中韓家庭倫理劇比較研究.pdf

1、本文從創(chuàng)作方式、文化傳承、傳播效果等方面對(duì)中韓家庭倫理劇進(jìn)行比較研究。近年來(lái)，在我國(guó)對(duì)外開(kāi)放浪潮的大力推動(dòng)下，國(guó)外許多優(yōu)秀的文化、藝術(shù)及電視文娛節(jié)目等逐漸涌入中國(guó)，并廣受中國(guó)大眾群體的歡迎，其中，尤以韓國(guó)的家庭倫理劇最具代表性。韓劇在中國(guó)已風(fēng)靡二十年有余，在此期間，韓劇在中國(guó)的火熱程度不僅沒(méi)有隨著時(shí)間的流逝消失于中國(guó)人的眼球，在2016年更是以一部《太陽(yáng)的后裔》使其中國(guó)粉絲群再創(chuàng)歷史新高。那么，韓國(guó)作為一個(gè)人口不足六千萬(wàn)的國(guó)家，其創(chuàng)作的

2、電視劇為何會(huì)廣泛熱播于文化底蘊(yùn)深厚的中國(guó)的電視臺(tái)呢？這其中的原因值得我們深思。
　　中韓兩國(guó)之間的交流和聯(lián)系的歷史雖然由來(lái)已久，又傳承著相同的儒家文化，因襲著相似的家庭倫理規(guī)范，但在展示“剪不斷理還亂”的家庭情感糾葛時(shí)，兩國(guó)電視劇在文化訴求方面各有偏重，或以載道為主要使命，或以?shī)蕵?lè)為主要訴求;在審美取向方面，或擅長(zhǎng)“將美好的事物撕碎給人看”以達(dá)到警示的目的，或習(xí)慣將“倫理親和之美”直接展現(xiàn)在屏幕上供人觀摩效仿;在對(duì)真實(shí)理念的追求上

3、也呈現(xiàn)出不同的創(chuàng)作原則，或從對(duì)“超我”的追求轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)“本我”的放逐，或在平常與瑣碎的現(xiàn)實(shí)中展示原型“自我”。本文即針對(duì)中國(guó)家庭倫理劇與韓國(guó)家庭倫理劇的差異，以中韓兩國(guó)以往諸多的經(jīng)典家庭倫理劇及近期熱播的家庭倫理劇為研究對(duì)象，通過(guò)對(duì)中韓家庭倫理劇的多角度對(duì)比論證，比較中韓兩國(guó)家庭倫理劇的異同以及帶來(lái)的不同審美體驗(yàn)。韓國(guó)的家庭倫理劇起步雖晚但發(fā)展迅速，對(duì)中國(guó)家庭倫理劇有很重要的借鑒意義。中國(guó)家庭倫理劇應(yīng)立足于傳統(tǒng)文化的積極影響，增強(qiáng)其可看性