“想+N+V”格式的多角度考察.pdf

1、本文對“想+N+V”格式進行了多角度考察。文章以邢老師“小三角”理論為指導，分別從語表、語里、語值三個角度對“想+N+V”格式進行了較充分的觀察、描寫與解釋。認為“想+N+V”格式與“想+V+N”格式中的“想”應為“希望、打算”義，V為典型動詞，N 為典型名詞，但格式對 V、N 又有著不同一般的要求。在語里意義上，兩種格式既有聯(lián)系又有區(qū)別，聯(lián)系是兩者可以相互轉換，且均有兩層關系；區(qū)別是兩種格式的層次關系不同：“想+V+N”格式中，大的層

2、次關系是“想(VN)”的動賓關系，小的層次關系也是“VN”動賓關系；“想+N+V”格式中，大的層級關系是“(想N)V”的連動關系，小的層次關系“想 N”的動賓關系。而且從“想+V+N”結構轉換到“想+N+V”格式必須滿足三個條件。在語值上，我們對“想+N+V”與“想+V+N”進行了對比，認為“想+V+N”結構在書面語和口語中都被廣泛運用，而且傾向于用于主語對事物N比較平淡的希望，也可以用于比較渴望的語境，但一般還要在格式前加表程度的“非