劍橋雅思5聽(tīng)力原文加翻譯

1、TEST1測(cè)試1SECTION1第一節(jié)RECEPTIONIST:GoodafternoonDreamtimeTravel.HowcanIhelpyou接待員:下午好夢(mèng)想時(shí)間旅行。我如何幫助你CUSTOMER:Ohhello.Iminterestedintheholidaysyouofferalongthecoast顧客:哦你好。我感興趣你假期提供沿著海岸nearhere.在附近。RECEPTIONIST:Yes.Weoperatesev

2、eraltoursupthecoast.Whereinparticulardid接待員:是的。我們幾個(gè)沿著海岸旅游。在特定的了youwanttogo你想去嗎CUSTOMER:WellIlikethesoundoftheholidaythatmentionedwhales.Wasit顧客:嗯我喜歡這個(gè)節(jié)日的聲音提到了鯨魚(yú)。這是WhaleWatching“賞鯨”RECEPTIONIST:OhthatsourWhaleWatchExperie

3、nce.ltsverypopularits接待員:哦這是我們的鯨魚(yú)觀看體驗(yàn)。lt它是很受歡迎的basedinalovelylittletownwithnicebeaches.在一個(gè)可愛(ài)的小鎮(zhèn)的海灘好。CUSTOMER:Ohrighthowlongdoesitlast顧客:哦持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間RECEPTIONIST:Itstwodaysthatincludesfourhourstraveltimeeachwayfrom接待員:這是兩天包括旅行

4、時(shí)間從4個(gè)小時(shí)here.在這里。CUSTOMER:GoodIdontwanttobeawayanylongerthanthat.Soisthatby顧客:好的我不想走了。因此通過(guò)coach教練嗎RECEPTIONIST:Actuallyitsbyminibus.Weliketokeepthosetourssmall接待員:實(shí)際上是面包車。我們喜歡把那些旅游小和personalsowedonttakeawholecoachloadofpe

5、ople.infactwe個(gè)人所以我們不要把一整個(gè)一客車的旅客的人。事實(shí)上我們onlytakeuptofifteenpeopleonthistouralthoughwedorunit只需要15人在這旅游盡管我們運(yùn)行它withjusttwelvethirteen.只有十二個(gè)也不十三個(gè)。CUSTOMER:Ohright.Sodoyourunthesetoursoften顧客:哦對(duì)了。所以你經(jīng)常運(yùn)行這些旅游嗎RECEPTIONIST:Well

6、itdependsonthetimeofyear.Ofcourseinpeaktimeslikethe接待員:這取決于。當(dāng)然在高峰時(shí)期cruiseyourguidewilltakeanyonewhoisinterestedeitherona巡航你的向?qū)⒃谝粋€(gè)有興趣的人bushwalkthroughthenationalparknearthehoteltheresnobushwalk通過(guò)國(guó)家公園附近的酒店也沒(méi)有extragefthato

7、nafishingtrip.Thatsanextra$12Ithink.額外費(fèi)用或釣魚(yú)。這是一個(gè)額外的12美元我認(rèn)為。theresalsoareptileparkintownthatcostsmelessthe還有一個(gè)爬行動(dòng)物公園在城里成本或多或少same.相同。CUSTOMER:NoIthinkIdpreferwhalestosnakes.顧客:不我認(rèn)為我更喜歡鯨魚(yú)蛇。RECEPTIONIST:Yeah.ifyoujustwantto

8、relaxyouarefreetositbythehotel接待員:是的。如果你只是想放松你坐的酒店都是免費(fèi)的poolgodownthebeach.Ohtheyalsohavetenniscourtsat泳池或海灘。哦他們也有網(wǎng)球場(chǎng)thehotelbutyouhavetopayfthosebythehour.Butthere酒店但是你必須按小時(shí)支付這些。但aretabletennistablesdownstairstheyreparto

9、fthe乒乓球表到樓下他們的一部分accommodationpackage.Justspeaktoyourguide.住宿計(jì)劃。只是說(shuō)你的向?qū)АUSTOMER:Wellthatsoundsgood.Sohowmuchisthebasictourprice顧客:聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)。所以基本的旅游價(jià)格是多少RECEPTIONIST:Atthistimeofyearitsusuallyaround$300butletmecheck.Er...oh接

10、待員:每年的這個(gè)時(shí)候通常是300美元左右但讓我查一下。呃……哦itsactually$280.它實(shí)際上是280美元。CUSTOMER:thenexttourarethereanyplacesonthatone顧客:下旅游有什么地方的嗎RECEPTIONIST:HOWmanypeopleIsItf接待員:有多少人是為了CUSTOMER:Thesearetwoofus.顧客:這是我們兩個(gè)。RECEPTIONIST:Yesthatshould

11、befine.CanIjustmentionthatwerequireall接待員:是的那應(yīng)該沒(méi)事的。我可以只提到我們需要嗎bookingstobemadeatleastfourteendaysbefeyoutravelto預(yù)訂旅游前至少14天avoidcancellationsoftours.ifyoucancelwithinsevendaysofdepartureyouwillhavetopay50%ofyourtotalbooki