文獻翻譯-新世紀的機電一體化技術的發(fā)展

1、<p><b>　　外文資料翻譯</b></p><p>　　The new century development of mechatronics technology Mechatronics by the "Mechanics" and "electronics" made together, which means the integ

2、ration of traditional mechanical products, electronic and information technology. This paper describes the definition of mechatronics and discusses its network, intelligence, miniaturization and the development of green

3、technology. Mechatronics concept and its extension Mechatronics is the concept of electronic and information technology products t</p><p>　　新世紀的機電一體化技術的發(fā)展 由“力學”和機電一體化技術“電子”作出在一起，這意味著傳統(tǒng)的，機械產(chǎn)品的集成

4、電子和信息技術。本文介紹了機電一體化的定義，并討論其網(wǎng)絡化，智能化，小型化和綠色技術的發(fā)展。 機電一體化的概念及其擴展 機電一體化是電子和信息技術產(chǎn)品滲透到傳統(tǒng)的機械加工提出，這起源于日本的概念。 1971年3月由日本政府“特定電子和機械行業(yè)的具體振興臨時措施法發(fā)出”說：“應特別注意對機械計算機及其他電子設備的配備，實現(xiàn)自動化和機械控制產(chǎn)品的其他功能?！痹谕?，日本學者創(chuàng)造了一個新的英文詞機電一體化，它是由力學（力學）與電子（電

5、子）兩個詞描繪了一半復合材料，用中文，直譯為“機電一體化”，但人們以反映其性質(zhì)和機電一體化俗稱“機電一體化”之稱。 1981年，日本機械振興機電一體化的概念將作出以下解釋：“這個詞機電一體化的主要功能是在機械，動力特性，信息和控制功能的電子技術和機械設備，電子設備和軟件介紹有機結合的系統(tǒng)的總稱。“不僅明確了機電一體化性質(zhì)的解釋是多學科集成，信息技術為重點，促進機電產(chǎn)品發(fā)展發(fā)揮了重要作用。 根據(jù)上述解釋，機電一體化產(chǎn)品通常包括以下