版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、1編輯的職責編輯的職責書稿最終成書內容上的錯誤“文責自負”,即由作者負責。那么,編輯應對哪些錯誤負責呢?1.政治性問題(責編處理有困難的可交終審,已處理的必須提示終審注意)。2.邏輯結構、框架組織問題(交作者解決)。3.翻譯稿的漏譯(請譯者補)。4.病句、錯別字。5.引文的核對(這一點特別強調,編輯決不能偷懶,必須逐一核對)。6.同一概念表述不同(請作者定)。7.前后重復(建議作者刪除重復的部分)。8.前后矛盾(請作者定)。9.數(shù)據(jù)核算
2、不正確(原稿階段只抽查,發(fā)現(xiàn)問題的退作者重新計算;清樣及以后階段需全部核算正確);數(shù)據(jù)、案例陳舊,非自編案例缺資料來源(退作者改)。10.格式問題(對編輯有專門的要求,我們通常要求在清樣和核紅階段檢查的項目多屬此類)。為了發(fā)現(xiàn)并改正上述錯誤,我們需要重溫中文的語法常識,需要熟記所有的相關規(guī)定,日常工作中發(fā)現(xiàn)自己的弱項要加強學習,因為這是編輯的基本技能。編輯不能代替作者,所有實質性的改動均需作者認定。所以我們通常畫出有疑問的地方,而不是自
3、己改,這就是“多存疑,慎改動”。新編輯易犯的錯誤是走極端,要么太相信作者,要么太相信自己。在知識大爆炸的時代,編輯在學校里學到的東西很快就會過時,稿子上也不能滿篇都是問號,怎么辦?1.平時多“充電”。2.多學邏輯知識,從邏輯的角度發(fā)現(xiàn)問題。3.請教專家。24.上網查。但網上的說法只能作為參考,而且應盡量上權威的網站。編輯到底對誰負責?1.首先要對讀者負責,這是第一位的。2.對作者負責(原則:尊重而不遷就)。3.對公司的品牌形象負責。4.
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 論編輯職責
- 文案編輯崗位職責_新媒體編輯崗位職責
- 編輯部職責
- 修改依據(jù)編輯職責
- 編輯部崗位職責細則
- 從叢書項目管理中看責任編輯的職責
- 再談編輯和校對跨越職責界限的責任承擔
- 淺談專業(yè)出版社的大眾圖書編輯的職責
- 編輯部各崗位人員工作職責
- 運營部新聞編輯崗位職責、崗位描述
- 老編輯眼中的“新編輯成長”
- 研究、承繼和弘揚 葉圣陶的編輯精神、編輯思想、編輯實踐
- 論學術期刊英文編輯的職責與素養(yǎng)——以期刊摘要英譯為例.pdf
- 編輯 崗位職責 (1)整合相關英文信息資源,翻譯整理后, …
- 羅培 崗位職責(《天然產物研究與開發(fā)》編輯部副編審,副
- 丁景唐的編輯實踐和編輯思想.pdf
- 淺談新聞編輯的創(chuàng)新意識及編輯能力
- 談編輯的作為
- 編輯的積極語言
- 編輯的道德建設
評論
0/150
提交評論