襄陽方言節(jié)慶

1、襄陽方言節(jié)慶襄陽方言節(jié)慶天文地理天文地理曬老爺兒（曬太陽）蔭涼坡兒（蔭涼地）旋磨風(fēng)（旋轉(zhuǎn)風(fēng)）麻風(fēng)雨（毛毛雨）飄潑桶倒（大暴雨）下罩子（霧）天道（天氣）月黑頭（黑夜）撂天地兒（野外）緊高頭（最高處）緊里頭（最里邊）挨根兒（附近）這兒嗨兒（這里）那兒嗨兒（那里）哪兒嗨兒（哪里）床頭起（床根前）墻根口（底下）（墻根下）末腦篤兒（末尾）浮頭（面上）篤底兒（底腳）時間節(jié)令時間節(jié)令今年個兒（今年）明年個兒（明年）往音兒（過去）那音兒（那時候）正兒（

2、這時）楞兒（那時）破五（正月初五）今兒的（今天）明兒的（明天）前兒的（前天）后兒的（后天）外后兒的（大后天）麻麻亮兒（黎明）黢溜摸黑兒（黑夜）農(nóng)事種植牲畜農(nóng)事種植牲畜布袋（找布袋）轱轆磙兒（石磙）肚帶繩（拘繩）活兒（活結(jié)）死紇（死結(jié)）秫（高梁）鋪塌稞兒（不心的白菜）五月鮮兒（桃子）黃花苗（蒲公英）犍子（閹過的公牛）牛（母牛）臊胡（公羊）（羯子）水羊（母羊）牙豬（公豬）草豬（母豬）漫群（牛配種）打男（狗配種）踩水（雞、鴨配種）跟圈（豬配種

3、）起課（驢配種）牽（馬配種）跑羔（羊配種）叫春（貓配種）下（吐）人品行為人品行為膀（壯實）郎色（美好）慳頭兒（刁滑）磁實小雞鴣兒（小聰明）活疾作兒（活報應(yīng)）犟筋（牛犟）（不順從）丫不清兒（不清醒）白脖子（外行）扯皮拉筋（找皮絆）扯謊白（說謊）鮮凡渣子（壞蛋）□扒手（扒手）輕神包（嬌氣的人）野唬（性野）撈欠（好吃）餓羊（嘴饞）猴羊（調(diào)皮）胡（胡說）潛養(yǎng)（嬌生慣養(yǎng)）慣事（不管教）潑實（強壯）胡攪反敲裝歪尋短見衛(wèi)護搶犯顛兌（有意憋人）刷掛（利

4、落）沒噠富態(tài)鮮凈心理感受心理感受囈怔（不清醒）花哨血乎里拉（血肉模糊）稀巴爛賤（便宜）冒估堆兒冒打張兒（捕風(fēng)捉影）犯惡素放黑快丟亥時歡竄（活潑）快麻點兒（快點兒）攢體己（攢私房）連不連（連二趕三）稀溜會兒（差一點兒）痞臉（調(diào)皮）冷不吞兒（冷不防兒）填還人蝎呼（大聲喊叫）無足（不滿足）勞慰（感謝）承頭兒保佐三不支兒（不經(jīng)常）賣野眼兒（東張西望）靜辦遭孽色氣不慣相（不習(xí)慣）節(jié)兒不愛見包□（肯定）包彈（指責）子腔（騙子）狠頭齋公二糊子月亮（不

5、清醒）種（傻瓜）背隔拉兒（角落）砍不成兒拉牢眼兒路的（半路搶劫）?。ㄗ枳。├耍ɡ碎_水）沁水（漏水）井拔涼（剛從井里打出來的水）沁蜜兒甜（很甜）止本（本分）拘攔兒粗溜（跑得快）叫喚（大聲喊叫）硬搶實扎（強迫）把作（拘束）受用和（爛）憨包（傻瓜）輪正（四四方方）一貼（完、了）伸腿拉胯聲氣（聲音）燎漿泡（皮膚燒起的泡）拋撒（浪費）擔待家機布和了（贏了）千擔（兩頭尖扁擔；草蟲）寶（識寶）窩（不寬暢）郎匡（不大合身）素靜（安靜）天干路響打拐（騙錢

6、）打撈叉白打光兒（白吃、白拿）打頭兒（賭博、抽頭錢）打灰暴（雞子在灰窩里滾）打嘔吼兒（大聲喊叫）打把式打抽豐吃風(fēng)喝沫磁板（實在）通（很：～好看，～好聽）神（很：～好看，～好聽）風(fēng)濕疙瘩（承擔責任）待承盤繳（花銷）林浪（樹林）賣野眼兒（不注意）找模糊（罵人）行三兒找四兒（借故）找茬子打茶圍打園和打攪打火（樂器）不打緊打把子打單幫鱉圪瘩（受人欺侮的人）不□貼（不稱心）合磨（將就：～～著過）濠水（涉水）懸幌（不穩(wěn)當）隔食（吃～～了。）躲奸（偷

7、懶）勒（刁難）忌諱（醋）卡雞佬（偷雞佬）首事（八大行之首）傲強（倔強）猴腰（彎腰）不含糊（不在乎）肥（標榜）寡子（沒有受精的雞蛋）人事（禮物：送～）口人斷莊（脫銷）成（刻?。╇踵姹〉叮ú说叮M□兒的（到處）蒙（掩蓋）胡□（胡說）有打無事無幺三緊拿不出手圪臼（蹲）去豁了（完了）糊糊夾夾（不清楚）起落兒掂對（整人）襄陽方言準確來說是指其所屬各縣市方言的總和，語言學(xué)分類屬于官話中的西南官話鄂北片，除入派陽平之外，音調(diào)與成渝片差別很大，而類于中

8、原官話。西南邊受秦巴方言的影響，語言“清輕略帶秦”，東北邊語言濁得近豫音。從語音、詞匯、語法諸方面來看，襄陽話與普通話均有差異，而以語音差異較大。由于1960至1970年代三線建設(shè)時期，襄陽主城區(qū)及下屬縣市遷入大量使用吳語與東北官話的人口，今日市區(qū)仍然存在吳語與東北官話的方言島，同時也造成了北部城區(qū)，以及原三線建設(shè)單位附近地區(qū)大部分居民普通話語音十分標準但不能使用本地方言進行交流的情況。襄陽本地流行的節(jié)日和習(xí)俗：火把文化節(jié)、穿天節(jié)、諸葛