勞動(dòng)合同－中英

1、聘用合同聘方（聘請(qǐng)單位）單位名稱：法定代表人：委托代理人：地址：電話：傳真：受聘方（外國(guó)專家、外籍專業(yè)人員）姓名：性別：出生日期：國(guó)籍：證件號(hào)碼：境外住址：電話：傳真：一、雙方本著合法、公平、平等自愿、協(xié)商一致、誠(chéng)實(shí)信七、合同的變更、解除和終止:雙方應(yīng)信守合同，未經(jīng)雙方一致同意，任何一方不得擅自變更、解除和終止合同。(一)合同的變更。經(jīng)當(dāng)事人雙方協(xié)商同意后，可以變更。在未達(dá)成一致意見前，仍應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行合同。(二)合同的解除。經(jīng)當(dāng)事人雙方

2、協(xié)商同意后，可以解除合同。在未達(dá)成一致意見前，仍應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行合同。1、聘方在下述條件下，有權(quán)以書面形式通知受聘方解除合同：(1)受聘方不履行合同或者履行合同義務(wù)不符合約定條件，經(jīng)聘方指出后，仍不改正的(2)根據(jù)醫(yī)生診斷，受聘方在病假連續(xù)30天后不能恢復(fù)正常工作的。2、受聘方在下述情況下，有權(quán)以書面形式通知聘方解除合同:(1)聘方未接合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件(2)聘方未按時(shí)支付受聘方報(bào)酬。3、當(dāng)事人一方要求解除合同，應(yīng)提前3