中國作家對魔幻現(xiàn)實主義的接受

1、 編 號： 碩士學位論文 碩士學位論文 題 目： 中國作家對魔幻現(xiàn)實主義的接受 培 養(yǎng) 單 位： 沈陽師范大學文學院 專 業(yè) 名 稱： 中國現(xiàn)當代文學 指 導 教 師： 趙慧平 研 究 生： 佟鑫 完 成 時 間： 2013 年 3 月 22 日 沈陽師范大學研究生處制 類 別 全日制研究生 教育碩士 同等學力 II Abstract Latin American magic realism b

2、rings the important culture elements to Chinese literary field in the new period. By the influence of Latin American magic realism, a large group of writers begin to put into learning Latin American magical realism in ou

3、r country. Against the first time our writers ignored the magic realism, now they accepted it gradually. And then they absorbed and created in the way of practice. Since the writers start to get more understand about the

4、 magic realism, they begin to use it innovate the localization. And then they created excellent works with their own national characteristics. According to thoroughly study on the famous writers and schools, this article

5、 inquires into the influence in the new period which the Latin American magic realism brings to. It starts with the angle and evaluate of quality and rule of development in modern and contemporary Chinese literature. Thi

6、s paper chooses the comparative way to research the background of politic-culture in Latin America area, the way that the writer uses during the creation and the shaping of the characters in the plot. It analysis the “ho

7、t” root in our country when the new period of Latin American magical realism. It explains that problem from the political aspects and the cultural aspects. This article focus on study the unique characteristics which the

8、 Chinese writer was accept from the Latin American magical realism. And it discusses the degree and area that Chinese writer accepted. And also it includes the concrete manifestation in those degree and area. Then illust

9、rate the artistic technique of the Latin American magic realism and creative ideas based on the localization of innovation. And even how to keep the essence of traditional culture and accept the advanced culture, then fi

10、nd a new way out which between the cosmopolitan and nationality dilemma. Based on all of these, the Modern Chinese literature will make a real considerable development. The far-reaching impact of Latin American magical r

11、ealism not only limit to even one writer or work, but also the whole history. In this effect, the writer's creative vision will become further and the aesthetic of the writer and the reader has also change. The Latin

12、 American magical realism put the modern west realism and traditional national idea together which break through the shackles of the traditional creative concept, Chinese literature has injected new blood. It is valuable

13、 to deeper research that accepted and used for reference form foreign country culture and literature which “grafting” succeed in our country. Not only investigate the process of the writer’s acceptable common research, b