注塑機(jī)必備英語

1、注塑機(jī)各部件的中英文名稱和作用注塑機(jī)各部件的中英文名稱和作用Injectionmachine啤機(jī)Shotsize（weight）實(shí)際實(shí)際射膠量injectionvolume理論射膠量minmoldheight最小容模厚度最小容模厚度Maxmoldheight最大容模厚度最大容模厚度Tiebarclearance拉桿拉桿間距Dieplatesize模板尺寸模板尺寸Ejectstroke頂出行程出行程barrel炮筒，機(jī)筒炮筒，機(jī)筒clam

2、pfce鎖模力模力nonreturnvalve止回止回閥shear剪切剪切openingstroke開模行程模行程Injectionpressure射膠壓膠壓力backpressure背壓nozzlesize射咀尺寸射咀尺寸Cycletime循環(huán)周期周期downtime停機(jī)停機(jī)時(shí)間時(shí)間hopper料筒料筒Moldrelease脫模脫模劑lubrication潤(rùn)滑wkhse主力，主要主力，主要設(shè)備設(shè)備Reservepressurepack

3、ingpressure保壓moldtrial試模shot（一）（一）啤Decompress減壓減壓oven烤爐，烘爐，烘灶shrinkagerate收縮率Residencetime滯留滯留時(shí)間時(shí)間injectionspeed注射速度注射速度boostertime增壓時(shí)間壓時(shí)間Compressionratio壓縮壓縮比moldclosetime合模合模時(shí)間時(shí)間Resin膠料Plasticization塑化，增塑塑化，增塑viscosity

4、粘性，粘度粘性，粘度contamination污染，染，雜物Thermoplastic熱塑性塑料塑性塑料thermosettingplastics熱固性塑料固性塑料Boostertime增壓時(shí)間壓時(shí)間feed喂料，填充料，填充purge凈化Flameretardant阻燃阻燃spindle閥針閥針spearhead刨尖頭slagwell冷料井冷料井coldslag冷料渣冷料渣airvent排氣道排氣道weldingline熔合痕熔合痕e

5、jectpin頂出針knockpin頂出銷returnpin回位回位銷反頂針頂針sleave套筒套筒stripperplate脫料板脫料板ce放置入子放置入子nnerstripperplate澆道脫料板道脫料板guidepin導(dǎo)銷導(dǎo)銷ejectrod(bar)（成型機(jī)）（成型機(jī)）頂業(yè)頂業(yè)捧subzero深冷深冷處理threeplate三極式模具式模具runnersystem澆道系道系統(tǒng)stresscrack應(yīng)力電裂ientation定向

6、定向spruegate射料射料澆口，直口，直澆口nozzle射嘴射嘴spruelockpin料頭鉤銷頭鉤銷(拉料桿拉料桿)slagwell冷料井冷料井sidegate側(cè)澆側(cè)澆口edgegate側(cè)緣澆側(cè)緣澆口tabgate搭接搭接澆口filmgate薄膜薄膜澆口flashgate閘門澆口slitgate縫隙澆口fangate扇形扇形澆口dishgate因盤形澆口diaphragmgate隔膜隔膜澆口ringgate環(huán)形澆口subarine