淺析中國風景油畫對傳統(tǒng)山水畫的借鑒.pdf

1、 碩 士 學 位 論 文 論文題目 淺析中國風景油畫對傳統(tǒng)山水畫的借鑒 作者姓名 曹永明 指導教師 劉 宣 學科專業(yè) 美術(shù)學 所在學院 美術(shù)學院 提交日期

2、 2009 年 6 月 杭州師范大學碩士學位論文 淺析中國風景油畫對傳統(tǒng)山水畫的借鑒 I 摘要 摘要 中國風景油畫作為一種藝術(shù)形式雖然來自于西方繪畫，但是她在發(fā)展成熟過程中不可避免地受到了中國傳統(tǒng)繪畫尤其是傳統(tǒng)山水畫的影響，本文試圖通過對相關(guān)畫家作品的分析與歸納，找出這種影響的特點與規(guī)律。 全文共分三個部分，第一章主要概述了中國風景油畫的源頭及其

3、借鑒傳統(tǒng)山水畫的有利因素。 第二章為本文的重點，以圖像研究作為主要方法，著重從觀察方法（時間與空間的處理）、表現(xiàn)形式（色彩與筆觸）、情感的表達（畫面意境的呈現(xiàn)）幾方面入手，試圖找出中國風景油畫借鑒傳統(tǒng)山水畫的幾種形式與特點。筆者通過分析將其歸納為以下幾大特點：一是時空流動化。這是從觀察方法上借鑒山水畫，中國風景油畫突破西方風景油畫中常用的焦點透視， 構(gòu)圖不受時間、 空間的限制 ,也不受焦點透視的束縛 ,具有獨特的空間認識和空間表現(xiàn)。二是

4、筆觸審美獨立化。受傳統(tǒng)山水畫強調(diào)筆墨與“書寫性”的影響，中國風景油畫也非常強調(diào)筆觸的審美作用，在畫面中表現(xiàn)為強調(diào)線條的運用、借用山水畫的相關(guān)用筆方法，并且為了表現(xiàn)一些特殊筆觸效果，有些畫家對油畫材料與工具進行了改造與創(chuàng)造性運用。三是設(shè)色單純化。中國風景油畫在用色方面逐漸跳出了西方傳統(tǒng)繪畫表現(xiàn)明暗與冷暖關(guān)系的色彩系統(tǒng)，而是以固有色結(jié)合主觀變化使色彩更趨于簡約單純。最后是畫面意象化。寫意性的手法、畫面的虛實處理與詩化意境等共同形成中國風景油

5、畫的意象化特點。以上幾個方面是一個有機的整體，畫家們雖然有所側(cè)重，但往往將它們與其他相關(guān)因素結(jié)合在一起，加以綜合運用。 第三章是從前文分析中得到的一些啟示，筆者認為對傳統(tǒng)的深刻理解、對油畫技法的熟練駕馭以及對自然生活的切身體驗是風景油畫成功借鑒傳統(tǒng)山水畫的關(guān)鍵，也是我們后來者應該切實培養(yǎng)提高的基本修養(yǎng)。本文寫作的意義也在于試圖通過對這種借鑒現(xiàn)象的梳理，揭示其中的一點規(guī)律，以便能對后來者在探索相似課題尤其是風景油畫創(chuàng)作方面起到一些微末的啟