安外國語大學（XI’ANINTERNATIONALSTUDIESUNIVERSITY）簡稱“西外大”、“西外”，位于世界歷史名城古都西安，是新中國最早建立的四所外語院校之一，西北地區(qū)唯一一所主要外語語種齊全的高等學府，陜西省省屬高水平大學、新絲綢之路大學聯(lián)盟、長安聯(lián)盟成員之一，中國政府獎學金來華留學生接收院校1，博士學位授予單位。是一所以外語教育和人文學科為主體，社會學科、管理學科和理學學科協(xié)調發(fā)展的多學科外國語大學，國家重要的外語人才培養(yǎng)基地。專業(yè)介紹學院英文學院招生專業(yè)英語語言文學研究方向01全日制英國文學02全日制美國文學03全日制文藝理論與批評04全日制中英美文學比較05全日制英語國家研究06全日制美國政治與外交研究07全日制跨文化交際考試科目①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）②242俄語二外或243法語二外或244德語二外或245日語二外或247西班牙語二外③611英語專業(yè)基礎④811英美文學綜合參考書目611英語專業(yè)基礎內容范圍包括基礎英語、英漢互譯、英語寫作三部分811英美文學綜合（指定）811英美文學綜合內容范圍包括英美文學和跨文化交際兩部分英國文學史及選讀外語教學與研究出版社2013吳偉仁美國文學史及選讀外語教學與研究出版社2013吳偉仁美國文學簡史（第三版）南開大學出版社2016常耀信COMMUNICATIONBETWEENCULTURES（跨文化交際）外語教學與研究出版社湯普森學習出版社2004SAMOVARLAPTERRESTEFANILA歷年復試分數(shù)線2019年西安外國語大學英語語言文學360（錄取50人）2018年西安外國語大學英語語言文學348（錄取47人）2017年西安外國語大學英語語言文學348（5380）錄取45人2016年西安外國語大學英語語言文學3505380

簡介：2019年北京外國語大學漢語國際教育碩士考研高分經驗貼年北京外國語大學漢語國際教育碩士考研高分經驗貼一、為什么要考北外的漢碩呢一、為什么要考北外的漢碩呢關于學校的優(yōu)勢關于學校的優(yōu)勢1京城京城211，知名度高，并且在名校集結的海淀區(qū)。，知名度高，并且在名校集結的海淀區(qū)。2是最早開設此專業(yè)的第一批院校，并且?guī)熧Y力量雄厚。是最早開設此專業(yè)的第一批院校，并且?guī)熧Y力量雄厚。（還可以趁機好好學學英語，哈哈）（還可以趁機好好學學英語，哈哈）323所孔子學院供你選擇（是全國數(shù)量之最哦）所孔子學院供你選擇（是全國數(shù)量之最哦），出國機會敢不敢再多一點呢。，出國機會敢不敢再多一點呢。4考研只看專業(yè)課成績，不必花太多時間復習公共課，壓力著實減輕不少呢?？佳兄豢磳I(yè)課成績，不必花太多時間復習公共課，壓力著實減輕不少呢。5學制，只有兩年。第一年學習，第二年實習，縮短一年的時間拿到碩士學位。學制，只有兩年。第一年學習，第二年實習，縮短一年的時間拿到碩士學位。6超級公平，對跨專業(yè)，非名校的學生非常友好，請拿實力說話超級公平，對跨專業(yè)，非名校的學生非常友好，請拿實力說話7另外呢，另外呢，19年開了佛山學院，分數(shù)線比北京本部要低，而且學校住宿條件非常好（實年開了佛山學院，分數(shù)線比北京本部要低，而且學校住宿條件非常好（實名制羨慕）制羨慕），對于覺得實力不夠的人是一個機會哦。，對于覺得實力不夠的人是一個機會哦。