2016年廣東財(cái)經(jīng)大學(xué) 252法語專業(yè)課初試考研真題

1、歡迎報考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生，祝你考試成功?。g迎報考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生，祝你考試成功！（第1頁共3頁）1廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試試卷考試年度：考試年度：2016年考試科目代碼及名稱：考試科目代碼及名稱：252法語適用專業(yè)：適用專業(yè)：050201英語語言文學(xué)［友情提醒：請?jiān)诳键c(diǎn)提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無［友情提醒：請?jiān)诳键c(diǎn)提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無效?。菪В。菀?、詞語選擇（一、詞語選擇（1

2、010題，每題題，每題1分，共分，共1010分）分）1Sonpreest___mdecin.ABunCleDde2LeYangtzest___longfleuvedelaChine.AlaplusBplusCleplusDlemoins3Cechteaua___valeur.AuncertainBcertainCunecertaineDcertaines4Donne＿＿cesmontresAteBleurClesDleurs5Neson

3、tilspasFranais___ilssontFranais.AnonBc’estouiCsiDoui6Ontravaillehuitheures___jours.AparBenCdurantDsur7___c’estlepremiermaipersonnenetravaille.ACarBParcequeCCommeDPendantque8Situneprenaispascesmedicamentstu___trsmalauxden

4、ts.AaurasBauraisCauraiseuDauraseu9___toutelasemaineM.Leloupestpartiaubddelameravecsafamme.ATravaillBTravaillantCEntravaillantDAyanttravaill10Lesdevoirsbien___lepetitNicolass’installadevantlatelevision.AfaitsBfaisantCsont

5、faitsDayantfait二、句法結(jié)構(gòu)（二、句法結(jié)構(gòu)（1010題，每題題，每題1分，共分，共1010分）分）將謂語與主語配合注意時態(tài)，語態(tài)變化1Laplupartdesjeunes(faire)___duspt.2Nous(selever)___6heuresdumatin.3J’(aller)___enFrancelemoisprochain.4EstcequevousavezouvertlapteOuijel’(ouvrir)_

6、__.5Jeveuxquemachamber(tre)___endreavantmondpart.用關(guān)系代詞連結(jié)兩個句子6Letexteestfacile.Vouslisezcetexte.7Hierj’aivuunfilm.Ilm’abeaucoupplu.8Cettudiantesttrsftenfranais.J’aioublisonnom.9Jemesouviensencedujour.Cejourlnousavonsfaitc

7、onnaissancedeMarie.10Ilnousprsentelesamis.Ilapasssesvacancesaveccesamis.三、閱讀理解（三、閱讀理解（1010題，每題題，每題2分，共分，共2020分）分）LeLetempstempsenenFranceFranceMarc:Sophiejeveuxbiensavoirletempsd’aujourd’huienFrance.Peuxtumele歡迎報考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩

8、士研究生，祝你考試成功?。g迎報考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生，祝你考試成功！（第3頁共3頁）3BleprojetdesFranaispourlesvacancesClesbudgetsdesFranaispourlesvacancesDladuredesjour四、法漢互譯（法譯漢四、法漢互譯（法譯漢1515分，漢譯法分，漢譯法1515分，共分，共3030分）分）法譯漢法譯漢LaBretagneC’estsurtoutletourismeq

9、uifaitconnatrelaBretagneunergiondeFrancesituedanslendouestaubddel’Atlantique.Malgrlespluiesfrquenteslepaysattiredetrsnombreuxtouristesquiviennentadmirerlabeautsauvagedesctesetdespaysages:laplagelamerlesrochers…Onvientdep

10、artoutpourdcouvrirlesmonumentsprhistiquesmaisaussipourdgusterquelquesspcialitsdupayscommelescrpeslecidre(蘋果酒)…Labeautrustique（鄉(xiāng)村的）decetteregionetsaluminosit（風(fēng)光）trsparticulireontattirdegrsartistes.LavilledeParisnesymbolis

11、epaslaFrancelaBretagnevousfaitconnatreuneFrancepluscomplte.漢譯法漢譯法1對中國人來說，法語有點(diǎn)難。2您能向我們談?wù)勀墓ぷ鲉幔?老師讓學(xué)生唱歌。4，這條大街上的咖啡館太鬧了，人們不得安寧。5，這個地區(qū)的生活很苦，人們找不到工作。五、寫作五、寫作（1篇，共篇，共3030分）分）EcrivezunelettrevotreamiPalpourdcrirelavieuniversita