東方主義觀照下現(xiàn)代英美文本中的中國形象.pdf

1、在漫漫歷史長河中，隨著中西交通的不斷深入，關于中國形象，不同時期不同作品有著不同的解讀。中國時而是世俗中的天堂，人民安居樂業(yè)；時而是邪惡的地獄，戰(zhàn)亂瘟疫橫行。長久以來，西方的東方主義傳統(tǒng)深刻地改變著世界眼中的東方和中國。這一傳統(tǒng)非常明顯地體現(xiàn)在一些現(xiàn)代英美文本之中?？梢哉f現(xiàn)代西方人對于中國的偏見和模式化看法，正是這一歷史積淀下的產(chǎn)物。 本文首先簡要追溯了西方歷史文獻中，中國和中國人形象的嬗變，爾后，本論文以文本分析為主，結合東方

2、主義理論，分析歸納了東方主義觀照下，以二十世紀為主的現(xiàn)代英美文本中的中國形象。本論文中所涉及的中國形象主要以中國人形象為主。 在對這些現(xiàn)代英美文本的分析中，作者指出，中國形象在現(xiàn)代英美文本中被描述成一個與西方截然不同的“他者”，對于西方人來說，中西是完全的二元對立，西方對中國，就是文明對野蠻，善良對邪惡，強大對弱小，富裕對貧窮等等。中國的陋習，比如婦女裹小腳和一夫多妻制，被夸大和普遍成中國的主要形象，這些陋習使得中國形象被女性化