還想說明的一點是，很多同學在擇校時被北外超多的報考人數(shù)嚇跑了，但是一所優(yōu)秀的還想說明的一點是，很多同學在擇校時被北外超多的報考人數(shù)嚇跑了，但是一所優(yōu)秀的學府是值得你冒風險的，付出的越多，最后的結果也一定更絢爛。我覺得只要堅定信心，學府是值得你冒風險的，付出的越多，最后的結果也一定更絢爛。我覺得只要堅定信心，踏實復習，誰都有可能成為被選中的人，所以大家一旦決定北外，就不要降低自己的目踏實復習，誰都有可能成為被選中的人，所以大家一旦決定北外，就不要降低自己的目標。標。一，一，復習的書目及參考資料復習的書目及參考資料參考書目（因官網要求的部分書目已經更新，故推薦大家看最新版本）參考書目（因官網要求的部分書目已經更新，故推薦大家看最新版本）初試與復試參考書目一致。初試與復試參考書目一致。新祥旭老師推薦參考書目新祥旭老師推薦參考書目專業(yè)一專業(yè)一黃伯榮、廖旭東現(xiàn)代漢語黃伯榮、廖旭東現(xiàn)代漢語（增訂六版）（增訂六版），高等教育出版社，，高等教育出版社，2017年非常重要，占專業(yè)一的非常重要，占專業(yè)一的120分，別無二話，每一個細節(jié)都要看到位，兩本書都要背好，前分，別無二話，每一個細節(jié)都要看到位，兩本書都要背好，前期一定要打好語言理論基礎。最后，做完真題會發(fā)現(xiàn)會有一定的重復率，所以也要掌握好期一定要打好語言理論基礎。最后，做完真題會發(fā)現(xiàn)會有一定的重復率，所以也要掌握好歷年真題。還有很重要的一條，因為歷年真題。還有很重要的一條，因為19年新增加了筆試，今年考的都是現(xiàn)漢的內容，知識年新增加了筆試，今年考的都是現(xiàn)漢的內容，知識朱勇國際漢語教學案例爭鳴朱勇國際漢語教學案例爭鳴，國際漢語教學案例與分析高等教育出版社，國際漢語教學案例與分析高等教育出版社，2015年第一本是北外特有的小案例分析題型的主要出題書目。第二本是復試中的必讀書目，用于第一本是北外特有的小案例分析題型的主要出題書目。第二本是復試中的必讀書目，用于回答課堂管理，課堂教學等諸多方面的問題。建議大家初試時都看。需要注意的是，總結回答課堂管理，課堂教學等諸多方面的問題。建議大家初試時都看。需要注意的是，總結小案例分析題時也要有完整的案例分析結構。小案例分析題時也要有完整的案例分析結構。胡文仲跨文化交際胡文仲跨文化交際本書能為大案例分析題提供主要理論，是必讀書目。內容少，很好復習。本書能為大案例分析題提供主要理論，是必讀書目。內容少，很好復習。另外，推薦大家閱讀朱勇老師新出的跨文化交際案例與分析另外，推薦大家閱讀朱勇老師新出的跨文化交際案例與分析，能為大家提供有益的跨文，能為大家提供有益的跨文化交際案例和理論依據(jù)?；浑H案例和理論依據(jù)。公共課公共課英語英語最好長線準備最好長線準備真題推薦張劍的黃皮書，真題推薦張劍的黃皮書，考研單詞書（不太推薦朱偉視頻，太羅考研單詞書（不太推薦朱偉視頻，太羅嗦，但是可以自己看練練有詞）嗦，但是可以自己看練練有詞），王江濤寫作。，王江濤寫作。政治政治考前突擊就足夠上線了。肖秀榮肖秀榮肖秀榮八套卷考前突擊就足夠上線了。肖秀榮肖秀榮肖秀榮八套卷四套卷。四套卷。四套卷一定穩(wěn)穩(wěn)妥妥背下來。四套卷一定穩(wěn)穩(wěn)妥妥背下來。三，關于復試三，關于復試復試成績復試成績復試筆試復試筆試50＋復試面試＋復試面試50筆試為現(xiàn)漢內容，面試分為英語面試和專業(yè)課面試。筆試為現(xiàn)漢內容，面試分為英語面試和專業(yè)課面試?？偝煽兛偝煽儚驮嚦煽儚驮嚦煽?0＋（初試專業(yè)＋（初試專業(yè)1成績成績專業(yè)專業(yè)2成績）成績）350。另外，復試成績低于另外，復試成績低于60分者，視為復試不合格，不予錄取。