閩北、閩中方言語音研究.pdf

1、本文研究閩北方言和閩中方言的語音。共分八章，另加四個(gè)附錄。 第一章概述。第一節(jié)界定本文使用的閩北方言、閩中方言概念的內(nèi)涵與外延，介紹其周邊方言情況。第二節(jié)分專題綜述閩北、閩中方言的研究現(xiàn)狀：(1)與周邊方言的關(guān)系及閩語的分區(qū)，圍繞“吳閩方言關(guān)系說”和“古南方漢語說”兩種學(xué)說介紹相關(guān)研究；(2)對(duì)中古全濁聲母字閩方言今讀情況的解釋，包括四種方案：“原始閩語說”、“方言影響說”、“移民匯合說”和“歷史層次說”，集中介紹各家研究古清聲

2、母今讀濁音、“第九調(diào)”的觀點(diǎn)；(3)古來母字今讀s(或∫)聲母的考察；(4)文白異讀與歷史層次研究；(5)文獻(xiàn)材料的運(yùn)用；(6)計(jì)量方法的運(yùn)用；(7)研究報(bào)告、本字考證等其他研究。第三節(jié)介紹本文的研究目標(biāo)、意義和方法。 第二章聲母。第一節(jié)考察中古全濁聲母字閩方言今讀情況。中古全濁聲母字閩方言今讀有清化送氣、清化不送氣和保留濁音三個(gè)不同的歷史層次。通過分析古全濁聲母中的塞音、塞擦音字在現(xiàn)代閩語的讀音異同，結(jié)論認(rèn)為這是閩語自身演變的

3、多種語音層次疊置的結(jié)果。送氣清化為最早層次，保留濁音為最晚層次。它與閩方言形成早期的移民、隋唐之間的通語影響有關(guān)。這還可以找到方言內(nèi)部結(jié)構(gòu)的兩種證據(jù)：一是閩北方言的聲母清濁、清化后送氣不送氣與聲調(diào)分化存在著明顯的對(duì)應(yīng)；二是聲母清濁和清化后送氣不送氣與文白異讀也存在著明顯的一致性。 第二節(jié)中古非組和知組聲母字的今讀。(1)各點(diǎn)非組讀如幫組的字?jǐn)?shù)不一，非敷奉母和微母今讀重唇的比例也存在差別，但兩區(qū)方言保留“輕唇讀重唇"古音特點(diǎn)的字?jǐn)?shù)

4、、比例與其他閩語大致相當(dāng)。保留重唇讀法的多為口語用字，但各地就口語用字的認(rèn)定存在差別。閩北方言保留這一古音特點(diǎn)的字?jǐn)?shù)比閩中方言多，體現(xiàn)其更保守些。(2)知組讀如端組與非組讀如幫組的情況相似。(3)由于永安方言存在讀m的音節(jié)，從方言比較、古今比較的角度探討了其聲韻母的認(rèn)定問題。 第三節(jié)中古來母字的今讀。閩北、閩中方言的來母字存在n、t、s等特殊讀法。(1)“里～外鯉”等字今讀t(或d)聲母是以細(xì)音韻母為條件的一種特殊音變，與客贛方

5、言的相關(guān)音變平行。松溪、武夷山、建陽等方言的洪音韻母是在其聲母完成了1＞t/d的音變后由細(xì)音轉(zhuǎn)化而來的。(2)30個(gè)來母字在閩西北14點(diǎn)方言中，今讀s(或∫)聲母的分布參差，這種狀況應(yīng)是上古至今的漫長歲月打磨而成的，來母s聲字多為陽調(diào)類，表明其音變經(jīng)由濁音聲母而來，過程為：r→z→s。 第四節(jié)中古精莊知章組聲母的今讀。(1)通過較詳細(xì)的統(tǒng)計(jì)分析，結(jié)果顯示，閩語古精莊知章組聲母的今讀情況可以歸納為二分和三分兩種類型，閩北方言屬于二

6、分型，即知組讀同端組、莊章組讀同精組；閩中方言屬于三分型，即知組讀同端組、莊組讀同精組、章組獨(dú)立。三分型比二分型更接近古音聲母格局。同是知組讀同端組，閩北是不論二三等都讀同端組，而閩中讀同端組的主要是知組三等字，后者受了客贛方言的影響。閩中方言比閩北等其他閩方言多了一套聲母t∫、t∫h、∫，來源于客贛方言和共同語的共同影響，閩中方言內(nèi)部讀t∫、ts組聲母字的多寡，與方言的聲韻組合情況直接相關(guān)。(2)古心、生、書、邪、船、禪母今讀塞擦音聲

7、母、古崇母今讀擦音聲母在兩區(qū)方言中屬于少數(shù)，它們更直觀地表現(xiàn)為一種詞匯現(xiàn)象，可能是方言的變異造成的。這種變異可能產(chǎn)生于上古后期，也可能產(chǎn)生于中古時(shí)期，有些則可能是受共同語影響而產(chǎn)生的相當(dāng)近的變化。(3)建陽、武夷山等方言中，古透、徹母和定、澄母今讀h，源于(*d＞)th＞h的音變；古清、從母今讀th，源于(*dz＞)tsh＞th的音變，古初、昌、心母和崇母經(jīng)歷了相似的演變。透母等的音變拉動(dòng)了清母等的音變，形成鏈移。它的形成與贛方言的影響

