基于語境關(guān)系適應(yīng)論的《傲慢與偏見》人物對話分析_13274.pdf

1、本文以維索爾倫的語言適應(yīng)論為理論基礎(chǔ),以其中的語境關(guān)系適應(yīng)作分析框架，就簡·奧斯汀小說《傲慢與偏見》中人物對話進(jìn)行全面系統(tǒng)的語用分析。從對語境關(guān)系的適應(yīng)，即從心理世界、社交世界和物理世界的適應(yīng)性來考察小說中各種人物心理、社會(huì)及文化因素對小說人物話語選擇的影響,旨在分析和證明語境關(guān)系適應(yīng)論對小說文本中的對話具有強(qiáng)大的解釋力,進(jìn)而驗(yàn)證語境關(guān)系適應(yīng)論應(yīng)用于文學(xué)研究的可行性。
　　對話是小說的重要組成部分，是作者向讀者傳達(dá)小說人物性格與塑

2、造小說人物形象的重要手段之一。人物通過對話傳遞信息,讀者只有將小說人物對話與各語言規(guī)律及人物心理、社會(huì)和文化等因素一并考慮在內(nèi)，才能深刻理解小說人物在對話過程中所做出的各種語言選擇的動(dòng)因。適應(yīng)論認(rèn)為語用學(xué)是從認(rèn)知、社會(huì)和文化的角度對語言使用這種行為的綜觀。使用語言就是一個(gè)適應(yīng)相關(guān)語境而不斷選擇語言的過程。語言使用者之所以能夠在語言使用過程中做出種種選擇是源于語言的三個(gè)特性，即變異性、商討性和適應(yīng)性。適應(yīng)性是語言使用過程的核心，任何語言的