現(xiàn)代漢語“這”、“那”的語體差異考察.pdf

1、獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特剔加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料。與我一同’工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：硒、墩簽字日期如，中年f月如日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解江西師范大學(xué)研究生院有關(guān)保留、使用學(xué)

2、位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的電子版和紙質(zhì)版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)江西師范大學(xué)研究生院可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。一(保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書)學(xué)位論文作者簽名：俅墩簽字耳期≯，中年r月鄉(xiāng)。日導(dǎo)師簽名：名q、弘簽字日期、力f聲廣月事p日Z口忡?！瓵bstra誓ItB嬲edonresearChresultswi也托g(shù)

3、ardt0‘、his”，‘蝕at，’，鋤dst)，le，thep叩erh嬲combilledq眥titatiVeandq砌i詛tiVerese鋮沮mt加dstodisCuss廿1edi航feI賦sofusageoni11teⅣiew，poet吼newsrep叫，lawandreglllation嬲well嬲scienti6candtechIlicalstyleMul卸lere嬲oIlsca啵ingdi位渤cesofs夠le、)l，ill

4、bea徹lyzedOn也eb勰isofcollection，statistics，c(m叩arison蹈danalysisofal鋸ge毅n(mntofcoIpus，nlispaper、Ⅳ0uld咖tm皿am∞m一唧ectto砌yze也edi任e瑚cesofser叻nticr印res翎切缸o(hù)n，孕跚姐嘶calfea：tIlres鋤dcontcXtIlal如衄monof“this“孤d“tllat”鋤0ngfivedi儂Irentstyl

5、esrespecⅡvelyConclusionsaredravm嬲follo、)I，ing：The舭quencypresentationof“this肚at“reneCtsitsstren鰣1／wea虹essofstylead印tationThepr0110minalizationappearSwimasmall丘equ|encyinm任e粥nts鑼leS，ho、Ⅳ舒，ersci訓(xùn)ficandtechnicalstylesetsitso

6、wnkumeranlongalltypesofstyles，i11W嫩chsu場(chǎng)ectiVi啪bjectiV匆h弱influencesonmesem砒mcr印lreseI哇ationinthe嬲pectofsem疵icsGra姍atically，wkm“this，mat”acts嬲a毋銣皿IladcalcomponcInt，therearesmalldi丘lerencesbet、)I，e吼s吼es，andcollocadonof“thi

7、s／也at”representsmedi飪erentfea：turesofs鑼lesrespectiVelyIIlthe哪ctSofdi∞ollrse，“證lis，，∞tsmorevitalⅡm“tl斌，，，inw11ich“tllis”laysmores1聆ssond鋤t暑嘶eme觚ingwllile“t11at’，onnonpron0Ininalizationandpron0IIlj婦li刎onThe璐ageof“thi趴hat’’

8、塒Ube盛ctcdbysu場(chǎng)ec石啊勺，／0場(chǎng)e舐Vity，discou璐econtIeXt嬲weU嬲particlllarrefIerence，“也at”beb【avesmo他舳e也an“Ⅱ1is”in訂坨雒pectofdiscourseco班付ve劬ctio瑪withsmalldi‰cesofstyle111I器e掰力[1萄orreaSonsca咖di日晤殪enceof“廿1is“and“tbm”：languageuSersacqm

9、re麗m‘li婦Ferentco粵litive硪ectb衄∞that仕屺ywillbehavedifli羽mtlyi11t11eirl鯽粵埝geexpressioniIltlle唧ectofco面廿veaf陸mon；dlletotlledi伍溯1tcau∞s，pllrposes觀d如ncdonsofexpressio瑪s夠les也微lv珞willlkaVedi玨br％cesin廿le嬲pectofs哆leoft11inl【ing；t11

10、epl加omimddis觚e，均Ilgesanda芷Iapl均fac餅Ite】慨of“也is／也at”leadt0di矗er咖g研esinaspectofwmc!hoice；intllemu：tl】aIchoiceofstyleaIlddesi孕l(wèi)ator，廿ledloiceofwordsb嬲edonstyle鋤d也eusagpof“t11i池at“arealsofmlofselectM鑼；洫也e邪pectofcontext，di舵re