沒有英語聽力測試。分者，視為復試不合格，不予錄取。沒有英語聽力測試。根據(jù)總成績的計算公式，可以看見，復試的根據(jù)總成績的計算公式，可以看見，復試的1分頂初試的分頂初試的3分，所以大家一定要引起重分，所以大家一定要引起重視。視。復試時間一般在復試時間一般在3月底月底4月初，晚于月初，晚于985院校的面試時間。院校的面試時間。復試第一天上午進行筆試，成績一般不會拉開太大差距，只要考前再背一遍參考書目就可復試第一天上午進行筆試，成績一般不會拉開太大差距，只要考前再背一遍參考書目就可以了。第二天進行英語口語和專業(yè)課面試。英語口語面試一般會先進行自我介紹，然后老以了。第二天進行英語口語和專業(yè)課面試。英語口語面試一般會先進行自我介紹，然后老師會根據(jù)你的介紹或者就有關專業(yè)的問題進行遞進提問，所以要做好這兩方面的準備。關師會根據(jù)你的介紹或者就有關專業(yè)的問題進行遞進提問，所以要做好這兩方面的準備。關于專業(yè)課面試，首先進行自我介紹，然后老師會讓你寫成語，接下來考近義詞辨析，然后于專業(yè)課面試，首先進行自我介紹，然后老師會讓你寫成語，接下來考近義詞辨析，然后是關于偏誤分析或者是課堂管理類問題，有的老師也會問你的論文情況。還有需要準備中是關于偏誤分析或者是課堂管理類問題，有的老師也會問你的論文情況。還有需要準備中

簡介：2020年東南大學外國語言學及應用語言學考研參考書推薦院校介紹東南大學（SOUTHEASTUNIVERSITY）簡稱“東大”，位于江蘇省會南京，是中華人民共和國教育部直屬、中央直管副部級建制的全國重點大學，建筑老八校及原四大工學院之一，國家首批雙一流（A類）、211工程、985工程重點建設高校。專業(yè)介紹招生學院、專業(yè)、研究方向、考試科目、參考書目、復試分數(shù)線學院外國語學院專業(yè)英語語言文學研究方向01英語文學全日制02英語語言與文化全日制03翻譯理論與實踐全日制注意報考“英語文學”方向的考生須選擇992“英美文學與翻譯”?？荚嚳颇竣?01思想政治理論②245俄語（外）或246日語（外）或247德語（外）或248法語（外）③718英語能力考試④951英語語言學與翻譯或992英美文學與翻譯復試科目5G2英語綜合考試專業(yè)外國語言學及應用語言學2004年718基礎英語與寫作高級英語（12冊）（修訂本）張漢熙主編，外語教學與研究出版社；英語（78冊）黃源深、朱鐘毅編，上海外語教育出版社951英語語言學與翻譯簡明英語語言學教程（修訂版）戴煒棟主編，上海外語教育出版社；語言學教程（修訂版）胡壯麟、姜望琪主編，北京大學出版社；漢英翻譯基礎陳宏薇主編，上海外語教育出版社，1998年；大學英漢翻譯教程王治奎，山東大學出版社，1999年；英語修辭與寫作黃任主編，上海外語教育出版社；大學英語語法與詞匯袁曉寧主編，北京外語教學與研究出版社992英美文學與翻譯英國文學選讀王守仁主編，高等教育出版社，2001年；美國文學選讀陶潔主編，高等教育出版社，2001年；漢英翻譯基礎陳宏薇主編，上海外語教育出版社，1998年；大學英漢翻譯教程王治奎，山東大學出版社，1999年；英語修辭與寫作黃任主編，上海外語教育出版社；大學英語語法與詞匯袁曉寧主編，北京外語教學與研究出版社近三年東南大學外國語學院碩士研究生考研錄取數(shù)據(jù)分析

