中泰常用貿(mào)易合同文本圖式結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、中國和泰國的來往已經(jīng)有上千年的歷史，雙方之間交流頻繁，友誼深厚，是好鄰居、好親戚、好朋友、好伙伴。中泰雙方的政府、人民相互尊重、相互信賴，互利合作、共同發(fā)展。兩國之間建立了深度的信任，在政治上相互信任，經(jīng)濟上互惠互助。中泰兩國已成為不同社會制度國家友好相處的典范。
　　 這幾年以來，中方經(jīng)濟猛速發(fā)展，與泰方進出口貿(mào)易與日俱增緊密，并且商務(wù)種類繁多。就商品關(guān)系種類的交流不斷發(fā)展，貿(mào)易形式日益復(fù)雜而繁瑣。兩國商家為了避免買賣雙方日后

2、發(fā)生糾紛，中泰貿(mào)易合同文本就成為一項非常需要的重要貿(mào)易文件，同時還是一份有國際法律效力的貿(mào)易協(xié)定。
　　 中泰貿(mào)易合同的種類與合同的范圍比較廣泛，從開始的口頭合同形式發(fā)展到如今的書面合同形式。貿(mào)易合同形式類型多樣，其文本圖式結(jié)構(gòu)也多種多樣:既有廣義合同及狹義合同訂成可有約束力或非約束力的法律文件，又有正式合同與非正式合同。中泰貿(mào)易合同從狹義上可以說是一份正式的以書面文字訂立的合同文本，不僅有其獨特的合同文本圖式結(jié)構(gòu)，同時也有專用

3、的商業(yè)句型和詞匯、專用的一般條款與特別條款，而且也包括法律用語、會計用語、銀行專用語、以及保險用語等，具有專業(yè)性、實用性及文化交際性。
　　 本文分為六個章節(jié)，第一章敘述本文的研究緣起、研究的意義和研究目標，中泰近年來的總體貿(mào)易狀況、中泰貿(mào)易目前的基本現(xiàn)狀、中泰貿(mào)易合同的常用種類及常用貿(mào)易合同類型與內(nèi)容;第二章介紹中泰狹義貿(mào)易合同文本的總體圖式結(jié)構(gòu)，中泰貿(mào)易合同書封面、中泰貿(mào)易合同書的目錄、中泰貿(mào)易合同書的內(nèi)容框架、合同書的前文

4、、合同書的正文及合同書的結(jié)尾，合同書正文的一般條款和中泰貿(mào)易合同書文本結(jié)構(gòu)的其他特別條款;第三章說明中泰狹義合同書文本的基本圖式結(jié)構(gòu)，前言部分的必有條款與非必有條款、正文部分的必有條款與非必有條款和結(jié)尾部分的必有條款與非必有條款;第四章研究的是現(xiàn)有中泰廣義合同文本的基本圖式結(jié)構(gòu)，中泰貿(mào)易合同書的口頭形式與書面形式，廣義書面貿(mào)易合同的種類，廣義合同的意義，有效合同的成立要件等;第五章介紹中泰貿(mào)易合同書的常用條款及其句式，前文部分常用條款及