le tartuffe-molière(莫里哀《偽君子》法語原文)

1、Le Tartuffe, ou l’ImposteurACTE I, Scène premièreMADAME PERNELLE et FLIPOTE, sa servante, ELMIRE, DAMIS, MARIANE, DORINE, CLÉANTE.MADAME PERNELLEAllons, Flipote, allons, que d'eux je me délivre.E

2、LMIRE Vous marchez d'un tel pas qu'on a peine à vous suivre.MADAME PERNELLELaissez, ma bru, laissez, ne venez pas plus loin: Ce sont toutes façons dont je n'ai pas besoin.ELMIREDe ce que l'on vo

3、us doit envers vous on s'acquitte. Mais, ma mère, d'où vient que vous sortez si vite?MADAME PERNELLEC'est que je ne puis voir tout ce ménage-ci, Et que de me complaire on ne prend nul souci.Oui

4、, je sors de chez vous fort mal édifiée: Dans toutes mes leçons j'y suis contrariée, On n'y respecte rien, chacun y parle haut,Et c'est tout justement la cour du roi Pétaut.DORINESi..

5、.MADAME PERNELLEVous êtes, mamie, une fille suivante Un peu trop forte en gueule, et fort impertinente:Vous vous mêlez sur tout de dire votre avis.Pour vous, Monsieur son frère, Je vous estime fort, vous

6、aime, et vous révère;Mais enfin, si j'étais de mon fils, son époux, Je vous prierais bien fort de n'entrer point chez nous.Sans cesse vous prêchez des maximes de vivre Qui par d'honn&

7、#234;tes gens ne se doivent point suivre.Je vous parle un peu franc; mais c'est là mon humeur,Et je ne mâche point ce que j'ai sur le c?ur.DAMISVotre Monsieur Tartuffe est bien heureux sans doute.MADAME

8、 PERNELLE C'est un homme de bien, qu'il faut que l'on écoute;Et je ne puis souffrir sans me mettre en courrouxDe le voir querellé par un fou comme vous.DAMISQuoi? je souffrirai, moi, qu'un cagot

9、 de critiqueVienne usurper céans un pouvoir tyrannique, Et que nous ne puissions à rien nous divertir,Si ce beau monsieur-là n'y daigne consentir?DORINES'il le faut écouter et croire à se

10、s maximes, On ne peut faire rien qu'on ne fasse des crimes; Car il contrôle tout, ce critique zélé.MADAME PERNELLEEt tout ce qu'il contrôle est fort bien contrôlé. C'est au chemi

11、n du Ciel qu'il prétend vous conduire, Et mon fils à l'aimer vous devrait tous induire.DAMISNon, voyez-vous, ma mère, il n'est père ni rien Qui me puisse obliger à lui vouloir du bien