2005年下半年軟考系統(tǒng)分析師考試上午真題16930

1、Lesson1VisitingBritain游覽英國(guó)親愛的梅姨，我真不相信我在倫敦已呆了6個(gè)月了!沒有多給您寫信非常抱歉。我一直忙于學(xué)習(xí)，了解身邊的新事物——我覺得自己還在體會(huì)文化沖擊。這兒的很多事情都與國(guó)內(nèi)不一樣。不久您就會(huì)親身體驗(yàn)了!我真希望您的來訪時(shí)間不會(huì)這么短。但是一周內(nèi)我們也有許多事情可做。許多地方可參觀。您能抽時(shí)間來看我，我真太高興了。您在這兒期間我不會(huì)讓您花錢的!我不知道您對(duì)倫敦有什么期望，但是我知道您從來沒有到亞洲以外的

2、地方旅行，所以我想告訴您一些這里的情況。首先是關(guān)于食物。我剛到時(shí)對(duì)于倫敦是這樣一個(gè)國(guó)際化的城市感到吃驚。這里的人來自世界各地，因此有許多各個(gè)國(guó)家的餐館。您知道嗎在英國(guó)幾乎每個(gè)鎮(zhèn)子都有一家中國(guó)餐館。但是英國(guó)人早飯不吃中餐。所以，梅姨，您得適應(yīng)這里腌肉、雞蛋加幾片烤面包的早飯。還有一點(diǎn)建議。為了避免對(duì)英國(guó)小費(fèi)制度的困惑，您要查看賬單上是不是包括小費(fèi)。如果不包括，我建議您給服務(wù)生或服務(wù)小姐留10％——甚至可以再多一點(diǎn)兒，如果您認(rèn)為他們服務(wù)得好

3、。談到錢，在銀行或飯店兌換旅行支票非常容易，所以我建議您來之前準(zhǔn)備一些支票。我知道您喜歡遠(yuǎn)足，我想我們應(yīng)該在英國(guó)的鄉(xiāng)村住幾天。我們可以在田野中漫步，甚至可以采一些蘑菇和早飯一起吃。我學(xué)會(huì)了識(shí)別哪些蘑菇好吃又安全，所以我們不會(huì)冒生病的危險(xiǎn)。別忘記帶保暖外衣，英國(guó)會(huì)很冷的，而且多霧。最后，我剛到時(shí)一點(diǎn)兒都不懂英式幽默。英國(guó)人認(rèn)為最奇怪的事情好笑。我們比較習(xí)慣中國(guó)式的幽默，所以您覺得沒有什么好笑時(shí)聽到笑聲，不要感到吃驚，他們不是在笑您。雖然有

4、些英國(guó)人有點(diǎn)兒奇怪，但是大多數(shù)人都很友好。我已結(jié)交了一些好朋友。好啦，我得回去工作了。梅姨，我期待著您的來訪。愛您的小金。Lesson3LivingAbroad在國(guó)外生活金力：剛到舊金山時(shí)，有段時(shí)間我覺得很難理解美國(guó)人的某些處事方式?！危胰グ菰L一位美國(guó)朋友。過了美好的一個(gè)夜晚后，我喝完可可飲料，準(zhǔn)備離開。我們剛互致完再見，這位朋友轉(zhuǎn)身就關(guān)上了門。這使我感到自己不是很受歡迎的。王磊：我是一個(gè)外向的人。但是自從在紐約的一家飯店有過一次尷

5、尬的經(jīng)歷后，我比較小心了。我和我的美國(guó)朋友詹尼斯正在餐桌邊吃甜點(diǎn)邊聊天，突然發(fā)現(xiàn)人們?cè)谧⒁曋覀?。我問詹尼斯出什么事了，她說是因?yàn)槲艺f話聲音太大了。她告訴我，在某些美國(guó)人看來，我說話的聲音聽起來就像在喊叫。那天晚上后來的時(shí)間，我一直小聲說話。馬?。何覐牧钊伺d奮的中國(guó)文化交流中學(xué)到了哪些中國(guó)的風(fēng)俗呢嗯，中國(guó)人特別好客。有一天晚上，我被邀請(qǐng)參加一個(gè)中國(guó)家庭的晚餐。我胃口很好，吃了很多可口的食物。吃飽后，主人還不停地往我碗里夾菜，好像根本沒聽

6、到我用蹩腳的中文說“不用了，謝謝。”這是我在中國(guó)的一次特殊經(jīng)歷。在我們國(guó)家，如果你不想再要的話，沒人會(huì)給你再加飯菜。湯姆：上次訪問中國(guó)時(shí)，我的經(jīng)歷和你差不多。中國(guó)人是我所見到的最友好的人民。一天，我拜訪了我的一個(gè)中國(guó)朋友，之后離開時(shí)，他祖父說什么也不讓我獨(dú)自去車站，一定堅(jiān)持陪我走到車站。我反復(fù)說我認(rèn)識(shí)路，但他就是不聽。他的做法真令人驚異。我想，這樣的事在許多別的國(guó)家是不會(huì)發(fā)生的。蒂娜：中國(guó)人還很謙虛。上次訪問中國(guó)時(shí)，離開那天，我看到導(dǎo)游

