商務(wù)英語(yǔ)圖表寫作常用詞匯詞組句型

1、1商務(wù)英語(yǔ)：如何描述市場(chǎng)行情？商務(wù)英語(yǔ)：如何描述市場(chǎng)行情？在商業(yè)活動(dòng)中，我們常需要向?qū)Ψ矫枋鍪袌?chǎng)行情，比如走高、暴跌或者疲軟等等。你知道下面這些用來描述市場(chǎng)行情的用語(yǔ)都怎么翻譯嗎？1市況上揚(yáng)市況上揚(yáng):Themarketadvancesgainsrises.2市況下挫市況下挫:Themarketdeclinesfallsloses.3市況活躍市況活躍:Themarketbooms.Themarketisexcited.Themarketb

2、ecomesactive.Themarketbecomesbrisk.4市況暴跌停滯市況暴跌停滯:Themarketslumps.Themarketbecomesdull.Themarketbreaksdown.5市況走勢(shì)上揚(yáng)，市況攀升走高市況走勢(shì)上揚(yáng)，市況攀升走高:Themarketisontheupgrade.Themarketisonanupwardtrend.Themarkettendsupward.6市況走勢(shì)下跌，市況下劃走低

3、市況走勢(shì)下跌，市況下劃走低:Themarketisonthedowngrade.Themarkettendsdownward.Themarketisonadownwardtrend.Themarkettakesdownward.7市況狂跌市況狂跌:Themarketdeclinesssags.8市況暴漲市況暴漲:Themarketjumpsadvancessoars.9總結(jié)：總結(jié)：3d.1.a.中的動(dòng)詞reaching具體數(shù)據(jù)。e.to

4、peakat具體數(shù)據(jù)f.toclimbto具體數(shù)據(jù)3.3.對(duì)于上升的程度的描述：對(duì)于上升的程度的描述：a.1.a.中的動(dòng)詞by具體數(shù)據(jù)。b.1.a.中的動(dòng)詞副詞。下降下降1.1.對(duì)于下降趨勢(shì)的描述：對(duì)于下降趨勢(shì)的描述：a.可以使用的動(dòng)詞或動(dòng)詞詞組：tofalltodecreasetogodowntoslidetocollapsetodecliob.可以使用的名詞：acollapseadecreaseafalladeclinea2.2.對(duì)

5、于下降到某個(gè)位置的描述對(duì)于下降到某個(gè)位置的描述：a.1.a.中的動(dòng)詞to具體數(shù)據(jù)。b.1.a.中的動(dòng)詞tothebottomof具體數(shù)據(jù)。c.1.a.中的動(dòng)詞reachingthebottomof具體數(shù)據(jù)。d.1.a.中的動(dòng)詞reaching具體數(shù)據(jù)。3.3.對(duì)于下降程度的描述：對(duì)于下降程度的描述：a.1.a.中的動(dòng)詞by具體數(shù)據(jù)。b.1.a.中的動(dòng)詞副詞。對(duì)于平穩(wěn)的趨勢(shì)的描述，可以使用的動(dòng)詞或動(dòng)詞詞組：對(duì)于平穩(wěn)的趨勢(shì)的描述，可以使用的

6、動(dòng)詞或動(dòng)詞詞組：tohardlychangetohavelittlechangetokeepsteadytolevelofftoremainconstanttostaythesame表示程度的副詞：表示程度的副詞：1.程度較大：considerablydramaticallyGreatlymarkedlyobviouslyquicklyrapidlysharplysignificantlysuddenly2.程度較?。簊lightlyg