2012 北外 上外 研究生 招生

1、學(xué)科代學(xué)科代碼及名稱及名稱專業(yè)專業(yè)代碼及名稱及名稱研究方向研究方向代碼及名稱及名稱所屬所屬院系院系招生人數(shù)考試科目科目備注（0101）英語語言學(xué)）英語語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)18（0202）英美文學(xué)）英美文學(xué)18（0303）美國研究）美國研究18（0404）英國研究）英國研究12（0505）澳大利亞研究澳大利亞研究8（0606）加拿大研究）加拿大研究001001英語英語學(xué)院學(xué)院8含自費(fèi)33名050201050201英語語言文學(xué)英語

2、語言文學(xué)（0707）英美文論與）英美文論與文化研究文化研究018018外國外國文學(xué)文學(xué)所5①101101政治政治②二外（二外（242242俄語、俄語、243243法語、語、244244德語、德語、245245日語、語、246246西班牙語，選西班牙語，選一）一）③611611英語基礎(chǔ)測試（技英語基礎(chǔ)測試（技能）能）④811811英語能力測試（寫英語能力測試（寫作）作）含自費(fèi)2名05020502外國語言外國語言文學(xué)文學(xué)0502210502

3、21翻譯學(xué)翻譯學(xué)（0808）英語翻譯理）英語翻譯理論與實(shí)踐論與實(shí)踐10①101101政治政治②二外（二外（242242俄語、俄語、243243法語、語、244244德語、德語、245245日語、日語、246246西班牙語，選一）西班牙語，選一）③611611英語基礎(chǔ)測試（技英語基礎(chǔ)測試（技能）能）④812812英漢互譯（筆譯）英漢互譯（筆譯）含自費(fèi)4名05510551翻譯碩士翻譯碩士055101055101翻譯碩士翻譯碩士(英語筆譯英語

4、筆譯)(學(xué)制學(xué)制2年)（0909）英語筆譯）英語筆譯05510105510146①101101政治政治②翻譯碩士外語（翻譯碩士外語（212212俄語、語、213213日語、日語、214214法語、語、215215德語，選一）德語，選一）③357357英語翻譯基礎(chǔ)英語翻譯基礎(chǔ)④448448漢語寫作與百科知識漢語寫作與百科知識自費(fèi)46名050301050301新聞學(xué)新聞學(xué)（1010）國際新聞）國際新聞10①101101政治政治②外國語（外國

5、語（201201英語、英語、202202俄語、俄語、203203日語、日語、243243法語、語、244244德語、德語、246246西班西班牙語，選一）牙語，選一）③614國際新聞實(shí)務(wù)（注國際新聞實(shí)務(wù)（注(1)）④811811英語能力測試（寫英語能力測試（寫作）作）(同英語語言文學(xué)同英語語言文學(xué))注(1)主要用英語答題，重在考核專業(yè)英語：含中英新聞寫作、編譯、評論。含自費(fèi)5名05030503新聞傳播新聞傳播學(xué)050302050302傳

6、播學(xué)傳播學(xué)（1111）國際傳播）國際傳播001001英語英語學(xué)院學(xué)院10①101政治政治②外國語（外國語（201201英、英、202202俄、俄、203203日、日、243243法、法、244244德、德、246246西班牙語，選一）西班牙語，選一）③615國際傳播實(shí)務(wù)（注國際傳播實(shí)務(wù)（注(1)）④817新聞傳播學(xué)綜合知識新聞傳播學(xué)綜合知識（注（注(2)）注(1)主要用英語答題，重在考核專業(yè)英語：含中英新聞寫作、編譯、傳播問題分析。注(

7、2)用中文答題：含新聞傳播理論、中外新聞（3030）德語跨文化）德語跨文化（經(jīng)濟(jì)）交流（經(jīng)濟(jì)）交流4055109055109翻譯碩翻譯碩士(德語筆譯德語筆譯)（學(xué)制（學(xué)制2年）年）(31)(31)德語筆譯德語筆譯05510551翻譯碩士翻譯碩士055110055110翻譯碩翻譯碩士(德語口譯德語口譯)（學(xué)制（學(xué)制2年）年）(32)(32)德語口譯德語口譯12①101101政治政治②211211翻譯碩士英語翻譯碩士英語③361361德語翻

8、譯基礎(chǔ)德語翻譯基礎(chǔ)④448448漢語寫作與百科知識漢語寫作與百科知識自費(fèi)12名（3333）日本語言）日本語言6（3434）日本文學(xué)）日本文學(xué)705020502外國語言外國語言文學(xué)文學(xué)050205050205日語語言文學(xué)日語語言文學(xué)（3535）日本社會文）日本社會文化005005日語日語系7①101101政治政治②241241二外英語二外英語③651651日語基礎(chǔ)日語基礎(chǔ)④851851日本語言文學(xué)專業(yè)日本語言文學(xué)專業(yè)（注（注）含自費(fèi)4名注

9、：內(nèi)容包括日語語言學(xué)、日本文學(xué)、日本文化三方面內(nèi)容（3636）日本語言）日本語言（3737）日本語教育）日本語教育（3838）日本文學(xué)）日本文學(xué)（3939）日本文化）日本文化05020502外國語言外國語言文學(xué)文學(xué)050205050205日語語言文學(xué)日語語言文學(xué)（4040）日本社會經(jīng)）日本社會經(jīng)濟(jì)006006日本日本學(xué)研學(xué)研究中究中心每方向59名，共40名①101101政治政治②241241二外英語二外英語③661661日語基礎(chǔ)（日研）

10、日語基礎(chǔ)（日研）④861861日語專業(yè)日語專業(yè)含自費(fèi)16名；各專業(yè)方向不提供參考書目（4141）拉丁美洲文）拉丁美洲文學(xué)2(42)(42)西班牙語翻譯西班牙語翻譯理論研究與實(shí)踐理論研究與實(shí)踐305020502外國語言外國語言文學(xué)文學(xué)050207050207西班牙語語言西班牙語語言文學(xué)文學(xué)（4343）西班牙語國）西班牙語國家政治經(jīng)濟(jì)研究家政治經(jīng)濟(jì)研究007007西葡西葡語系語系2①101101政治政治②241241二外英語二外英語③671

11、671西班牙語基礎(chǔ)西班牙語基礎(chǔ)④871871西班牙語專業(yè)西班牙語專業(yè)（4444）阿拉伯語語）阿拉伯語語言與翻譯言與翻譯8（4545）阿拉伯文學(xué)）阿拉伯文學(xué)505020502外國外國語言文學(xué)語言文學(xué)050208050208阿拉伯語語言阿拉伯語語言文學(xué)文學(xué)（4646）阿拉伯社會）阿拉伯社會文化文化008008阿語阿語系5①101101政治政治②241241二外英語二外英語③681681阿拉伯語基礎(chǔ)阿拉伯語基礎(chǔ)④881881阿拉伯語應(yīng)用實(shí)踐阿

12、拉伯語應(yīng)用實(shí)踐能力能力含自費(fèi)4名(47)(47)波蘭語言文學(xué)波蘭語言文學(xué)3①101101政治政治②241241二外英語二外英語③690690波蘭亞語基礎(chǔ)波蘭亞語基礎(chǔ)④890890波蘭語專業(yè)波蘭語專業(yè)05020502外國語言外國語言文學(xué)文學(xué)050209050209歐洲語言文學(xué)歐洲語言文學(xué)（4848）阿爾巴尼亞）阿爾巴尼亞語言文學(xué)語言文學(xué)009009歐語歐語學(xué)院學(xué)院2①101101政治政治②241241二外英語二外英語③691691阿爾巴尼