服裝英語(yǔ)詞匯與大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)詞匯的對(duì)比分析.pdf

1、詞匯研究在二語(yǔ)習(xí)得和教學(xué)方面十分重要。隨著服裝工業(yè)的迅速發(fā)展，服裝英語(yǔ)已倍受相關(guān)人士重視，但目前尚未有對(duì)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)詞匯與服裝英語(yǔ)詞匯的比較研究。本論文基于作者本人自建的一個(gè)一百多萬(wàn)字的服裝英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)為研究對(duì)象，借助于Microsoft Visual FoxPro程序、SPSS統(tǒng)計(jì)軟件，通過(guò)將服裝英語(yǔ)詞匯與大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)詞匯進(jìn)行比較，對(duì)服裝英語(yǔ)詞匯進(jìn)行系統(tǒng)研究。主要研究以下問(wèn)題： 1．一個(gè)一百多萬(wàn)字的服裝英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的詞匯量2．大學(xué)

2、英語(yǔ)四級(jí)詞匯在服裝英語(yǔ)中詞匯中的覆蓋率，在服裝英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)里大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)詞匯的覆蓋率。 3．服裝英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中的高頻詞、低頻詞，尤其是詞頻為一的詞匯(HapaxLegomenon)以及這些詞匯和四級(jí)詞匯的相關(guān)性。 4．對(duì)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)詞匯未覆蓋且又高頻出現(xiàn)的單詞，經(jīng)科學(xué)篩選，初步制定一個(gè)服裝英語(yǔ)詞表，補(bǔ)充到四級(jí)詞匯中。 5．分析服裝英語(yǔ)詞匯特點(diǎn)。 研究結(jié)果表明，首先，大綱四級(jí)詞匯不能完全覆蓋CE詞匯，它們的重合