簡介：山東理工大學外國語學院翻譯碩士研究生招生考試山東理工大學外國語學院翻譯碩士研究生招生考試考試大綱考試大綱科目代碼科目代碼211科目名稱翻譯碩士英語科目名稱翻譯碩士英語考試范圍考試范圍一、翻譯碩士英語作為翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）研究生入學考試的外國語考試，其目的是考查考生是否具備進行MTI學習所要求的外語水平。二、要求考生具有良好的英語基本功，認知詞匯量在10000以上，能正確且熟練地運用6000個常用詞匯及其搭配；能熟練掌握正確的英語語法、結構、修辭等語言規(guī)范知識；具有較強的英語閱讀理解能力和寫作能力?？傮w相當于英語專業(yè)八級水平。三、考試包括三個部分詞匯語法（選擇、改錯、完形填空等）30分，閱讀理解（選擇、簡答等）40分，英語寫作30分?？偡譃?00分。參考書目參考書目1現(xiàn)代大學英語（精讀）（14冊），楊立民總主編，外語教學與研究出版社2經濟學人、中國日報等英語讀物科目代碼科目代碼357科目名稱英語翻譯基礎科目名稱英語翻譯基礎考試范圍考試范圍一、英語翻譯基礎是翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）入學資格考試的專業(yè)基礎課考試科目，其目的是考查考生的英漢互譯實踐能力是否達到進入MTI學習階段的水平。二、要求考生具備一定的中外文化以及政治、經濟、法律等方面的背景知識，扎實的英漢語言基本功以及較強的英漢漢英轉換能力。三、考試包括兩個部分詞語翻譯（15個詞語英譯漢、15個詞語漢譯英）30分、英漢互譯（12篇約250350詞的英譯漢、12篇約300400字的漢譯英）120分?？偡譃?50分。參考書目參考書目1新編英漢翻譯教程（第2版），孫致禮編著，上海外語教育出版社2新編漢英翻譯教程（第2版），陳宏薇、李亞丹主編，上海外語教育出版社3高級英漢翻譯理論與實踐，葉子南，清華大學出版社科目代碼科目代碼448科目名稱漢語寫作與百科知識科目名稱漢語寫作與百科知識考試范圍考試范圍一、漢語寫作與百科知識是翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）入學資格考試的專業(yè)基礎課考試科目，其目的是考查考生是否具備進入MTI學習所要求的學科知識背景和漢語水平。二、要求考生具備一定的英美文學文化、國內外時事政治和經濟、中國傳統(tǒng)文化以及科普等方面的知識，擁有較強的現(xiàn)代漢語基本功以及現(xiàn)代漢語寫作能力。三、考試包括三個部分百科知識（簡要解釋知識點）30分、應用文寫作50分、現(xiàn)代漢語寫作70分。總分為150分。參考書目參考書目1中國文化概要，陶嘉煒編著，北京大學出版社2漢語寫作與百科知識，天津科技翻譯出版社

簡介：015外國語學院專業(yè)代碼、名稱及研究方向招生人數(shù)考試科目備注050201英語語言文學01第二語言習得理論與外語教學02理論語言學03翻譯理論與實踐04英國文學與美國文學①101思想政治理論②243日語（外）或244德語或245法語③621實踐英語④817專業(yè)英語同等學力加試1寫作2翻譯3高級英語050202俄語語言文學01俄語語言與文化02俄漢雙語翻譯03俄語國家文學①101思想政治理論②241英語（外）③622實踐俄語④818俄語語言與文化同等學力加試1俄語寫作2高級俄語050204德語語言文學01德語翻譯理論與實踐02德國國情與文化03德語國家文學①101思想政治理論②241英語（外）③624實踐德語④820專業(yè)德語同等學力加試1德語寫作2高級德語050205日語語言文學01日語語言學02日本文學03日本文化①101思想政治理論②241英語（外）③623實踐日語④819專業(yè)日語同等學力加試1日語寫作2高級日語050210亞非語言文學01韓國語語言學02韓國文學03韓國文化①101思想政治理論②241英語（外）③643綜合韓國語④873韓國文學與文化同等學力加試1韓國