“心”隱喻的認(rèn)知分析.pdf

1、不論是中文還是英文里都有大量的與人體器官“心”相關(guān)的隱喻。通常，人們用“心”隱喻來(lái)表達(dá)情感或思維一類的抽象概念。心這一人體內(nèi)臟為何能表示如此多的含義呢？語(yǔ)言是窺探人類認(rèn)知活動(dòng)的窗口之一。語(yǔ)言的研究可以幫助我們了解人類認(rèn)知模式。概念隱喻理論認(rèn)為人的思維是隱喻性的，通過(guò)對(duì)日常生活中使用的隱喻語(yǔ)言進(jìn)行分析研究有助于我們理解概念的隱喻屬性。因此，本文針對(duì)中文中的心相關(guān)隱喻進(jìn)行了較全面詳細(xì)的分析，并將其與英語(yǔ)中的心相關(guān)隱喻進(jìn)行比較研究，來(lái)探尋人們

2、是如何認(rèn)知心的。
　　 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)家們認(rèn)為，隱喻是身體和文化相互作用的結(jié)果。所以，本文將文化作為研究的關(guān)注點(diǎn)之一，來(lái)探尋文化在人們認(rèn)知心的過(guò)程中發(fā)揮的作用。不同語(yǔ)言所體現(xiàn)的心的不同文化模式可以用來(lái)解釋心隱喻表現(xiàn)在具體語(yǔ)言上的異同。
　　 本文首先簡(jiǎn)單回顧了隱喻研究的發(fā)展歷程，比較了隱喻研究傳統(tǒng)觀點(diǎn)與現(xiàn)代觀點(diǎn)的異同，并著重介紹了概念隱喻理論。隨后，探討了身體和文化對(duì)隱喻的作用。隱喻來(lái)自身體經(jīng)驗(yàn)，但同時(shí)不可避免地受到文化的影