自然語(yǔ)言理解之漢語(yǔ)量詞和名詞搭配及查錯(cuò)系統(tǒng).pdf

1、量詞作為一種語(yǔ)法現(xiàn)象是量觀念的反映。量詞在王力先生的《漢語(yǔ)史稿》中又叫做單位詞，王力先生認(rèn)為“一般說(shuō)來(lái)，單位詞是由普通名詞演變而成，并且它們的語(yǔ)法意義就是由它們的本來(lái)意義引申的”。由此可見(jiàn)，名詞與量詞天生就是關(guān)系親密。漢語(yǔ)里有很多量詞，其中有幾十個(gè)量詞在其他語(yǔ)言里沒(méi)有對(duì)應(yīng)詞．這些量詞使得在描述事物時(shí)顯得豐富多采。在日常言談中少了量詞的話也許還能理解，但是就好像做菜，菜料有了，菜也做了，就是沒(méi)有放調(diào)味料，總覺(jué)得缺少了些什麼。量詞是現(xiàn)代白話

2、的特色，不過(guò)早在先秦時(shí)代就已經(jīng)有量詞的使用，許多外國(guó)人開(kāi)始學(xué)漢語(yǔ)時(shí)，對(duì)量詞的使用可能有些困惑，樹(shù)必須用“棵”來(lái)數(shù)，紙用“張”來(lái)數(shù)，如果用法錯(cuò)誤，可能要鬧笑話了。其實(shí)量詞與物品的搭配并不完全要死記，量詞本身包含中國(guó)人對(duì)事物分類(lèi)的概念?；诹吭~和名詞的親密關(guān)系和量詞在漢語(yǔ)中的重要地位，本文就以漢語(yǔ)量詞和名詞的搭配關(guān)系為切入點(diǎn)，研究漢語(yǔ)量詞和名詞的搭配以及查找出文章中這樣搭配的錯(cuò)誤，旨在對(duì)那些還沒(méi)熟練掌握漢語(yǔ)的人，能很容易找出詞語(yǔ)搭配的錯(cuò)誤；