澳大利亞個人旅游申請表(填寫范本)

1、1419CHS(Designdate0314a)Page1?COMMONWEALTHOFAUSTRALIA2014Fm1419CHSCHINESESIMPLIFIED填表須知填表須知：填寫表格之前，請仔細(xì)閱讀下列資料。填完申請表之后，最好保留一份副本備查。這份表上所有的相關(guān)問題都必須回答，并應(yīng)附上所要求的資料。移民與邊防部（簡稱“移民部”）可以根據(jù)你在申請表上所提供的資料對該申請作出決定。所有的表格都可以從移民部的網(wǎng)站下載：www.im

2、mi.gov.auallfms誰應(yīng)該使用這份表格本表用于申請訪問者簽證（旅游者細(xì)類），以便入境訪問或繼續(xù)留在澳大利亞，進(jìn)行旅游或其他娛樂活動（度假、觀光、社交或娛樂方面的理由，或跟親戚或朋友會面，等等）。如果你打算：?到澳大利亞探望家庭成員，而且有符合條件的家庭成員愿意擔(dān)保你，那么你可以使用表格1418《訪問者簽證申請表——家庭成員擔(dān)保細(xì)類》。?到澳大利亞治病，那么你應(yīng)使用表格48ME《醫(yī)療簽證申請表》；?到澳大利亞短期商務(wù)旅行，那么你

3、應(yīng)該使用表格1415《訪問者簽證申請表——商務(wù)訪問者細(xì)類》；?到澳大利亞學(xué)習(xí)3個月以上，那么你應(yīng)該申請學(xué)生簽證。關(guān)于申請學(xué)生簽證事宜，請就近向澳大利亞簽證處或移民部辦事處查詢，包括索取適當(dāng)?shù)纳暾埍砀?。每位申請人，包括受撫養(yǎng)的子女，必須用自己的表格申請。你必須回答表格上所有部份的所有問題。對任何問題的回答如果不完整或不準(zhǔn)確，就可能導(dǎo)致被拒簽，或者簽證在今后某個時候被取消。申請的真實性移民部致力于維持簽證和入籍程序的真實性。請注意，如果你本

4、人或協(xié)助你填表的任何人向我們提交虛假的文件或要求，就可能導(dǎo)致延遲辦理，還可能導(dǎo)致被拒簽。為了確保臨時簽證的真實性，移民部有一套完善的監(jiān)察程序來協(xié)助移民部確保符合項目的一切要求以及相關(guān)的各項澳大利亞法規(guī)的要求。如果在簽證簽發(fā)以后，發(fā)現(xiàn)資料或文件造假或誤導(dǎo)，則簽證可能隨之被取消。簽證有效期這種簽證雖然有可能會允許一次停留長達(dá)12個月，但通常允許在澳大利亞停留3個月或6個月。然而，簽證期限是根據(jù)每宗個案的具體情況單獨決定的，可能會比你所要求的

5、期間短。只有在“特殊情況”下，才會批準(zhǔn)超過12個月的逗留。簽證可能會允許在一個特定期限內(nèi)一次入境或多次入境。一般來說，這種簽證允許在簽證被批準(zhǔn)之后12個月內(nèi)進(jìn)入澳大利亞。澳大利亞訪問者簽證的條件來澳大利亞訪問者在澳大利亞期間必須愿意并能夠遵守下列各項條件。如果你不愿意或不能遵守這些條件，你就不應(yīng)該申請簽證。如果你不遵守這些條件，你的簽證將被取消，或者會受到其他處罰。如果你對這些條件有任何疑問或顧慮，你應(yīng)該到澳大利亞簽證處或澳大利亞境內(nèi)的

6、移民部辦事處索取更多資料。如果你獲得了簽證，請仔細(xì)核對《頒發(fā)簽證通知書》上的細(xì)節(jié)和條件。如果你有任何疑慮，或有關(guān)于要求或限制方面的問題，那么應(yīng)該跟頒發(fā)簽證的辦事處聯(lián)系。你不應(yīng)該假定可以在澳大利亞境內(nèi)改變你的移民身份。簽證條件下列條件適用于你的簽證：簽證條件8101你不得在澳大利亞工作。簽證條件8201你在澳大利亞期間不得從事3個月以上的學(xué)習(xí)下列條件可能適用于你的簽證：簽證條件8503不得延期逗留。簽證官員對你的申請進(jìn)行評估之后，或許會決

7、定條件8503適用于你的簽證。條件8503（也就是說，不得延期逗留）的意思是，適用該條件的簽證持有者進(jìn)入澳大利亞之后，無權(quán)在澳大利亞境內(nèi)再獲得任何其他種類的簽證。這個簽證條件的作用，是使你在簽證上的授權(quán)逗留期之外不可能申請在澳大利亞繼續(xù)逗留。特別重要的是，如果你來澳大利亞是為了參加某種具體活動，應(yīng)該把參加這些活動的時間安排在簽證標(biāo)簽標(biāo)明的授權(quán)逗留期以內(nèi)，因為你不可能延長在澳大利亞逗留的期限。如果條件8503適用于你的簽證，那么在通知你獲

