蒲江方言

1、2005年，我拉著行李箱離開(kāi)老家，今算來(lái)也是北漂了差不多10年了。古人鬢毛已衰鄉(xiāng)音無(wú)改，而我卻似乎有點(diǎn)忘了好些最最方言的小詞了，實(shí)不該！再不說(shuō)夜（y）天而說(shuō)昨天、再不說(shuō)標(biāo)得（di）而說(shuō)不知道、再不說(shuō)寶器而說(shuō)“二”了。春節(jié)與一小朋友閑聊到說(shuō)蒲江話(huà)這事情上來(lái)，還說(shuō)當(dāng)晚回去就整理一些與之分享，可是真要專(zhuān)門(mén)在那兒想又想不出來(lái)幾個(gè)了，于是就每天想幾個(gè)、猛然間想幾個(gè)，總算湊了這么些，算是個(gè)交代。（蒲江話(huà)八級(jí)水平）港火：厲害，好。日殼子：同港火。吹殼

2、子：聊天，擺龍門(mén)陣。哈呀：語(yǔ)氣詞，放在句首，增強(qiáng)語(yǔ)氣，表贊嘆。不擺了：不說(shuō)了，無(wú)法用語(yǔ)言形容。如哈呀，不擺了！嬢些：什么，同啥子。安逸：好，舒服，類(lèi)似于巴適。巴適：好，舒服，合適，類(lèi)似于安逸。板：①動(dòng)詞，表示動(dòng)的意思，一般隱含反抗，比如“我們殺豬的時(shí)候，豬要板?！?；②副詞，表程度，比如“你這個(gè)衣服穿起巴適不？”“哈呀！巴適的板！”；③助詞，如仙人板板。夜（y）天：昨天，壽安一帶說(shuō)遙天。齊（僅示讀音）天：昨天的昨天，若前面加個(gè)上，如上齊天

3、，表示昨天的昨天的昨天。麻呼呼亮：天快亮的時(shí)候，大致相當(dāng)于黎明。清早八晨（因sn）：大清早。黑瓦西：晚上。黢（quē）黑：表示很黑，比黑還黑。曉得：知道。標(biāo)得（di）：不知道。標(biāo)，實(shí)際上是“不要”二字的連讀，比如標(biāo)說(shuō)就是不要說(shuō)的意思。大爺：①稱(chēng)呼父親的大哥或比自己父親年長(zhǎng)的無(wú)血緣關(guān)系的熟悉男性；②比較粗魯?shù)淖晕曳Q(chēng)呼。錘子：①鐵錘；②男性生殖器官；③表不同意的語(yǔ)氣詞，如“你給我1萬(wàn)塊錢(qián)”“錘子！憑啥子嘛！”④語(yǔ)氣助詞，無(wú)意，如“你曉得他在

4、哪里不？”“錘子大爺曉得！”（我不知道的意思）。老子：①教育家老子，但是一般大多數(shù)人不知道是這個(gè)意思；②父親；③粗魯?shù)淖苑Q(chēng)。爬：①爬的動(dòng)作；②滾，用在表氣憤的語(yǔ)境，如“你給老子爬！”（你給我滾遠(yuǎn)點(diǎn)的意思）。日龍包：不靠譜的人。胎害：靠譜，可靠，一般用于否定，如“這個(gè)人不胎害！”。胎不蘇：無(wú)法勝任。吹殼子：吹牛。擺排子：聊天。日白：說(shuō)謊話(huà)。日白匠：經(jīng)常說(shuō)謊的人。日白亮晃：不務(wù)正業(yè)。寶器：“二”，很二的人。瓜西西：看上去傻頭傻腦的，或是做事

5、做的不著調(diào)。扯（chěi）肚子：說(shuō)謊。犁頭（tǒu）：由牛拉著犁地的工具，指整個(gè)工具，不單指犁頭部分。掛子：一種用木板制成的矩形工具，帶多個(gè)粗鐵釘，用于將犁完的地破碎呈細(xì)土并鋪平，一般也用牛做動(dòng)力拉。斗碗：一種較大的碗，比飯碗大、比湯碗小。鋼筋（精）鍋：用鋁合金制成的器皿，一般用于煮飯、燉菜、蒸饅頭等。瓢勾兒（gēr）：（調(diào)羹兒）勺子。瓜瓢：舀水器物，因最早是用葫蘆瓜切成兩瓣制成而得名，現(xiàn)多用鋁和塑料制成。刷把：用竹篾分成細(xì)絲狀竹條后困