語寫作2高級韓國語050211外國語言學及應用語言學01外國語言學02應用語言學03臨床語言學04法國語言與文化0103方向①101思想政治理論②243日語（外）或244德語或245法語③621實踐英語④817專業(yè)英語04方向①101思想政治理論②241英語外③625實踐法語④816專業(yè)法語同等學力加試1寫作2翻譯3高級英語055101英語筆譯①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識同等學力加試1英語寫作2高級英語055102英語口譯①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎同等學力加試1英語寫作2高級英語④448漢語寫作與百科知識055103俄語筆譯①101思想政治理論②212翻譯碩士俄語③358俄語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識同等學力加試1俄語寫作2高級俄語055105日語筆譯①101思想政治理論②213翻譯碩士日語③359日語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識同等學力加試1日語寫作2高級日語055111朝鮮語筆譯①101思想政治理論②216翻譯碩士朝鮮語③362朝鮮語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識同等學力加試1朝鮮語寫作2高級朝鮮語

簡介：外國語言文學考研方向及分析（050201）英語語言文學1專業(yè)方向英語語言文學專業(yè)培養(yǎng)厚基礎、寬口徑的英語實用型人才，熟練掌握聽、說、讀、寫、譯等實踐技能，深刻了解英語語言、文學以及英語國家歷史、社會、文化、政治、經濟等知識，并具有扎實的實踐能力和比較廣博的人文社會科學文化知識和初步的科學研究能力。2畢業(yè)去向畢業(yè)后能熟練地運用英語在旅游、外事、文化、新聞出版、教育、科研等部門從事教學、翻譯、研究、管理等工作。（050202）俄語語言文學1專業(yè)方向俄語語言文學主要學習俄語語言基礎知識，受到俄語聽、說、讀、寫、譯等方面的語言基本技能訓練，通過教育理論課程和教育實習環(huán)節(jié)形成良好的教師素養(yǎng)，獲得從事俄語教學的基本能力和俄語教育研究的基本能力。2畢業(yè)去向從事俄語相關的翻譯或者教學工作，有的事業(yè)單位也會招俄語專業(yè)的。（050203）法語語言文學1專業(yè)方向法語文學含法語國家及地區(qū)的文學。主要研究十八世紀以來法語文學的流派、作家、作品、文學審美價值和社會認識價值。2畢業(yè)去向主要集中在教育機構、大型企業(yè)、國外讀博等領域。（050204）德語語言文學1專業(yè)方向本專業(yè)旨在培養(yǎng)精外語、懂科技、曉文史具有扎實的德語語言基本功、寬廣的文化知識面（包括德語語言文學、中西方社會文化和經貿、科學技術知識等），并能夠熟練地運用德語以及英語語言技能，在外事、對外經貿、教育、科研、新聞出版等領域和部門從事翻譯、研究、教學、管理等方面工作的高素質、寬口徑、應用性的復合型人才。2畢業(yè)去向本專業(yè)畢業(yè)生主要在各級黨政機關、外事部門、新聞出版單位和教學科研機構從事德語國家文學與文化研究、政策研究、國際新聞采編、教學科研和行政管理等工作。（050205）日語語言文學1專業(yè)方向本專業(yè)培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展，具備較高的思想道德素質、文化素質和心理素質，在日語語言文學及相關學科領域從事科研、管理和教學的高素質日語人才。