28639.電視新聞脫口秀主持人的“不得體”言語研究——以鳳凰衛(wèi)視笑逐言開為例

1、分類號：密級：學校代碼：10414學號：2014010366碩士研究生學位論文碩士研究生學位論文電視新聞脫口秀主持人的電視新聞脫口秀主持人的“不得體不得體”言語研究語研究————以鳳凰衛(wèi)視《笑逐言開》為例以鳳凰衛(wèi)視《笑逐言開》為例StudyStudyofofthethe“inappropriateinappropriatewdswds”ononthetheTVTVnewsnewstalktalkshow:takeshow:takethe

2、theXiaoZhuYanKaiXiaoZhuYanKaiononthethePhoenixPhoenixSatelliteSatelliteTVTVasasananexampleexample王佳王佳院所：文學院導師姓名：吳艷學科專業(yè)：語言學及應用語言學研究方向：社會語言學二○一七年六月I摘要電視新聞脫口秀節(jié)目作為我國新聞節(jié)目的新形式，敢于將新聞的嚴肅性和脫口秀的娛樂性相互碰撞，是其在眾多種類的新聞節(jié)目中脫穎而出的原因之一。主持人言語

3、追求個性化與創(chuàng)新化的特點，使得電視主持人言語的“得體性”受到了一定的沖擊，產生了兩種語用效果完全不同的“不得體”言語。為了進一步探討這兩種“不得體”言語的區(qū)別，本文以王希杰先生對于言語“得體性”的論述作為理論基礎。從反方向出發(fā)，得出言語的“不得體性”主要表現(xiàn)在言語對宏觀語境的偏離。根據(jù)電視新聞脫口秀節(jié)目的宏觀語境，將表現(xiàn)為偏離真實性準則、禮貌性準則、準確性準則、目的性準則等的言語界定為電視新聞脫口秀中的“不得體”言語。筆者將這四個準則的

4、判定標準作為判定電視新聞脫口秀言語的“不得體性”的零度準則，以我國電視新聞脫口秀的代表節(jié)目——鳳凰衛(wèi)視新聞脫口秀節(jié)目《笑逐言開》作為語料來源，根據(jù)其對于零度準則的正負偏離，將其中的“不得體”言語分為真性“不得體”言語和假性“不得體”言語。真性“不得體”言語是指對零度準則的負面偏離，其表現(xiàn)形式和語用效果偏向于負面，在電視新聞脫口秀中主要表現(xiàn)為惡損名人，精神低質、笑料低俗，“愚樂”觀眾、惡意篡改，張冠李戴、三觀迷失，背道而馳，所得出的語用效

5、果為言語美感消彌、語用混亂和不知所云。假性“不得體”言語指對零度準則的正面偏離，表現(xiàn)形式“不得體”但語用效果為正面的言語，主要表現(xiàn)為音義別解，順推成趣、超越常理，速喻明理、現(xiàn)成仿擬，意趣橫生、語流冗余，插科打渾以及巧換概念，水到渠成，使得電視新聞脫口秀主持人的言語更加幽默、親切，諷刺性更強，是一種主持人言語的創(chuàng)新。綜上所述，筆者認為應辯證看待電視新聞脫口秀節(jié)目中的“不得體”言語，一方面采用自覺規(guī)范和自發(fā)規(guī)范相結合、道德規(guī)范和言語規(guī)范相統(tǒng)