外文翻譯--復(fù)合材料水滑石殼聚糖對氟的選擇性吸附（中文）

1、中文 中文 3310 字出處： 出處：Applied Clay Science, 2010, 48(4): 607-611外文翻譯復(fù)合材料水滑石/殼聚糖對氟的選擇性吸附N Viswanathan, S Meenakshi摘要 摘要：水滑石(HT)擁有可觀的除氟能力（DC） 。為了提高其除氟能力，并使它的能力變成便于使用的形式，與水滑石和殼聚糖分別可去除 1030 和 52 mg /kg F ?除氟能力相比制備的復(fù)合材料水滑石/殼聚糖

2、表現(xiàn)出了 1255 mg /kg 除氟能 F ?力。并批次進行了吸附研究用以評估接觸時間，PH 值，共同陰離子，初始氟濃度和溫度的影響。該復(fù)合材料的特點是采用 EDAX 分析紅外光譜，X 射線衍射和掃描電鏡確立。其平衡吸附數(shù)據(jù)符合 Langmuir 模型擬合吸附等溫線。反應(yīng)型和擴散為基礎(chǔ)的模型被用來確定其動力學(xué)反應(yīng)。并在野外條件下對適應(yīng)性進行了測試。關(guān)鍵詞 關(guān)鍵詞:水滑石，殼聚糖，吸附，混合成的，氟的去除1. 1.引言 引言:氟離子對

3、骨骼和牙齒的形成至關(guān)重要，但具有相當(dāng)高的毒性。飲用水是攝入氟化物的一個主要來源。世界衛(wèi)生組織(WHO)已經(jīng)指定的氟化物飲用水含量標(biāo)準(zhǔn)為 1.5 mg/L。已經(jīng)提出各種各樣的方法，以減少氟化物在水中的濃度如吸附、沉淀、離子交換、過濾、電滲析、反滲透和唐南滲析。高分子樹脂、木炭、巖土、改性殼聚糖珠和石灰石已被宣告有作為去除氟化物吸附劑的可能。最近的研究表明著重于將混合成分的物理特性相結(jié)合以獲得新的結(jié)構(gòu)或功能特性的高分子復(fù)合材料發(fā)展的可能性。

4、此外，這些材料可以被制造成任何所需形式提供于更廣泛領(lǐng)域的應(yīng)用。高分子復(fù)合材料是由無機材料分散在有機高分子基質(zhì)內(nèi)，產(chǎn)生的一種新的混合材料。最近可生物降解材料為基礎(chǔ)的復(fù)合材料成為因為無害環(huán)境而獲得更多的注意。水滑石（HT）層狀雙羥基金屬氧化物（LHD）通式：2.5、復(fù)合材料的特征該復(fù)合材料表面用查裝有能源色散型 X 射線分析儀（EDAX）HITACHI-S-3400 型號的掃描電子顯微鏡（SEM）進行了檢測。吸附劑的紅外線光譜圖通過 JAS

5、CO-460 以及 KBr壓片法模式獲取，利用型號為 Philips X'Pert ProMPD 的 X 射線粉末衍射儀對材料進行了 X射線衍射分析研究。該復(fù)合材料的比表面積利用 Micromeritics 生產(chǎn)的 Tristar3000 型號的全自動比表面積和孔隙度分析儀獲得。2.6、統(tǒng)計工具計算使用了軟件 Microcal Origin（版本 6.0）.利用誤差曲線圖，回歸相關(guān)系數(shù)（R） ，卡方分析和標(biāo)準(zhǔn)差（SD）對數(shù)據(jù)趨勢

6、的意義和擬合優(yōu)度進行了討論。3.結(jié)果與討論 結(jié)果與討論3.1、復(fù)合材料的特征復(fù)合材料（HTCs）的特點見表 1，紅外光譜圖和沒有水滑石的殼聚糖凝膠紅外光譜譜（未在圖中顯示。 ）圖中沒有顯示差異。圖 1、a 和 b 代表復(fù)合材料水滑石/殼聚糖（HTCs）吸附氟前后的紅外光譜圖寬帶范圍為 3465-3535 是由于水滑石中羥基的伸縮 1 cm?的結(jié)構(gòu)模式。在 2900—3000 肩高處顯示了第二類的羥基伸縮振動的存在，這可能是 1 cm?由