版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、私人和公務(wù)信函概述書信是日常生活中常用的文體,是用以交涉事宜、傳達(dá)信息、交流思想、聯(lián)絡(luò)感情、增進(jìn)了解的重要工具。書信一般可分為商務(wù)信件或公函(BusinessLetterOfficialCrespondence)和私人信件(PrivateLetter)兩大類。值得注意的是,英語書信的寫法與漢語書信有一些明顯區(qū)別,應(yīng)特別加以區(qū)分。英語書信通常包括下面幾個組成部分:信端、信內(nèi)地址、稱呼、正文、結(jié)束語、簽名、附件、再啟等。下面我們將逐個進(jìn)行介
2、紹。關(guān)于發(fā)信日期的寫法,應(yīng)注意以下幾點(diǎn):①年份應(yīng)完全寫出,不能簡寫。②月份要用英文名稱,不要用數(shù)字代替。③月份名稱多用公認(rèn)的縮寫式。但MayJuneJuly因?yàn)檩^短,不可縮寫。④寫日期時,可用基數(shù)詞1,2,3,4,5,……28,29,30,31等,也可用序數(shù)詞lst2nd3rd4th5th……28th29th30th31lst等。但最好用基數(shù)詞,簡單明了。日期可有下列幾種寫法:①Oct.202004②10May.2004③3rdJune
3、2004④Sept.16th2004其中,①最為通用。3.稱呼(Salutation)給外國人寫英文信時,稱呼用語要注意以下幾點(diǎn):①對沒有頭銜的男性一般稱呼Mr.。Mr.用在姓氏之前或姓氏和名字之前,不可只用在名字之前,例如對的稱呼,應(yīng)該是:Mr.或Mr.White不可是:Mr.Phil。若稱呼多個男性,則在姓名前用Mr.的復(fù)數(shù)形式Messrs.。對一般以人名為名稱的公司和企業(yè)常用這種稱呼,例如:Messrs.BlackBrothers
4、布萊克兄弟公司。②對女性一般稱呼Mrs.,Madam或Miss。Mrs.用在已婚女子的丈夫的姓氏之前,或姓氏和名字之前,一般不用在名字前Madame此詞可以單獨(dú)使用或加在丈夫的姓名之前Mrs.沒有復(fù)數(shù)形式。若稱呼多個女性,則在姓名前用Mme.的復(fù)數(shù)形式Mmes.而對以女子名字為名稱的公司、企業(yè)可用Mesdames稱呼。Miss多用于未婚女子,此詞可縮寫為Ms,用于姓氏之前或姓氏和名字之前,一般不用于名字之前。③對收信人的稱呼,也可用頭銜
5、或職位的名稱,不分性別。例如Profess(縮寫為Prof.),Doct(縮寫為Dr.),General(縮寫為Gen.)。這些稱呼都放在姓氏之前或姓氏和名字之前,如Prof.(Phil)White等。④對外公函中對收信人的稱呼,可用Gentlemen(而不是Gentleman),DearSir(s)和MydearSir(s)等。Gentlemen之前不能加Dear,后面也不能帶姓名。用Sirs時,前面常用Dear一詞,但也可單獨(dú)用Si
6、r。若收信人是婦女,則無論已婚或未婚,都可單獨(dú)使用Madam或其復(fù)數(shù)Mesdames。⑤對外國高級官員的稱呼,如國家元首、政府首腦、部長、大使、公使和特使等,可用(Dear)Sir,(Dear)Mr.Chairman,(Dear)Mr.Premier,(Mydear)Mr.Ambassad,YourExcellency(復(fù)數(shù)為Excellencies)。⑥對君主制國家的國王和皇帝等男性君主,可以Sir稱呼,對女王、女皇和皇后等女性君主,
7、可用Madam稱呼。有時也用YourMajesty稱呼以表示??蜌夂妥鹁碮ourMajesty常用的起首語有:1)ThankyoufyourletterdatedDec.221969.2)ManythanksfyourletterofSept.5,1997.3)AthousthanksfyourkindletterofJune51997.4)YourkindletterofNovember22tharrivedthismning.5)Y
8、ourletterwhicharrivedthismninggavemegreatcomft.6)Inreplytoyourletterdated4thJulyIwanttosay…7)ThankyouverymuchfyourletterofAugust2thegiftyousentmeonChristmasEve.8)WhatatreattoreceiveyourkindletterofMay5th!9)Itisalwaysathr
9、illtoseeyournicehwriting.10)FirstofallImustthankyoufyourkindassistancehighattentiontome.11)WithgreatdelightIlearnfromyourletterofthisSundaythat…14)Iamverymuchpleasedtoinfmyouthatmyvisittoyourcountryhasbeenapproved.15)Iwi
10、shtoapplyfteachingpositionyouareoffering.16)Iamtooexciteddelightedatyourgoodnews.17)Iamveryobligedtoyoufyourwarmcongratulations.…常用的結(jié)束語有:1)Awaitingyourgoodnews2)Lookingfwardtoyourearlyreply3)Hopingtohearfromyousoon4)Weaw
11、aityourgoodnews.5)Ihopetohearfromyouverysoon.6)Welookfwardtoyourreplyatyourearliestconvenience.7)IlookfwardtoournextmeetingthereinLosAngeles.8)Yourearlyreplywillbehighlyappreciated.9)Anyotherparticularswantedweshallbeple
12、asedtosendyou.10)Thehelpyougivemeissincerelyvalued.11)Ihopeeverythingwillbewellwithyou.12)Pleaseletusknowifyouwantmeinfmation.13)Ihopeyoualwaysenjoyyourself.14)Iwishyouverysuccessinthecomingyear.15)Pleaseremembermetoyour
13、family.16)Withbestregardstoyourfamily.17)Allthebest.18)Withlovegoodwishes.私人和公務(wù)信函分類舉例私人介紹信例1Directions:OneofyourclassmatesfriendsLiFangwillgotoauniversityinNewYktostudyfseveralmonths.PleasewritealettertoanAmericanfriendi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論