外文翻譯--原位溫濕度監(jiān)測發(fā)光二極管傳感器的制作方法（譯文）

1、 - 1 -出處： 出處：Journal of Sensors, 2010, 10； 3363-3372; 3350 漢字 漢字原位溫濕度監(jiān)測發(fā)光二極管傳感器的制作方法 原位溫濕度監(jiān)測發(fā)光二極管傳感器的制作方法Chi-Yuan Lee *, Ay Su, Yin-Chieh Liu, Pin-Cheng Chan and Chia-Hung Lin 機(jī)械工程學(xué)院，元智燃料電池中心，元智大學(xué)，臺(tái)灣桃園系; 摘要： 摘要：在這項(xiàng)工作中微溫度

2、和濕度傳感器被用來測量發(fā)光二極管（LED）的結(jié)溫度和濕度。用熱敏電阻測量技術(shù)來測量結(jié)溫度，這種方法的缺點(diǎn)是數(shù)據(jù)采集的時(shí)間不受任何標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。本次調(diào)查開發(fā)了一種能穩(wěn)定和持續(xù)測量溫度和濕度的設(shè)備，該設(shè)備重量輕并且可以實(shí)時(shí)監(jiān)測結(jié)溫濕度。使用微機(jī)電系統(tǒng)（MEMS） ，本研究盡量減少微溫濕度傳感器的不銹鋼箔襯底（40 微米厚的 SS-304）構(gòu)造的大小。微溫濕度傳感器可以固定在 LED 芯片和框架之間。微溫濕度傳感器的靈敏度分別是 0.06

3、77;0.005（Ω/℃）和 0.033 PF /％相對濕度。關(guān)鍵字 關(guān)鍵字：LED; MEMS;靈活的微型溫濕度傳感器DOI: 10.3390/s1004033631、引言 引言發(fā)光二極管是一種環(huán)保、低功耗、壽命長的發(fā)光二極管，在第二十一世紀(jì)的照明中引起了一場革命。他們得到青睞是因?yàn)樗麄兊母呖煽啃裕凸?，而且?guī)缀鯖]有維護(hù)需要。在各種設(shè)備和計(jì)算機(jī)中作為信號(hào)完整性和操作狀態(tài)的視覺指示器，他們已經(jīng)被采用了很長一段時(shí)間。發(fā)光二極管是一種固態(tài)

4、半導(dǎo)體器件，直接轉(zhuǎn)換電光的能量，它是應(yīng)用于下一代普通照明的有力候選。繼進(jìn)一步的改進(jìn)，發(fā)光二極管最近已被確定為照明設(shè)備。因?yàn)槠鋬?yōu)良的顏色飽和度和長壽命，在越來越多的照明中使用了高亮度，大功率發(fā)光二極管。防止它們過熱是設(shè)計(jì)師們艱巨的任務(wù)，封裝的熱管理依賴于外部的冷卻機(jī)制，散熱，和熱接口。在一個(gè)固定的冷卻條件下，隨著熱電阻的增加，結(jié)溫的速率增大，發(fā)光效率下降，因此，LED 封裝熱阻低有效的熱設(shè)計(jì)是提高 LED 性能的關(guān)鍵[1,2]。交界處的溫

5、度會(huì)影響到一系列的性能，二極管的中心波長、光譜、光輸出功率和二極管的可靠性直接取決于連接的溫度。目前在一個(gè)發(fā)光二極管的結(jié)溫處沒有用于測量的儀器。程[3]估計(jì)的離子注入 LED 的結(jié)溫度，利用正向電壓法測定，比常規(guī)的 LED 的顯著降低。Senewiratne[4]測量熱阻來決定發(fā)光二極管的結(jié)溫，隨著驅(qū)動(dòng)電流從 10 增加到 250 毫安。以及溫度，濕度因子顯著影響 LED 封裝。水分會(huì)導(dǎo)致電子封裝分層，發(fā)光二極管封裝用聚合物材料成型，這

6、樣的水分?jǐn)U散到包，因此膨脹，包吸濕后也會(huì)膨脹。此外，水分膨脹（次 CME）的失- 3 -當(dāng) RTD 溫度呈線性變化，測得的電阻與溫度變化之間的關(guān)系可以表示為：在 RT 代表性 T°C；RI 在我 C 的阻力，和αT 的敏感性（1 /?C）。方程（1）可以改寫為：2.2 2.2 微濕度傳感器原理 微濕度傳感器原理濕度傳感器的三個(gè)主要類別是陶瓷，電解質(zhì)和聚合物為基礎(chǔ)的。聚合物為基礎(chǔ)的傳感器是電容類型或電阻類型。盡管基于聚合物的傳