采礦專業(yè)外文翻譯---西藏洞中拉鉛鋅礦床成礦類型研究（節(jié)選）

1、中文 2640 字本 科 畢 業(yè) 論 文 外 文 資 料 翻 譯系 別： 地球科學與資源系 地球科學與資源系 專 業(yè)： 地質(zhì)學 地質(zhì)學 姓 名： 學 號： 2014 年 4 月 8 日3圖 1 洞中拉礦區(qū)區(qū)域地質(zhì)簡圖1. 第四系; 2. 始新統(tǒng)—古新統(tǒng)火山巖、沉積巖; 3. 上白堊統(tǒng)火山巖夾砂礫巖、灰

2、巖; 4. 下白堊統(tǒng)沉積巖、火山巖; 5. 上侏羅統(tǒng)—下白堊統(tǒng)海相沉積巖、火山巖; 6. 上侏羅統(tǒng)海相沉積巖; 7. 中侏羅統(tǒng)—上侏羅統(tǒng)海相沉積巖、火山巖; 8. 中三疊統(tǒng)—下三疊統(tǒng) 變質(zhì)巖、火山巖; 9. 上二疊統(tǒng)海相沉積巖、火山巖; 10. 上二疊統(tǒng)—中二疊統(tǒng)海相沉積巖、火山巖; 11. 中二疊統(tǒng)沉積巖、火山 巖; 12. 石炭系—二疊系變質(zhì)巖、火山巖; 13. 上石炭統(tǒng)—下二疊統(tǒng)沉積巖、火山

3、巖; 14. 下石炭統(tǒng)火山巖、沉積巖; 15. 新近紀二 長花崗巖; 16. 古近紀花崗巖、二長花崗巖; 17. 白堊紀花崗巖、二長花崗巖、花崗閃長巖; 18. 侏羅紀花崗閃長巖; 19. 三疊紀二長花崗巖、花崗閃長巖; 20. 地層界線; 21. 實測斷層; 22. 推測斷層; 23. 礦床( 點) ; 24. 洞中拉礦區(qū)洞中拉礦區(qū)域上出露的地層主要有前奧陶系岔薩崗巖組，上古生界的石炭紀—二疊紀地層，

4、即中元古代松多巖組、下石炭統(tǒng)諾錯組、上石炭統(tǒng)—下二疊統(tǒng)來姑組和中二疊統(tǒng)洛巴堆組和中生界中上侏羅統(tǒng)和白堊系。區(qū)域內(nèi)巖漿活動比較強烈，巖漿巖分布較廣泛，侵入巖、巨厚層的火山 巖和超鐵鎂質(zhì)巖零星分布。研究區(qū)地處岡底斯—念青唐古拉板片中段的南部邊緣、雅魯藏布江縫合帶北盤，是強烈的擠壓碰撞造山帶。區(qū)域上金屬礦產(chǎn)主要有銅、鉛鋅、銀、金等。銅鉛鋅銀多金屬礦產(chǎn)主要沿區(qū)內(nèi)主干斷裂帶及其兩側(cè)分布，成因上與燕山晚期及喜山期花崗巖關(guān)系密切。礦體多分布于北西向、

5、北東向斷裂破碎帶內(nèi)或賦存于石炭系—二疊系細碎屑巖與碳酸鹽 巖巖性轉(zhuǎn)換部位。由于所處地質(zhì)單元的不同，礦化類型也有所區(qū)別，納木錯—嘉黎斷裂帶北側(cè)礦化類型多為中低溫熱液充填交代型富鉛銀礦，如尤卡朗鉛銀礦床，礦體賦存于北東向斷裂破碎帶內(nèi)，嚴格受斷裂構(gòu)造控制; 沿羊八井—九支拉韌性變形帶及其兩側(cè)礦化類型以層狀矽卡巖型銅鋅礦最為重要，如拉屋銅鋅多金屬礦床，礦體賦存 于巖體外接觸帶矽卡巖及矽卡巖化大理巖中，成礦時代為燕山晚期，其次為中低溫熱液充填交代

6、型銅礦化; 納木錯—嘉黎斷裂帶南側(cè)礦化類型以層控碳酸鹽巖型鉛鋅礦化為主，如洞中拉、洞中松多、蒙亞啊、亞貴拉、昂張鉛鋅礦床，礦體賦存于上石炭統(tǒng)—下二疊統(tǒng)細碎屑巖與碳酸鹽巖巖 性轉(zhuǎn)換部位，并受碳酸鹽巖控制，礦體呈層狀，與圍巖呈漸變過渡關(guān)系。3.礦床地質(zhì)特征礦區(qū)出露地層包括 前奧陶系松多巖組 ( AnOm)、中二疊統(tǒng)洛巴堆組( P2 l )、第四系沖、洪積及冰磧物。松多巖組分布在礦區(qū)東南部，巖性主要為石英片巖;洛巴堆組分布在礦區(qū) 中部及東部，

7、巖性組合為灰?guī)r、大理巖和碳質(zhì)板 巖。區(qū)內(nèi)大面積出露晚燕山期的中酸性侵入巖，以石英斑巖、花崗斑巖、閃長巖為主。礦區(qū)構(gòu)造主要以近 EW 向斷裂構(gòu)造為主。容礦構(gòu)造主要以近 EW 向的碳酸鹽巖地層(洛巴堆組灰?guī)r(大理巖) 夾板巖)的層間破碎帶為主。洞中拉鉛鋅礦床共圈定出Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ號 4 個礦體，Ⅰ號礦體規(guī)模最大，品位最高。Ⅱ號礦體由 3 個小礦體組成( Ⅱ－1、Ⅱ－2、Ⅱ－3) ，Ⅲ號和Ⅳ號礦體為地表礦體，僅由剝土工程控制，規(guī)模較小。Ⅰ