7、穿著一件非常漂亮的皮衣。我對(duì)她說，這件衣服真適合她穿。沒想到她看上去很不好意思，解釋說那件皮衣是很早以前買的，而且很便宜。這真讓我吃驚。在我們國(guó)家，當(dāng)人們稱贊時(shí)，我們會(huì)感到很高興，而且會(huì)馬上道謝的。Lesson4TheNewAustralians新澳大利亞人主持人：歡迎來到“世界文化”。今天我們將談一談陽光和沖浪之地——澳大利亞。喬治和菲奧納是參加我們今天節(jié)目的兩位澳大利亞人。首先請(qǐng)介紹一下你們自己。喬治：大家好。我住在墨爾本城外的一片

8、土地上，但是我的家人實(shí)際上是1980年代從希臘來到這里的——事實(shí)上墨爾本是雅典以外擁有最多希臘人的城市。起初，我們并不認(rèn)為自己屬于這里，但是現(xiàn)在我們已與我們所居住的土地緊緊地聯(lián)系在一起了。主持人：謝謝喬治。這位是來自悉尼的菲奧納。菲奧納：大家好。澳大利亞是我的出生地，但是我媽媽來自蘇格蘭，我爸爸來自法國(guó)。這就是澳大利亞文化的偉大之處——它是這樣一種不同文化的混合體。早期的移民大多是英國(guó)人和愛爾蘭人，但是從1945年以來人口中越來越多地混

9、入了南歐人和亞洲人。主持人：噢!這些不同的文化是怎樣影響澳大利亞文化的呢菲奧納：比如，我們可以在現(xiàn)代澳大利亞烹飪上看出所有這些影響。廚師們把它叫做混合食物——南歐美食和東南亞食物的絕妙混合。甜食是最好的——味道好極了!主持人：聽起來很好吃。喬治：袋鼠也很好吃。在墨爾本我們唯一能看到袋鼠的地方是餐館的菜單上。你主要是在澳大利亞中部廣闊的沙漠中看到袋鼠。那是一個(gè)露營(yíng)的好地方，但是你得注意蛇和蜘蛛——澳大利亞擁有世界上最危險(xiǎn)的蛇和蜘蛛。主持人

10、：那么，有很多人住在沙漠嗎喬治：不，當(dāng)然有些人在礦場(chǎng)上工作。澳大利亞是世界上出口鉆石和煤炭最多的國(guó)家。沙漠地區(qū)還有許多牧羊場(chǎng)——事實(shí)上，我聽說每人人均擁有羊的數(shù)量是七只。但是大部分澳大利亞人住在沿海地區(qū)，這就是沖浪之所以成為一項(xiàng)如此普及的體育運(yùn)動(dòng)的原因。菲奧納：但是它不是澳大利亞人唯一喜愛的運(yùn)動(dòng)。由于天氣好，澳大利亞人都喜愛戶外運(yùn)動(dòng)。遠(yuǎn)足、釣魚、騎馬、網(wǎng)球、高爾夫球和航海都是很普及的運(yùn)動(dòng)。我們對(duì)體育運(yùn)動(dòng)很重視，培養(yǎng)了偉大的奧林匹克游泳選

11、手和最優(yōu)秀的自行車運(yùn)動(dòng)員。主持人：澳大利亞不會(huì)只是沙灘燒烤和沖浪吧藝術(shù)和文學(xué)方面如何喬治：同一般人們的認(rèn)識(shí)相反，對(duì)在文化方面有需求的人來說，澳大利亞也不是～個(gè)枯燥的地方。這里擁有活躍的文化氛圍。澳大利亞培育了一些著名的畫家和世界級(jí)的作家。菲奧納：在悉尼，你可以欣賞歌劇、話劇、古典音樂會(huì)、搖滾音樂會(huì)——可選擇的真是太多了。當(dāng)然，如果你住在小鎮(zhèn)上，選擇是有限的。主持人：你們有什么不喜歡澳大利亞的嗎菲奧納：我不能忍受對(duì)待土著澳大利亞人的態(tài)度。

12、他們現(xiàn)在是少數(shù)民族，大部分人住在惡劣的環(huán)境里，而我們這些人卻比較富有。我覺得這不公平。政府在努力改善這種情況，但是似乎太晚了。我不知道土著人是否能原諒人們對(duì)他們的方式。喬治：我同意菲奧納所說的。我唯一抱怨的另一件事是城市以外的公路。大部分公路狀況較差。主持人：你們給我講了很多有關(guān)澳大利亞的情況，現(xiàn)在我需要自己親自去看一看。菲奧納：當(dāng)然了!澳大利亞有很多特棒的地方值得一看，你得去看大堡礁——它太令人稱奇了。喬治：最有趣的地方是艾爾斯石——