《詩(shī)經(jīng)》名句集錦_第1頁(yè)
已閱讀1頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、《詩(shī)經(jīng)》名句集錦1.關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)周南關(guān)雎》譯:水鳥(niǎo)應(yīng)和聲聲唱,成雙成河灘。美麗賢德的好姑娘,正是我的好伴侶。2.蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!对?shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)秦風(fēng)蒹葭》譯:初生蘆葦青又青,白色露水凝結(jié)為霜。所戀的那個(gè)心上人,在水的另一邊。3.桃之夭夭,灼灼其華?!对?shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)周南桃夭》譯:桃樹(shù)繁茂,桃花燦爛。4.巧笑倩兮,美目盼兮。《詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)衛(wèi)風(fēng)碩人》譯:淺笑盈盈酒窩俏,黑白分明眼波妙。5.知我者,

2、謂我心憂;不知我者,謂我何求,悠悠蒼天,此何人哉?《詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)王風(fēng)黍離》譯:知道我的人,說(shuō)我心煩憂;不知道的,問(wèn)我有何求。高高在上的老天,是誰(shuí)害我如此(指離家出走)?6.彼采蕭兮,一日不見(jiàn),如三秋兮。《詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)王風(fēng)采葛》譯:采蒿的姑娘,一天看不見(jiàn),猶似三季長(zhǎng)。7.青青子衿,悠悠我心?!对?shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)鄭風(fēng)子衿》譯:我懷戀著倩影,我心傷悲!10.投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚?!对?shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)衛(wèi)風(fēng)木瓜》譯:野鹿呦呦叫著呼喚同伴,在那野外吃艾蒿。我有許多好的賓客,

3、鼓瑟吹笙邀請(qǐng)他。19.手如柔荑,膚如凝脂,臉如蝤麒,齒如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。譯:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。20.月月出皎兮,佼人僚兮?!对?shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)陳風(fēng)》譯:月亮出來(lái),如此潔白光明,璀璨佳人,如此美貌動(dòng)人。21.碩鼠碩鼠,無(wú)食我黍。三歲貫汝,莫我肯顧,逝將去女,適彼樂(lè)土。(魏風(fēng)。碩鼠)譯:老鼠老鼠,別再吃我的黍。多年侍奉你,可從不把我顧。發(fā)誓要離開(kāi)你

4、,到那舒心地。(這里把剝削階級(jí)比作老鼠)22.秩秩斯干,幽幽南山《小雅。鴻雁。斯干》譯:潺潺的山澗水,深遠(yuǎn)的南山?;薨登镆归L(zhǎng),雞鳴聲不停息??吹侥銇?lái)這里,還有什么不高興呢?23.言者無(wú)罪,聞?wù)咦憬?。(《?shī)經(jīng)周南關(guān)雎序》)譯:指提意見(jiàn)的人只要是善意的,即使提得不正確,也是無(wú)罪的。聽(tīng)取意見(jiàn)的人即使沒(méi)有對(duì)方所提的缺點(diǎn)錯(cuò)誤,也值得引以為戒。24.執(zhí)子之手,與子偕老。《詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)邶風(fēng)擊鼓》譯:今生拉著您的手永結(jié)美好,與您永不分離白頭到老!。千百年來(lái)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論