2畢業(yè)去向主要活躍于政府機構、科研院所、高等院校以及外貿、旅游、金融、合資企業(yè)等行業(yè)。（050206）印度語言文學1專業(yè)方向本專業(yè)致力于培養(yǎng)能從事外交、外貿、國際文化交流、涉外企業(yè)管理、新聞、旅游、外語教學和國際問題研究等工作的德才兼?zhèn)涞膽眯腿瞬拧?畢業(yè)去向主要集中在以下幾個領域1政府公務員2高校教師3新聞傳媒機構4外企和中外合資企業(yè)5各省市外辦6外貿公司7旅游公司8留學培訓機構9文化傳播公司10自由職業(yè)者（050207）西班牙語語言文學1專業(yè)方向西班牙語翻譯與翻譯研究、西班牙文學。2畢業(yè)去向主要為高校、中直機關（如外交部）、國有企業(yè)（中興、華為等）、國有銀行（如中國銀行）（050208）阿拉伯語語言文學1專業(yè)方向阿拉伯語翻譯與翻譯研究、阿拉伯文學。2畢業(yè)去向主要集中在教育機構、大型企業(yè)、國外讀博等領域。（050209）歐洲語言文學1專業(yè)方向西班牙語翻譯與翻譯研究、西班牙文學以及意大利文學。2畢業(yè)去向主要集中在教育機構、大型企業(yè)、國外讀博等領域。（050210）亞非語言文學1專業(yè)方向亞非語言文學學科是國內最先開展亞非語言文學教學和研究的學科之一，涵蓋的語種有越南語、印度尼西亞語、菲律賓語、泰國語、緬甸語、朝鮮（韓國）語、蒙古語、波斯語、希伯萊語以及西亞地區(qū)的多種古代語言2畢業(yè)去向主要集中在教育機構、大型企業(yè)、國外讀博等領域。（050211）外國語言學及應用語言學1專業(yè)方向學科主要結合學生所學的外語研究現(xiàn)代語言學理論及其應用，主要研究內容包括語音學、形態(tài)學、句法學、語義學、語用學、社會語言學、心理語言學、話語分析、篇章語言學、詞匯學、文體學、外語教學、翻譯、語言與文化等。2畢業(yè)去向主要到外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理等工作。悄悄話學習小語種的話，個人還是比較推薦日語，德語或者法語。

簡介：2020年四川外國語大學翻譯碩士考研指導漢語寫作與百科實用漢語語法與修辭，楊月蓉，西南師范大學出版社，1999中國文化讀本，葉朗，北京外語教學與研究出版社，2008自然科學史十二講，盧曉江，北京中國輕工業(yè)出版社，2007中國文學與中國文化知識應試指南，林青松，東南大學出版社，2005年版公文寫作，白延慶，對外經貿大學出版社，2004年4月百科知識考點精編與真題解析光明日版出版社2013年版余秋雨問學余秋雨與北大學生談中國文化翻譯碩士英語英語專業(yè)考研基礎英語高分突破，吳中東，世界圖書出版社英語專業(yè)考研名校全真試卷基礎英語（全新精華版），張光明名校全真試卷（基礎英語），郭棲慶英語筆譯綜合能力2級，外文出版社英語專業(yè)8級改錯100篇英語專業(yè)8級考試標準閱讀英語專業(yè)8級真題詳解標準預測（1）目錄法先通讀各本參考書的目錄，對于知識體系有著初步了解，了解書的內在邏輯結構，然后再去深入研讀書的內容。（2）體系法為自己所學的知識建立起框架，否則知識內容浩繁，容易遺忘，最好能夠閉上眼睛的時候，眼前出現(xiàn)完整的知識體系。（3）問題法將自己所學的知識總結成問題寫出來，每章的主標題和副標題都是很好的出題素材。盡可能把所有的知識要點都能夠整理成問題。二、學習筆記的整理方法（1）第一遍學習教材的時候，做筆記主要是歸納主要內容，最好可以整理出知識框架記到筆記本上，同時記下重要知識點，如假設條件，公式，結論，缺陷等。