高水準英文簡歷寫作技巧

1、中英文簡歷對比中英文簡歷對比中英文簡歷在結構和表達的基本內容上是基本相同的，但是必中英文簡歷在結構和表達的基本內容上是基本相同的，但是必須糾正的一個錯誤觀念是：英文簡歷是對中文簡歷的簡單照搬，僅須糾正的一個錯誤觀念是：英文簡歷是對中文簡歷的簡單照搬，僅僅做翻譯工作就可以了僅做翻譯工作就可以了!如果這樣的話，很難寫出屬于自己的英文簡如果這樣的話，很難寫出屬于自己的英文簡歷。歷。HRHR們指出兩者諸多的不同：們指出兩者諸多的不同：作用不同：

2、作用不同：對于國內的企事業(yè)對于國內的企事業(yè)單位來說，在招聘有明確要求的情況下，單位來說，在招聘有明確要求的情況下，英文簡歷通常起到對中文簡歷的補充作用，用來輔助說明你的能英文簡歷通常起到對中文簡歷的補充作用，用來輔助說明你的能力，尤其是英文能力的強弱。力，尤其是英文能力的強弱。對于外資企業(yè)或外國企業(yè)來說，英文簡歷是求職必備選項。外對于外資企業(yè)或外國企業(yè)來說，英文簡歷是求職必備選項。外企HRHR一般主要看應聘者的英文簡歷，你的所有能力、素

3、質的展示可一般主要看應聘者的英文簡歷，你的所有能力、素質的展示可能就來自于你的英文簡歷。能就來自于你的英文簡歷。表達方式不同：表達方式不同：英文簡歷應該符合英語國家人的習慣，而中文簡歷要符合中國英文簡歷應該符合英語國家人的習慣，而中文簡歷要符合中國人的閱讀習慣；人的閱讀習慣；側重點不同：側重點不同：英文簡歷的側重點在于關鍵詞（英文簡歷的側重點在于關鍵詞（KeyKeyWdsWds）和行為詞）和行為詞（ActionActionwdswds）

4、.它們最能表現你的素質。它們最能表現你的素質。高水準英文簡歷的寫作策略高水準英文簡歷的寫作策略所介紹的式樣是美國大公司中比較流行的，如華爾街的所介紹的式樣是美國大公司中比較流行的，如華爾街的投資投資銀行銀行、大的大的咨詢咨詢公司、工業(yè)公司、制造業(yè)公司、營銷業(yè)公司等都采用這種公司、工業(yè)公司、制造業(yè)公司、營銷業(yè)公司等都采用這種式樣；同時，我們也參考了三個名牌學校式樣；同時，我們也參考了三個名牌學?！鹕虒W院、沃頓商哈佛商學院、沃頓商學院

5、和哥倫比亞商學院的簡歷樣本，式樣大同小異，這里主要以哈學院和哥倫比亞商學院的簡歷樣本，式樣大同小異，這里主要以哈佛商學院的為主。佛商學院的為主。1.招聘人員怎樣鑒別簡歷？寫得好，當然要保留，如果其背景招聘人員怎樣鑒別簡歷？寫得好，當然要保留，如果其背景又是公司急需的，可能馬上就要見；寫得不好的，就會丟掉，實際又是公司急需的，可能馬上就要見；寫得不好的，就會丟掉，實際上，連看都不看。任何一個知名的大公司，每天都有成百上千人遞上，連看都不看

6、。任何一個知名的大公司，每天都有成百上千人遞簡歷，如果寫得太差，根本就不值得保留。因為這些公司認為，一簡歷，如果寫得太差，根本就不值得保留。因為這些公司認為，一個人連自己的簡歷都寫不好，將來進了公司，對外行文質量不夠；個人連自己的簡歷都寫不好，將來進了公司，對外行文質量不夠；對內說件事情也說不清楚，公司肯定不要這樣的人。大家經常說大對內說件事情也說不清楚，公司肯定不要這樣的人。大家經常說大公司的人訓練有素，實際上這也是其中一方面。即使不

7、進大公司，公司的人訓練有素，實際上這也是其中一方面。即使不進大公司，簡歷寫得不好，也會顯得不懂基本格式，沒有智慧。簡歷寫得不好，也會顯得不懂基本格式，沒有智慧。2.YRISYourresumeisscanned，notread.（“YRIS”）。一方）。一方面簡歷要寫得好，另一方面招聘人員看簡歷只是掃描式的，最初看面簡歷要寫得好，另一方面招聘人員看簡歷只是掃描式的，最初看也就是也就是5秒鐘左右，寫得不好就扔了。首先你應明白兩點：第一，秒

8、鐘左右，寫得不好就扔了。首先你應明白兩點：第一，要了解招聘人員的工作性質。第二，要熟悉行文格式、專業(yè)寫作。要了解招聘人員的工作性質。第二，要熟悉行文格式、專業(yè)寫作。另外，另外，YRIS還說明寫的內容千萬不要多，而且要控制在一頁內，因還說明寫的內容千萬不要多，而且要控制在一頁內，因為沒有人會認真看您的簡歷。為沒有人會認真看您的簡歷。3.簡歷中的任何字句，都有可能成為面試中的話題。一定要有簡歷中的任何字句，都有可能成為面試中的話題。一定要有