風(fēng)力發(fā)電機(jī)標(biāo)準(zhǔn)iec中文版

1、IEC61400-1 第三版本 2005-08風(fēng)機(jī)-第一分項(xiàng)：設(shè)計(jì)要求1. 術(shù)語和定義1.1 聲的基準(zhǔn)風(fēng)速 acoustic reference wind speed標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)下（指在 10m 高處，粗糙長度等于 0.05m 時(shí)） ，8m/s 的風(fēng)速。它為計(jì)算風(fēng)力發(fā)電機(jī)組視在聲功率級提供統(tǒng)一的根據(jù)。注：測聲參考風(fēng)速以 m/s 表示。1.2 年平均 annual average數(shù)量和持續(xù)時(shí)間足夠充分的一組測試數(shù)據(jù)的平均值，用來估計(jì)均值大小。

2、用于估計(jì)年平均的測試時(shí)間跨度應(yīng)是一整年，以便消除如季節(jié)性等非穩(wěn)定因素對均值的影響。1.3 年平均風(fēng)速annual average wind speed ave V基于年平均定義的平均風(fēng)速。1.4 年發(fā)電量 annual energy production利用功率曲線和在輪轂高度處不同風(fēng)速頻率分布估算得到的一臺風(fēng)力發(fā)電機(jī)組一年時(shí)間內(nèi)生產(chǎn)的全部電能。假設(shè)利用率為 100%。1.5 視在聲功率級 apparent sound power le

3、vel在測聲參考風(fēng)速下，被測風(fēng)力機(jī)風(fēng)輪中心向下風(fēng)向傳播的大小為 1pW 點(diǎn)輻射源的 A—計(jì)權(quán)聲級功率級。注：視在聲功率級通常以分貝表示。1.6 自動重合閘周期 auto-reclosing cycle電路發(fā)生故障后，斷路器跳閘，在自動控制的作用下，斷路器自動合閘，線路重新連接到電路。這過程在約 0.01 秒到幾秒鐘內(nèi)即可完成。1.7 可利用率 （風(fēng)機(jī)） availability在某一期間內(nèi)，除去風(fēng)力發(fā)電機(jī)組因維修或故障未工作的時(shí)數(shù)后余下

4、的小時(shí)數(shù)與這一期間內(nèi)總小時(shí)數(shù)的比值，用百分比表示。1.8 鎖定（風(fēng)機(jī)）blocking利用機(jī)械銷或其它裝置，而不是通常的機(jī)械制動盤，防止風(fēng)輪軸或偏航機(jī)構(gòu)運(yùn)動，一旦鎖定發(fā)生后，就不能被意外釋放。1.9 制動器（風(fēng)機(jī)）brake指用于轉(zhuǎn)軸的減速或者停止轉(zhuǎn)軸運(yùn)轉(zhuǎn)的裝置。注：剎車裝置利用氣動，機(jī)械或電動原理來控制。1.10 嚴(yán)重故障（風(fēng)機(jī)）catastrophic failure零件或部件嚴(yán)重?fù)p壞，導(dǎo)致主要功能喪失，安全受到威脅。1.11 特征

5、值 characteristic value在給定概率下不能達(dá)到的值（如超越概率，超越概率指出現(xiàn)的值大于或等于給定值的概率） 。指會影響風(fēng)機(jī)工作的諸因素，包括風(fēng)況、其它氣候因素（雪，冰等） ，地震和電網(wǎng)條件。1.28 外推功率曲線 extrapolated power curve由于在實(shí)際測試中，切出風(fēng)速很少有測得，故用預(yù)測的方法對測量功率曲線在測量到的最大風(fēng)速到切出風(fēng)速之間的延伸。1.29 極端風(fēng)速 extreme wind spee

6、dt 秒內(nèi)平均最高風(fēng)速。它往往是特定周期（重現(xiàn)期）T 年一遇的。重現(xiàn)期 T=50 年和T=1 年，相應(yīng)的時(shí)間為 t=3s 和 t=10min。1.30 故障安全 fail-safe當(dāng)系統(tǒng)出現(xiàn)故障時(shí)，其后果不危及系統(tǒng)的安全或者后果不引起嚴(yán)重故障。1.31 氣流畸變 flow distortion由障礙物、地形變化或其它風(fēng)力機(jī)引起的氣流改變，其結(jié)果是相對自由流產(chǎn)生了偏離，造成一定程度的風(fēng)速測量誤差。1.32 自由流風(fēng)速 free strea

7、m wind speed常指輪轂高度處，未被擾動的自然空氣流動速度。1.33 掠射角 grazing angle麥克風(fēng)盤面與麥克風(fēng)到風(fēng)輪中心連線間的夾角。注：拒用“入射角”這一術(shù)語；掠射角以度表示。1.34 陣風(fēng) gust指風(fēng)速的瞬間變化?？捎眯纬蓵r(shí)間，強(qiáng)弱和持續(xù)時(shí)間來表示其特性。1.35 水平軸風(fēng)力機(jī) horizontal axis wind turbine風(fēng)輪軸基本上平行于風(fēng)向的風(fēng)力機(jī)。1.36 輪轂 hub將葉片或葉片組固定到轉(zhuǎn)軸

8、上的裝置。1.37 輪轂高度 hub height從地面到風(fēng)輪掃掠面中心的高度，對垂直軸風(fēng)力機(jī)是赤道平面高處。1.38 空轉(zhuǎn) idling風(fēng)力機(jī)緩慢旋轉(zhuǎn)但不發(fā)電的狀態(tài)。1.39 慣性負(fù)區(qū) inertial sub-range風(fēng)速湍流譜的頻率區(qū)間，該區(qū)間內(nèi)渦流經(jīng)逐步破碎達(dá)到均質(zhì)，能量損失乎略不計(jì)。注：在 10m/s 風(fēng)速時(shí)，慣性負(fù)區(qū)的頻率大致在 0.02Hz ~2kHz 之間。1.40 互聯(lián)（風(fēng)力發(fā)電機(jī)組） interconnection