當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)詞語問題探析

1、當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)詞語問題探析當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)詞語問題探析中央電大文法學(xué)院胡吉成語言是隨著社會的發(fā)展而發(fā)展的，社會上的新事物、新現(xiàn)象的出現(xiàn)，必然對語言，特別是語言中的詞匯造成很大影響。就當(dāng)前而言，對于語言影響最大的莫過于我們生活中無處不在的互聯(lián)網(wǎng)?；ヂ?lián)網(wǎng)如今已經(jīng)成為繼報紙、廣播、電視之后的第四大傳播媒體，它以其互動性、即時性、綜合性及超文本性等突出特點，對我國民眾日常生活特別是語言產(chǎn)生著越來越大的影響。由于互聯(lián)網(wǎng)的特殊性，傳統(tǒng)語言在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中逐漸發(fā)生了變

2、異，產(chǎn)生了一種特殊環(huán)境中使用的社會方言，這種社會方言有多方面的特點，其中詞匯方面的特點尤其突出。網(wǎng)絡(luò)詞語可以分為兩大類：一類是隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而產(chǎn)生的記錄新事物、新現(xiàn)象的詞語，如“網(wǎng)民、版主、上網(wǎng)、電子信箱”等等，符合新詞構(gòu)成的基本原則，這可以說是語言的正常發(fā)展；一類是隨著網(wǎng)上交際的特殊需要而產(chǎn)生的詞語，這些詞語的構(gòu)造完全異于常理，其新、奇、亂幾乎到了令人瞠目的地步。人們常說網(wǎng)絡(luò)語言具有特殊性，究其實，最主要還是體現(xiàn)在這些特殊構(gòu)造的詞語上

3、，所以本文所要探討的網(wǎng)絡(luò)詞語，主要是指這類詞語。一、網(wǎng)絡(luò)詞語的分類研究一、網(wǎng)絡(luò)詞語的分類研究網(wǎng)絡(luò)詞語具有不同于常規(guī)語言中一般詞語的特點，我們可以從不同角度對網(wǎng)絡(luò)詞語進(jìn)行分類，這樣就可窺見其特點全貌了。（一）從產(chǎn)生途徑分類從產(chǎn)生途徑分類，主要是從網(wǎng)絡(luò)詞語的來源觀察，這些詞語可分如下一些類型：1詞語變異詞語變異主要是指在傳統(tǒng)詞語上增加新義，這種新義與一般單義詞發(fā)展為多義詞不一樣，新義的產(chǎn)生非常突兀，或者與原有詞義根本就沒有任何聯(lián)系，完全是網(wǎng)

4、絡(luò)環(huán)境中的一種變異使用，并沒有進(jìn)入現(xiàn)實社會大環(huán)境。例如“斑竹”，本義是指一種有花斑紋的竹子，在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中則是指論壇或BBS的管理人員，即“版主”，二者意義聯(lián)系的方式是因為語音相同，據(jù)一些人分析這是因為計算機(jī)中漢語拼音輸入法同音詞選擇的結(jié)果，最初是一種誤用，后來將錯就錯，約定俗成，得到了認(rèn)可，于是就使用開來。又如（每組前面為網(wǎng)絡(luò)詞語，以下同此）：“粉－非?！?、“閃－離開論壇”、“偶－我”、“青筋－請進(jìn)”、“灌水－指在論壇中濫發(fā)帖子”、“白

5、骨精－白領(lǐng)骨干精英”。成新詞，代替常規(guī)詞語，具有一種委婉含蓄的作用，例如：“MM－meimei（妹妹或美眉）”、“BT－biantai（變態(tài)）”、“BD－bendan（笨蛋）”、“BC－baichi（白癡）”。3數(shù)字詞語數(shù)字構(gòu)詞是每種語言都有的，例如漢語中的“五毒、四害、千方百計、三心二意、七上八下、九死一生”等。但這些詞語使用的都是漢字表示的數(shù)字，而網(wǎng)絡(luò)詞匯中的數(shù)字詞語完全采用阿拉伯?dāng)?shù)字構(gòu)成，代替語言中的同音近音的詞語，發(fā)揚(yáng)光大了數(shù)字

6、造詞的功能，把數(shù)字造詞推向了極致，可謂前所未有。例如：0487－你是白癡1314－一生一世1573－一往情深9958－救救我吧9494－就是就是758－親親我吧7456－氣死我了8174－不要生氣4符號式詞語1）單純標(biāo)點符號式詞語使用不同的標(biāo)點符號的象形特征，互相組合連接，構(gòu)成類似詞語的形式，可謂是一種“新造字”，當(dāng)然不是傳統(tǒng)的漢字符號了。這類詞主要是構(gòu)成各種表情符號，在網(wǎng)絡(luò)交際中伴隨著用來表示某種感情色彩、心理狀態(tài)，類似與現(xiàn)實交際中的

7、姿勢語、副語言。這類詞語直觀形象，具有非常生動的一面，新奇特異，具有很強(qiáng)的感染力和引人注目的魅力，開創(chuàng)了一種與傳統(tǒng)詞語大相徑庭的詞語，令人耳目一新。例如：:)表示笑，把這個符號旋轉(zhuǎn)90度，可以看到一個笑臉。:(表示生氣，同樣需要旋轉(zhuǎn)觀察。^_^笑臉象形，笑瞇瞇，可以表示高興、贊賞等意義。:()哇噻，表示吃驚，驚嘆，括號表示因吃驚而張大的嘴。2）綜合符號式詞語這類詞語綜合用多種多樣的材料相互組合連接構(gòu)成，采用了標(biāo)點符號、鍵盤符號、數(shù)學(xué)符號