西方文化對中國傳統(tǒng)文化的影響

1、西方文化對中國傳統(tǒng)文化的影響在中華民族悠久的歷史中，我們同外部世界的交流，可以追溯到很久很久以前。據(jù)稱，早在文明的初期，居住在當今中國的邊疆居民，就同外來勢力有了非常廣泛的文化交流與接觸。這些文化接觸不僅來自陸陸，也有來自海上。民族文化的相互吸收，相互影響，在世界文化發(fā)展中起到了重要作用?？梢哉f，文化傳播是人類生活的主要樣式，是人類社會最普遍、最重要、最深層和最復雜的現(xiàn)象之一。文化的傳播和相互影響作為人類存在和發(fā)展的表征和特權(quán)，是人類認

2、識世界和改造世界的武器和工具。這既改變了人類也改變了世界，人的生存和發(fā)展一刻也離不開文化的傳播與相容。文化傳播和相容實際上是人與人、人與群體、群體與群體之間的社會文化信息的交流與互動過程。文化的傳播，不同文化之間的相互融合促成了文化整合、文化增值、文化分層、文化變遷和文化積淀。由于各自都有著淵遠的歷史，西方文化對中國的的影響可以說在漢代就有了，當時的羅馬帝國就與中國的東漢王朝開始了交往，這種交往的途徑就是通過舉世聞名的絲綢之路。到了唐代

3、以后，中西方文化的交流就更加的頻繁。著之中有以為很有名的歐洲人叫馬可波羅，他的《東方聞見錄》在西方引起了巨大的反響。但隨著改革開放政策的施行，特別是最近十幾年，西方文化越來越滲透到國人的生活之中，從肯德基、可口可樂這些快餐文化，好萊塢、走秀這些精神文化，到圣誕節(jié)、情人節(jié)這些西方節(jié)日，我們無時無刻不生活在中西方文化交融的世界中。圣誕節(jié)可以說是國內(nèi)最“火爆”的一個西方節(jié)日。其實每年12月25日是全世界大多數(shù)基督徒紀念耶穌誕生的日子。圣誕節(jié)本

4、來是基督教徒的節(jié)日，節(jié)日期間，各國基督教徒都舉行隆重的紀念儀式。在歐美國家，圣誕節(jié)已成為一個全民性的節(jié)日。但是在毫無根基的中國，圣誕節(jié)絕卻被一群自以為和西方人過當一個節(jié)日就能顯示出自己的那多么大的優(yōu)越感的眾多無知兒童活生生地變成了“狂歡夜”，更可悲的是根據(jù)前新聞的調(diào)查，很多人連圣誕節(jié)是做什么的都不知道。中國社會調(diào)查所目前公開一項調(diào)查表示，有90%的青年人表示今年會過圣誕節(jié)，37%的人表示同春節(jié)，元宵節(jié)一樣把過圣誕節(jié)當成一種習慣?，F(xiàn)在對于

5、圣誕節(jié)越來越熱衷，甚至超過了中國自己的節(jié)日，造成端午節(jié)等中國重大傳統(tǒng)節(jié)日被列為別國遺產(chǎn)。圣誕節(jié)等西方節(jié)日越來越火的同時，我國像端午、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日，它們的味道卻一年比一年平淡。在傳統(tǒng)節(jié)日這塊，西洋文化在神州大陸已由微風細雨演變成狂風驟雨，至少在這快領(lǐng)域，文化的交融更多的體現(xiàn)成了侵占。正如著名作家流沙河說的一樣，傳統(tǒng)節(jié)日目前處境尷尬，而洋節(jié)卻備受推崇，每逢洋節(jié)，那種喧囂讓人瞠目結(jié)舌。而每逢端午、重陽、中秋，卻相當冷清，讓人痛心疾首。可喜

6、的是，面對外來文化對中國傳統(tǒng)文化的沖擊，可以看到國家和大眾中不乏保護傳統(tǒng)文化的聲音，“道，德”是我們傳承的文化，是隨著血液繼承下來的做事準則，相信通過人們的共同努力，傳統(tǒng)文化不僅不會因外來文化的沖擊而動搖，反而會更加突出。其實吸收外來文化而且會多少促進自身文化傳統(tǒng)更快更健康地發(fā)展。中華文化是一種具有巨大包容性的文化體系，包容性正是中華文化能夠源遠流長、生生不息的重要原因之一。我們更多的是應(yīng)該去其糟粕，取其精華，使外國文化服務(wù)于中華傳統(tǒng)文

