日語(yǔ)商務(wù)用語(yǔ)

1、日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易用語(yǔ)序號(hào)中國(guó)語(yǔ)日本語(yǔ)1相互訂貨相対注文（あいたいちゅうもん）2對(duì)方相手方（あいてがた）3收益，收入上がり（あがり）4上升趨勢(shì)上がり気味（あがりぎみ）5漲落，波動(dòng)上がり下がり（あがりさがり）6卸貨地?fù)Pげ地（あげち）7卸貨揚(yáng)げ荷（あげに）8卸貨碼頭揚(yáng)げ場(chǎng)（あげば）9暢銷，銷路快足が早い（あしがはやい）10行情，行情動(dòng)態(tài)足取り（あしどり）11步法，步驟足並み（あしなみ）12滯銷，銷路不快足の遅い（あしのおそい）13停滯不前足踏み（

2、あしぶみ）14行情漲到頂點(diǎn)頭打ち（あたまうち）15預(yù)付金，押金，保證金，定金頭金（あたまきん）16延期付款後払い（あとばらい）17彌補(bǔ)虧損，填補(bǔ)號(hào)空，填坑穴埋め（あなうめ）18粗貨荒荷（あらに）19毛利荒利（あらり）20穩(wěn)定性安定度（あんていど）21請(qǐng)柬，通知案內(nèi)狀（あんないじょう）22仲裁アービトレーション23希望價(jià)格，理想價(jià)格アイデイア.プライス24項(xiàng)目アイテム25輪廓，外形アウトライン26帳戶，計(jì)算アカウント27接受，承兌アクセプ

3、タンス28搭配アソート29附件，附錄アタッチメント30憑票即付アットサイト31建議，勸告アドバイス32售后服務(wù)，維修服務(wù)アフター.サービス33不正常，異常アブノーマル34平均數(shù)，海損アベレージ35追加，附錄アペンデイックス36更正，修改アメンド37辦理，安排アレンジ38寬容（條款）アローワンス39仲裁解決アワード40承保人アンダライター41不平衡，不平均アンバランス42承包人請(qǐng)負(fù)人（うけおいにん）87順序號(hào)碼追手番號(hào)（おいてばんごう）8

4、8私吞橫領(lǐng)（おうりょう）89滿座，滿坐大入り（おおいり）90大量訂購(gòu)大口買付（おおぐちかいつけ）91岸上貨陸荷（おかに）92漂浮卸貨沖揚(yáng)げ（おきあげ）93船邊提貨沖取り（おきどり）94船上裝卸工沖仲仕（おきなかし）95發(fā)票，貨單送り?duì)睿à辘袱绀Γ?6壓損押しつぶれ（おしつぶれ）97報(bào)關(guān)業(yè)者乙仲（おつなか）98備忘錄，備注覚え書(shū)（おぼえがき）99投機(jī)性出售思惑売り（おもわくうり）100母公司親會(huì)社（おやかいしゃ）101妥協(xié)折合い（おり

5、あい）102批發(fā)卸売り（おろしうり）103寬限日恩恵日（おんけいひ）104油碼頭オイル.ターミナル105海運(yùn)提貨單オーシャン.ビーエル106委托購(gòu)買證オーソリテイ.ツウ.パーチェス107委托付款證オーソリテイ.ツウ.ペイ108指定提單オーダー.ビーエル109船主オーナー110開(kāi)證手續(xù)費(fèi)オープニング.チャージ111來(lái)往交易，記帳交易オープン.アカウント112自由貨物オープン.カーゴ113預(yù)約保險(xiǎn)單オープン.カバー114全險(xiǎn)，綜合險(xiǎn)オール.

6、リスク115報(bào)價(jià)オファー116選擇權(quán)オプション117已裝船提貨單オン.ボード.ビーエル118購(gòu)貨退還買入品返戻（かいいれひんへんれい）119購(gòu)買買い受け（かいうけ）120海運(yùn)經(jīng)紀(jì)人海運(yùn)仲立人（かいうんなかだちにん）121外幣外貨（がいか）122外幣帳戶外貨勘定（がいかかんじょう）123應(yīng)付帳款買掛金（かいかけきん）124買入外匯買為替（かいかわせ）125買入價(jià)買相場(chǎng)（かいそうば）126囤積買溜め（かいだめ）127外購(gòu)品外注品（がいちゅう