綠色貿(mào)易壁壘的成因及對(duì)策外文翻譯

1、綠色貿(mào)易壁壘的成因及對(duì)策外文翻譯 綠色貿(mào)易壁壘的成因及對(duì)策外文翻譯外文翻譯原文Causes and Countermeasures of Green Trade BarrierMaterial Source: Fiji Times Author: Steven W. PopperAbstract: The green trade barriers is the chronic problem of China's export

2、 enterprises, to China great economic losses to China in international trade at a very bad position. Its causes are mainly environmental issues of globalization, the rise of new trade protectionism and national technical

3、 level, differences in economic strength. The solution to this problem the most effective way is the enterprise of a green marketing strategy In the process of economic globalization, trade and closer ties between

4、 the global environment, and a major impact on world economic development. States have introduced a variety of environmental protection laws, regulatory measures, however, these measures have resulted in a de facto t

5、rade barriers in developing countries from developed countries and even the challenges, so that China in international trade at a very bad position. According to statistics, join the WTO, the impact of green ba

6、rriers by the year 2002 only the loss of China's export trade volume of up to about 170 billion U.S. dollars. protectionism did not make disappear, but increased competition forced the governments to reduce the

7、level of protection in the tariff means the case, to find more effective non-tariff barriers to protect domestic markets and industries. Green barriers reasonable, legitimate and extensive features make it the pre

8、ferred means of trade protectionism. Developing countries facing a hard choice: either to withdraw from the developed country markets, or followed by the developed countries, production and national economic strength

9、 is not consistent with the high input, high-tech “green products.“ But in any case, developing countries have to pay a heavy price. From both the developed countries to protect domestic industries, has be

10、come a standard setter. This is the “green barrier“ as a new form of protectionism in international trade to the rapid development of the fundamental reason 3 The national technical level, differences in ec

11、onomic strength is green trade barriers objective reasons. Although people have recognized the concept of sustainable development, but they differ on how to achieve. Developed countries due to economic development lev

12、el and high level of environmental protection technology, its environmental requirements and standards is also high. In developing countries due to financial and technical constraints, simply can not meet the envir