記筆記的過程可以強迫自己對所學內容進行整理，并用自己的語言表達出來，有效地加深印象。第一遍學習記筆記的工作量較大可能影響復習進度，但是切記第一遍學習要夯實基礎，不能一味地追求速度。第一遍要以穩(wěn)、細為主，而記筆記能夠幫助考生有效地達到以上兩個要求。并且在后期逐步脫離教材以后，筆記是一個很方便攜帶的知識寶典，可以方便隨時查閱相關的知識點。（2）第一遍的學習筆記和書本知識比較相近，且以基本知識點為主。第二遍學習的時候可以結合第一遍的筆記查漏補缺，記下自己生疏的或

簡介：2020北京理工大學外國語學院考研招生人數(shù)，研究方向，復試分數(shù)線、考試科目，參考書目，考研經驗本文將由新祥旭考研歐陽老師對2019北京理工大學外國語學院專業(yè)考研進行解析，20考研考研參考。主要有以下幾個板塊北京理工大學的介紹，院系專業(yè)的介紹，研究方向，招生人數(shù)，考試科目，參考書目，及備考經驗等幾大方面。北京理工大學（下稱學校）的前身是1940年成立于延安的自然科學院，歷經晉察冀邊區(qū)工業(yè)專門學校、華北大學工學院等辦學時期，1949年定址北京并接收中法大學校本部和數(shù)理化三個系，1952年定名為北京工業(yè)學院，1988年更名為北京理工大學。二院系介紹北京理工大學外國語學院可追溯到1952年北京工業(yè)學院成立的俄文教研組。1960年成立外語教研室，1984年成立外語系，2006年成立外國語學院。學院下設英語系、日語系、德語系、西班牙語系、大學英語教研室、研究生英語教研室、博士生英語教研室和外語培訓中心（該中心出具的德語培訓成績得到德國政府和高校認可）。學院具有良好的教學科研條件和現(xiàn)代化教學設施，擁有先進的語言實驗室和豐富的圖書資料。學院還常年聘請美國、英國、德國、日本、西班牙等國專家10余人在我院任教。三2019考試科目及研究方向045300漢語國際教育（全日制）漢語國際教育（全日制）統(tǒng)考招生人數(shù)統(tǒng)考招生人數(shù)8不區(qū)分方向初試科目初試科目①101思想政治理論②201英語一或203日語或244德語或245法語或246西班牙語③354漢語基礎④445漢語國際教育基礎筆試筆試聽給定的語言材料，按照要求進行書面總結陳述。考查考生的綜合語言能力。面試面試就日語語言文學的專業(yè)領域，回答闡述考官所提問題，考查考生專業(yè)知識的廣度和深度以及研究潛質；第二外語口語測試055101英語筆譯（全日制）英語筆譯（全日制）統(tǒng)考招生人數(shù)統(tǒng)考招生人數(shù)8不區(qū)分方向初試科目初試科目①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識復試科目復試科目筆試筆試中譯英、英譯中。復試復試1、口試包括就所給題目發(fā)表自己的觀點和看法；2、聽譯英譯漢、漢譯英。2019復試分數(shù)線外國語言文學學術型碩士復試分數(shù)線為356分；英語筆譯碩士研究生復試分數(shù)線為365分；漢語國際教育專業(yè)碩士復試分數(shù)線為345分。2018復試分數(shù)線外國語言文學學術型碩士復試分數(shù)線為350分。英語筆譯碩士研究生復試分數(shù)線為365分漢語國際教育專業(yè)碩士復試分數(shù)線為330分。2017復試分數(shù)線外國語言文學學術型碩士復試分數(shù)線為360。英語筆譯碩士研究生復試分數(shù)線為360。漢語國際教育專業(yè)碩士復試基本分數(shù)線為350。2019年碩士研究生招生擬錄取名單年碩士研究生招生擬錄取名單外國語言文學8人漢語國際教育10人