8、有關(guān)，但根源與贛方言、海南閩語的類似音變一樣，都來自壯侗語的影響，是一種底層現(xiàn)象。部分滂藍(lán)母字今讀h，是(*b＞)ph＞h音變的結(jié)果，由th＞h音變類推而來。(4)建甌方言部分禪母平聲字今讀送氣源于官話方言的影響，但不能據(jù)此斷定閩北方言的“陽平甲調(diào)送氣層”屬于官話方言。建甌“日～頭mi8”顯示聲母可能來自上古的*mj-。 第五節(jié)中古見系聲母的今讀。見母在兩區(qū)方言存在k→g、k→h→O、k→x/h三種演變或替換；疑母字今讀l聲母是

9、疑母開始向泥母演化的反映；曉母字今讀同溪母，是上古曉母*qh分化的結(jié)果；匣母字今讀k、g聲母則反映了“匣母古歸群母”的古音特點(diǎn)；影母字今讀塞擦音聲母，可以作為影母上古為*q-的佐證；云母字今讀x、h聲母，反映了“喻三歸匣”的魏晉時(shí)期語音特點(diǎn)；以母字今讀塞擦音、擦音聲母，可以追溯到上古時(shí)期以母與邪母的諧聲關(guān)系。 第三章聲調(diào)。從方言出發(fā)考察其聲調(diào)的中古來源，從中古的平上去入四聲出發(fā)審視其在方言的演變。并詳細(xì)分析了方言中聲母與聲調(diào)間的

10、相互制約關(guān)系。分析過程中計(jì)量方法的引入，能直觀地顯現(xiàn)聲調(diào)演變的主流與支流、規(guī)律與例外。 第四章韻母。第一節(jié)以果假遇效流等攝為例，列表比較中古各韻攝在方言的今讀韻母情況，通過方言間的橫向比較、與中古、上古音的縱向比較，判定其歷史層次，并嘗試推演各層次在方言中的演變過程。第二節(jié)考察閩中方言的1韻字。閩中方言的η韻字在閩北方言依聲組分讀兩類韻母。它們反映的都是一個(gè)文讀層次的讀音情況，其實(shí)質(zhì)是精莊與章組聲母合讀tS、tsh、s，閩中方言

11、韻母合一，閩北方言則仍保留韻母的區(qū)別，其他閩語也多屬于后一種情況，可分為4大類12小類。知組聲母字今讀tS、tsh、s聲母屬于最新的文讀層次。永安話“醋”字的讀音來自客贛方言的移借，但閩中方言1韻的主要影響源是共同語，客贛方言是誘因。第三節(jié)總結(jié)方言聲韻調(diào)演變的例外條例，有漢字諧聲的類化、今音另有所承、中古辨義多音字今存一音、韻書漏收反切、口語日常用字保存古音、受共同語例外讀音的影響、受周邊方言影響、字音的避諱、感染作用、回避同音字而尋補(bǔ)

12、空格、別義異讀造成例外、語法層面的變音、誤讀等。 第五章音變與變音。第一節(jié)分析方言中的語流音變，包括連讀變調(diào)、變韻、同化、異化、弱化、增音、脫落和合音等。第二節(jié)主要考察分析閩中方言的兩類小稱變調(diào)：非入聲字今讀入聲調(diào)、非平聲字今讀平聲與非去聲字今讀去聲。 第六章內(nèi)部差異。主要從語音方面加以考察。永安話的差異具有代表性，主要表現(xiàn)在ts組與t∫聲母的分混，η聲母的脫落與否，am、iam與em、iem韻的分合等方面，體現(xiàn)為新派與

13、老派的不同，影響源主要是共同語。沙縣話老派古章精組今讀逢細(xì)音韻母有別、新派則相混。建甌話的新老派口音差別主要體現(xiàn)在：部分零聲母上聲iη韻字新讀ieiη韻，撮口呼韻ye、yiη向合口呼韻uε、uiη轉(zhuǎn)化，有較多的新讀和舊讀，大都能從語音演變的角度加以分析。松溪話的差別在聲韻調(diào)上都有體現(xiàn)，石陂話則主要體現(xiàn)在聲調(diào)上，濁音聲母也在消失之中。 第七章分音詞。分析閩中、閩北方言分音詞的特征，探討兩區(qū)方言分音詞的性質(zhì)與來源。通過與福州話“切腳

14、詞”、晉語“嵌1詞”的比較，結(jié)論認(rèn)為，閩中、閩北方言的分音詞從語音結(jié)構(gòu)的模式上說是一種特殊的重疊形式：前后音節(jié)疊韻、同調(diào)，后音節(jié)聲母固定為響度最大的1聲母，形成前暗后亮、前輕后重的“后衍回旋式”韻律特點(diǎn)。從詞匯衍生的模式上說，它是漢語詞匯雙音化的一種表現(xiàn)形式，其形成可能與上古漢語的復(fù)輔音聲母有關(guān)，由復(fù)輔音聲母演變而來的那部分分音詞提供了一條雙音化的途徑。從詞義的發(fā)展模式上說，單音詞與由它構(gòu)成的分音詞之間是一種派生關(guān)系。 第八章閩

15、北方言與閩中方言的關(guān)系。第一節(jié)主要通過例證閩語的南北之分與東西之別來考察兩區(qū)方言的聯(lián)系。第二節(jié)例證兩區(qū)方言的差別，閩北方言還可以分為東西兩小片，閩中方言還可以分為南北兩小片。 附錄一沙縣蓋竹話同音字匯。報(bào)告屬于閩中方言的福建省沙縣蓋竹話音系，主要包括聲韻調(diào)系統(tǒng)和同音字匯，旨在提供一份較翔實(shí)的閩中方言語音材料。 附錄二分名詞、動(dòng)詞、形容詞、量詞、擬聲詞和擴(kuò)展形式六類列出閩中、閩北方言分音詞詞表。 附錄三漢語方言“癸