7、化。比如之前提到的圣誕節(jié)，如果我國的傳統(tǒng)節(jié)日保護得更好，這些洋節(jié)日完全可以補充或強化很多我國原有節(jié)日給我們的歡樂和滿足，讓外來文化的沖擊起到補充的作用，而不是侵占。中國文化重視人與自然的和諧，而西方文化則強調(diào)征服、戰(zhàn)勝自然。西方征服自然的思想淵源可以追溯到他們的圣經(jīng)，那容包含三個層次的內(nèi)容，即人是站在自然之外的，有統(tǒng)治自然的權(quán)力；人與自然是敵對的；人要在征服自然的艱苦斗爭這才能求得生存。中國文化傳統(tǒng)追求“天人合一”的境界，即人與客體對象

8、的融合，從而達到無我無對象的水平；西方文化傳統(tǒng)是通過對自然的觀察分析，達到控制自然的目的，為我所用。要達到中國文化所尊崇的至高境界，其負載形式通常都是比較柔和的“琴棋書畫”等“高雅”技術(shù)。而排斥經(jīng)世致用的改造自然的科學技術(shù)。征服和戰(zhàn)勝自然的觀念在西方文化中是如此深入人心，以致思想家們都不愿意花力氣去討論這個問題本身，他們討論最多的是如何去征服與戰(zhàn)勝自然，其中最著名的就是培根提出的“知識就是力量”的口號。而中國古代思想家則不盡然，有以老莊

9、為代表的服從自然說；以荀子為代表的征服自然說；更主要的是天人協(xié)調(diào)說。天人合一的思想主要包括，人是自然界的一部分，是自然系統(tǒng)不可缺少的要素之一，自然界有普遍的規(guī)律，人也要服從這普遍規(guī)律，人性即天道，道德原則和自然界規(guī)律是一致的，人生的理想就是天人的協(xié)調(diào)，在這個方面西方的文化滲透就顯然不像節(jié)日那樣的深入，就好比如中國文化以家庭為本，注意個人的職責與義務(wù)，西方文化以個人為本，注重個人的自由與權(quán)利。即便在西方文化橫行的今日，這方面依然如此。中國

10、一直受儒家思想所左右，它對于中國從古到今的影響都是極其深刻而廣泛的，儒家宣傳“萬般皆下品思想，唯有讀書高”，但它所宣揚的書是四書五經(jīng)，那些愛搞發(fā)明創(chuàng)造的人被稱做是奇技淫巧，并被歸類到地位低下的工匠行列中去。中國有許多古話，什么“勞心者治人，勞力者治于人”，“學而優(yōu)則仕”等等，所以有聰明才學的人都不以科技方面有所長為榮，那些不鉆研做官技術(shù)而鉆研科技技術(shù)的人永遠不會得到榮譽，也進入不了上流社會。那些有文化的人無不沉迷于士大夫階層所講求的風流

11、文雅，把時間花在風花雪月，吹拉彈唱，彈琴下棋，飲酒賦詩上。他們追求的是儒家所謂自己高尚的精神境界，才不會想到如何用自己的學問去幫助泥腿子們生產(chǎn)勞動。政府也對技術(shù)改進和發(fā)明沒有任何的推動作用，不在這些方面有所鼓勵。在西方卻不太一樣，基督教講究在上帝面前人人平等，誰能創(chuàng)造財富，并施舍幫助窮人，誰就能進入天堂?；酵绞恰耙慌讣咨险粗酃傅闹R分子”，這種勞動與知識的結(jié)合、以及沒有權(quán)威、人人平等的精神是科學發(fā)展的重要因素。自從漢武帝搞罷黜百家

12、、獨尊儒術(shù)以后，中國就再也沒出過什么大思想家，中國歷史上的大思想家都出現(xiàn)在先秦時代，到了明清就更無足取，以后的中國學者，最擅長的是就前人的經(jīng)典做文章，從書本到書本。這就說明了獨尊儒術(shù)政策的實施，對于人們思想的控制到了何種地步，而需要創(chuàng)新精神、挑戰(zhàn)精神的科學就更加被深深地扼死了。就上述的闡述而言，一個很簡單的活生生的例子就是因為我國的群體性文化，非常重視家庭親友關(guān)系，把它視為組成社會的細胞；而在西方國家，崇尚獨立自主自強自立。中國人重視傳

13、統(tǒng)的君臣，父子，論資排輩，等級森嚴，而在英美國家，長輩與晚輩間地位平等，不計較老少界限，多以朋友相處。中國人的傳統(tǒng)觀念歷來崇尚“四世同堂”“合家團圓”，自古就有“父母在，不遠游”的良言古訓；而在英美國家，18歲的子女仍住在家里依靠父母生活是不可思議的事情，他們必須依靠自己的雙手去獨立生活。同樣，年齡大的父母即使失去了生活自理能力，一般也不會拖累子女，他們往往要住進老人院，由社會關(guān)照。如此一來，導致西方文化在這些層次的“入侵”顯得薄弱得多