胡雪巖之不傳秘籍

1、水之道流《生意世事初階》胡雪巖之不傳秘籍胡雪巖之不傳秘籍第頁3【原文】學(xué)生意，先要學(xué)官話，縱然一時不像，切不可怕丑。若滿口鄉(xiāng)談，彼此不懂，如何能出門學(xué)生意，讀書居官亦然。【譯文】學(xué)習(xí)做生意，首先要學(xué)會說官話（即北京話），即使是一時學(xué)得不象，千萬不要怕出丑。如果滿口土話鄉(xiāng)談，彼此聽不明白，怎么能夠出門學(xué)做生意？都市仕進與在外做官也一樣。《生意世事初階》之五【原文】進店學(xué)小官，全在流通活潑。先學(xué)眼前一切雜事，諳熟練滑，伶俐精靈。更要目瞧耳聽

2、，手勤腳快。大概已定，然后用心習(xí)學(xué)戥子銀水，盤算筆頭。次之聽人言語，學(xué)人禮貌。【譯文】進入店鋪學(xué)做學(xué)徒，關(guān)鍵在于靈活變通，處事精明。首先要學(xué)做眼前一切雜務(wù)，直到諳練熟滑，伶俐精靈。更應(yīng)當用眼光觀察，用耳傾聽，手腳勤快。將生意之事大體學(xué)得熟悉之后，然后再用心學(xué)習(xí)使用戥秤，辨別銀錢成色，以及算盤的功夫、記帳方法。其次是聽別人談?wù)?，學(xué)習(xí)別人的禮貌規(guī)范?！渡馐朗鲁蹼A》之六【原文】小官不可嘴快。多言好辯，最令人嫌。如眾人在一處敘談，你可耳聽，勿

3、使眼望；亦不可向前多嘴插話，不論到你說話時，且學(xué)乖透了，再向前為遲?！咀g文】學(xué)徒不可嘴快。言語過多，喜歡辯論，嘴令人感到討厭。如果見眾人聚集在一塊敘談，你只可用耳朵去聽，切不可使眼去張望；也不可上前多嘴插話，輪不到你說話的時候，你就不要多嘴。且等到你學(xué)得乖巧了些，再上前搭話也不遲?！渡馐朗鲁蹼A》之七【原文】學(xué)小官，切莫嫌人羅唆。他說你，是教你成人。罵也受著，打也受著。你若嫌他瑣碎，而再形于詞色，他下次當說也不說。日后成人，方知說你者是

4、恩人，不說你者是壞人?！咀g文】學(xué)徒切不可嫌別人言語哆嗦。無論掌柜還是師傅，說你都是教你學(xué)手藝，教你做人。因此，罵也要忍著，打也要忍著。你若嫌他們言語瑣碎，而且嗔怒都表現(xiàn)在臉上，那么他們下次該說你也不說了。日后長大成人，才知道教訓(xùn)你的才是恩人，不說你的人才是壞人?！渡馐朗鲁蹼A》之八【原文】學(xué)小官，不論有人無人在面前，都要兢兢業(yè)業(yè)，謹守店規(guī)，摸索無大人在面前，就可頑皮，此系你不受拘束，則放蕩不成文矣。【譯文】作為學(xué)徒，無論有沒有人在面前督

5、促，都要兢兢業(yè)業(yè)，謹守店規(guī)。不能說沒有大人在面前督促，就可以懶惰貪玩。如果是趁無人在面前就貪玩，那就是不受約束，發(fā)展下去就可能放蕩成性，不成樣子了?！渡馐朗鲁蹼A》之九【原文】柜內(nèi)無你坐之理。有生意，固須站起。見店里伙計，亦須站起。蓋店內(nèi)俱系比你長的人，不是東家，就是伙計，都為你師，你焉敢坐也。到你坐的時候，自然讓你坐也?！咀g文】學(xué)徒在柜臺后面沒有你坐的道路。有生意上門，固然必須站起來相迎；沒有顧客上門，即使見到店中的伙計，也必須站起來