8、得簽證的信上將標(biāo)有“8503不得延期逗留”的字樣。ApplicationfaVisitvisa–Touriststream訪問者簽證申請表——旅游者細(xì)類1419CHS(Designdate0314a)Page3?COMMONWEALTHOFAUSTRALIA2014預(yù)防接種如果你在訪問澳大利亞期間打算送你的子女進(jìn)澳大利亞的學(xué)校或托兒中心（托兒所或?qū)W前班），我們強(qiáng)烈建議你帶上子女的預(yù)防接種證書。在報名時可能需要出示該證書。建議做好預(yù)防下列

9、疾病或病菌的免疫接種：小兒麻痹癥、破傷風(fēng)、麻疹、流行性腮腺炎、風(fēng)疹、白喉、百日咳、低流感嗜血桿菌(Hib)和乙型肝炎。注意:建議到了生育年齡的女性接種預(yù)防風(fēng)疹的疫苗。關(guān)于護(hù)照的資料大多數(shù)簽證申請人須持有有效護(hù)照，才有可能獲發(fā)簽證。我們強(qiáng)烈建議你的護(hù)照有效期至少6個月。如果你在獲得簽證以后改變護(hù)照，你必須就近通知澳大利亞的簽證處或移民部辦事處。如果你沒有向我們提供你在來澳大利亞旅途中使用的新護(hù)照或額外護(hù)照的詳細(xì)情況，那么你在機(jī)場就可能會發(fā)

10、生顯著的延誤，還可能會被禁止登機(jī)。住址你必須提供你在申請審理期間打算居住的地址。如果沒有提供這個地址，就可能導(dǎo)致該申請無效。用郵政信箱作為你的居住地址是不會被接納的。更改地址在你的申請審理期間，如果你更改住址14天以上，那么你必須將你的新地址以及打算在該地址居住的時間長短通知移民部。移民部會將跟你的申請有關(guān)的函件送到你所提供的最新通訊地址。修正滯留率數(shù)據(jù)修正滯留率（MNRR）是計算有多少人持訪問者簽證入境，卻沒有在簽證到期之前離境，但那

11、些在澳大利亞境內(nèi)獲得熟練技能簽證、訪問者簽證或?qū)W生簽證者除外。修正滯留率用以反映遵守訪問者簽證規(guī)定的情況。決策者在決定對簽證申請進(jìn)行何種程度的詳細(xì)審查時可能會考慮這個指標(biāo)。如果你來自修正滯留率較高的國家，那么你最好提供第18頁所述的額外文件來支持你的申請。修正滯留率數(shù)據(jù)可見于下列網(wǎng)站：www.immi.gov.aumediastatisticsvisit.htm移民協(xié)助如果有人利用其在移民手續(xù)方面的知識或經(jīng)驗——或者聲稱其利用這方面的知

12、識或經(jīng)驗，協(xié)助你辦理簽證申請、請求部長過問、取消復(fù)審申請、辦理擔(dān)?；蛱崦仁马?，那么這個人就是為你提供了移民協(xié)助。在澳大利亞，只有已經(jīng)注冊的移民代理或者豁免注冊者，才能合法地提供移民協(xié)助。只有已經(jīng)注冊的移民代理，才能收取移民協(xié)助的費用或報酬。如果有人既沒有在澳大利亞注冊，也沒有豁免注冊，卻為你提供移民協(xié)助，這是一種刑事犯罪行為，有可能遭到指控?！霸L問者簽證——家庭擔(dān)保細(xì)類”的申請人的擔(dān)保人為了協(xié)助本細(xì)類的申請，不必符合注冊成為移民代理的

13、要求。澳大利亞的移民代理除非豁免注冊，澳大利亞的移民代理必須向移民代理注冊當(dāng)局辦事處(OfficeoftheMARA)辦理注冊。澳大利亞境外的移民代理在澳大利亞境外開展業(yè)務(wù)的移民代理不必注冊。移民部或許會給海外的一些代理提供一個識別號。這個號碼并不表明這些代理已經(jīng)注冊。注：有些已經(jīng)注冊的澳大利亞移民代理也在海外開展業(yè)務(wù)。有關(guān)移民代理的資料移民代理是能夠做以下事情的人：?為你建議可能對你最適合的簽證?告訴你在申請時需要一起遞交的文件?幫助

14、你填寫并遞交申請并且?代表你與移民部聯(lián)絡(luò)。如果你指定了移民代理，除非你另有說明，移民部將假定你的移民代理就是你的授權(quán)收件人。移民部要討論你的申請事宜，以及在需要時索取更詳細(xì)的資料，都是與你的移民代理聯(lián)系的。你不一定要使用移民代理。不過，如果你使用移民代理的話，移民部建議你使用注冊的移民代理。注冊的代理受到《移民代理行為守則》約束，該守則要求他們以專業(yè)的方式辦事，維護(hù)客戶的最大合法利益。在移民代理注冊當(dāng)局辦事處（OfficeoftheMA