電子電氣自動化通信外文翻譯--光纖的布線對光學偏振模色散的影響

1、1中文 中文 3925 3925 字出處： 出處：Toge K, Hogari K. Effect of cabling on polarization mode dispersion in optical fiber ribbon cables[J]. Optical Fiber Technology, 2008, 14(2): 149-153外文參考文獻譯文 外文參考文獻譯文-1 -1光纖的布線對光學偏振模色散的影響 光纖的布線對光

2、學偏振模色散的影響摘 要本論文基于設計低偏振模色散的帶狀光纖。論文從理論方面和實驗方面進行研究布線對帶光配對光纜的光學偏振模色散的影響。根據(jù)帶狀光纜布線后引起的重折射從而引發(fā)聚焦點的這一變化,產生的螺紋距離去測量最大偏振色散模距離。最小的偏振色散距離已被證明是近似色散螺紋中最均勻的螺距。關鍵詞 關鍵詞：光纜, 帶狀光纖, 偏振模色1 緒 論目前由互聯(lián)網(wǎng)用戶的人數(shù)的增長迅速，需求更大的傳輸能力, 互聯(lián)網(wǎng)所提供的寬帶服務一直在

3、增加比特率,目的是為了應付這方面的需求。由于比特率有所增加,偏振模色散（ PMD 的）已成為一個主要的因素限制了傳輸長度，并已吸引了越來越多的關注[ 1 ] 。光纖帶狀電纜被廣泛用于數(shù)據(jù)獲取和主干網(wǎng),是因為它們的高速大容量，易于光纜的性能鑒定有利于良好的拼接。已有了多項研究調查光纖帶和電纜的 PMD [ 2-5 ] 。據(jù)報導四芯的光纖的內部具有較高的 PMD。有限元分析法也表明了,光纖帶狀纖維的模型的應力分布和導致雙折射率的原因是光纖內

4、部的薄帶涂層。高 PMD 已經被檢測到了,盡管它們通常都是在光纜外圍涂層發(fā)生。多種結果的讓我們堅信布線導致的雙折射率的變化和電纜的強硬結構對 PMD 有著顯著的影響,但是雙折射率的變化對 PMD 的影響無法得到補償。為了實現(xiàn)光纜的低 PMD,對帶狀光纖的結構是相當?shù)臉O其重要,要考慮雙折率對帶狀光纖的光學影響。3圖 2.1一個是 100 纖維的帶狀光纜的的骨架槽(電纜 A)和另一個 40 纖維的扁平電纜,沒有骨架槽(電纜 B)。這個些

5、電纜,會因為電纜的局部緊張,彎曲和扭曲而對帶狀的螺旋鏈有所影響。扭曲率為 1/P,P 是電纜的螺旋螺距。扭曲導致圓的雙折射為δ = g/P, g 為旋轉系數(shù)。典型值為摻石英纖維是 0.16 [ 6 ] 。帶狀纖維也會在電纜的橫向應力和彎曲所導致的線性雙折射下產生變化。當我們假設在沒有對光纖的牽力的條件下,線性雙折射率可表示為[7]:_β(z) = _β0ei2z/P +_βLei2Φ, (1)_β0 和_βL 是初步纖維的雙折

6、射(_β0 = 2π/LB,LB 是拍長);分別為電纜線上的所受的橫向應力和彎曲分系數(shù);Φ是_β0 和軸線的相對角度。_βL 被寫為式:_βL = β1 +β2 = C1(r/R)2 +C2(r/R)_ε, (2)β1 和β2 分別為純彎曲致雙折射和緊張致雙折射系數(shù), C1 和 C2 是彈光效應系數(shù)(C1 = 1.11 × 106 m?1 and C2 = 1.99 × 106 m?1 當波長為 1.55 μm

7、 的石英纖維時[ 9 ])r 是光纖的半徑,R 是彎曲半徑，ε 是電纜帶狀纖維和帶纖維的拉伸應變的差系數(shù)。彎曲半徑 R 可寫為:R =(P /2π)2 + a2 +D2ij +2aDij cos?ij(a2 +D2ij + 2aDij cos?ij )1/2, (3)a 是螺距半徑,是電纜軸中心到疊加電纜棧中心的距離(a = 0,當在電纜 B 時); dij和 φ ij 是光纖位置參數(shù)顯示在圖 1; dij 是光纖帶中心到電纜堆棧中心的