典范英語7noisy neighbours翻譯

1、在一是嚴(yán)峻的，灰色的城鎮(zhèn)中，有一座嚴(yán)峻的，灰色的的房子，房子中又生活了一個(gè)不快樂的男人。不是因?yàn)樗幕疑孔?，F(xiàn)linch先生不快樂，不是因?yàn)樗芨F，因?yàn)樗⒎侨绱恕linch先生是一個(gè)吝嗇鬼。他從未給過別人一個(gè)便士（他從未給過別人一個(gè)微笑），他是一個(gè)吝嗇和凄慘的人。Flinch很悲慘，是因?yàn)樗泥従?。Flinch先生那灰色的，嚴(yán)峻的房子的一側(cè)，有一座朱紅色的房子，那是屬于CarlClutch修理工的。Carl愛汽車，摩托車，面包車和

2、卡車。每天早上Flinch先生工作時(shí)，不斷的聽到錘子聲和發(fā)動(dòng)機(jī)加速運(yùn)轉(zhuǎn)起來了的聲音。另一側(cè)，在明亮的藍(lán)色的房子里，住著一位叫PoppyPink的音樂教師。每天早上，Poppy坐下來，在她那架高大的鋼琴上彈了一首盛大的舞曲。早餐后，他的學(xué)生陸陸續(xù)續(xù)到達(dá)了。小提琴發(fā)出了刺耳的聲音，鼓發(fā)出了雷鳴般的聲音，低音管在咆哮著，F(xiàn)linch先生關(guān)上了窗子，但這聲音還是穿透了墻壁。Brumbrum，totletoot，bang！H他的整個(gè)房子都在顫抖著

3、他把手指放在他的耳朵旁邊他在墻上敲擊以表示抗議。。。但鄰居不聽他們實(shí)在是太高興了。他們修理汽車和做音樂，以及他們喜歡的工作。Brumbrum，totletoot，bang！Flinch先生又砸東西又斥責(zé)，直到他在壁紙上敲出了洞，也沒有見效。Flinch先生曾把自己鎖在壁櫥里，他用毛巾把頭包起來。他憤怒的寫了許多信，但又把它們?nèi)妓核榱耍]票的花費(fèi)太貴了！’他說。甚至到了床上，他戴著一頂帽子來阻止噪音但是發(fā)動(dòng)機(jī)還是在加速旋轉(zhuǎn)，音樂還是在

4、不斷的加重Flinch先生悲慘感覺就像噪音三明治一樣被夾在中央。這不能再繼續(xù)了！Flinch對自己說他甚至響亮的吼了起來2拙劣的伎倆Flinch先生去敲Carl先生的房子，Carl在修汽車，他很容易的溜進(jìn)了他的廚房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。就要擺脫他了Flinch說還賤兮兮的笑了一下沒有人愿意住一間有老鼠的房子在午夜Flinch爬上了屋頂小心翼翼的在瓷磚上爬。他把他的頭埋在Poppy家的煙囪給了她很多錢只要你搬家當(dāng)然！如果這是你想

5、要的結(jié)果親愛的Poppy叫喊道她從沒見過這么多錢只要有我的音樂我去任何地方都行都會(huì)是快樂的當(dāng)我把房子賣了我將馬上搬走Flinch快樂的回了家怎么說呢，F(xiàn)linch先生這樣的人還從來沒有這么高興過。他把手伸進(jìn)空空的口袋里摸了摸，深吸一口氣說：所有的錢都沒了！但是很快的那些噪音鄰居，也會(huì)離去的！沒有過幾天，F(xiàn)linch先生的鄰居們，都賣掉了他們的房子。現(xiàn)在，他終于得到了和平與寧靜，除了來自空倉房的老鼠的噪音，就什么也沒有了。4搬家日Flin

6、ch先生在Poppy搬家時(shí)觀察著，蹦叮當(dāng)?shù)捻懼?，?dāng)她將鋼琴跌跌撞撞的推下樓梯時(shí)。你終于去了你這個(gè)害蟲他嘀咕道。我同情住在你隔壁的人!看見Flinch他在窗口Poppy揮舞著（告別）。運(yùn)氣太好了，F(xiàn)linch先生！幾天前我遇到了一個(gè)人他也想搬家，于是我們同意將房子互換。就在這時(shí)卡爾走出了他的前門，拿著兩個(gè)沉重的工具箱。他看見Poppy正吃力的搬運(yùn)著豎琴便過去幫她，準(zhǔn)備好了嗎Poppy”他問道。都準(zhǔn)備好了卡爾!這不是很有趣!她答道。然后卡爾