簡介：全日制翻譯碩士專業(yè)學位（全日制翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）研究生入學考試）研究生入學考試2019年考試大綱年考試大綱一、一、考試性質(zhì)考試性質(zhì)本考試是一種測試考生語言知識和綜合百科知識的水平考試。考試范圍包括MTI考生應具備的英語詞匯量、語法知識、百科知識以及英語聽、讀、寫和譯等方面的技能。二、二、考試目的考試目的本考試旨在全面考察考生的雙語（英語、母語）綜合能力、雙語翻譯能力及百科知識，本校根據(jù)考生參加本考試的成績和政治理論的成績總分（滿分共計500分），參考全國統(tǒng)一錄取分數(shù)線選擇考生進入復試。三、考試內(nèi)容三、考試內(nèi)容本考試是全國翻譯碩士專業(yè)學位研究生的入學資格考試，除全國統(tǒng)考的政治理論之外（分值為100分），專業(yè)考試分為三門。分別是外國語考試翻譯碩士英語、基礎課考試英語翻譯基礎以及專業(yè)基礎課考試漢語寫作與百科知識。翻譯碩士英語重點考察考生的英語水平，內(nèi)容包括詞匯語法、閱讀理解、英語寫作等，總分100分；英語翻譯基礎重點考察考生的外漢互譯專業(yè)技能和潛質(zhì)，內(nèi)容包括中英語術語或?qū)Ｓ忻~，中英語語篇互譯，總分150分；漢語寫作與百科知識重點考察考生的現(xiàn)代漢語寫作水平和百科知識，總分150分。四、考試基本要求四、考試基本要求1具有良好的英語基本功，掌握8000個以上的英語積極詞匯。2具有較好的雙語表達和轉(zhuǎn)換能力及潛質(zhì)。3具備一定的中外文化以及政治、經(jīng)濟、法律等方面的背景知識。對作為母語（A語言）的現(xiàn)代漢語有較強的寫作能力。五、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)五、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)（一）考試時間考試時間為180分鐘。（二）答題方式答題方式為閉卷、筆試。試卷由試題和答題紙組成。答案必須寫在答題紙相應的位置上。（三）試卷滿分試卷滿分為150分。（四）考試形式本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，試題在各項試題中的分布見各門“試卷題型比例”。（五）試卷題型比例（10）盧曉江，自然科學史十二講，北京中國輕工業(yè)出版社，2007（11）有關英語八級考試的書籍，以及英美政治、經(jīng)濟、文化等方面百科知識的書籍

簡介：2019中央民族大學漢語國際教育參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019中國傳媒大學文藝學、語言學及應用語言學、漢語言文字學、中國古代文學、中國現(xiàn)當代文學、比較文學與世界文學考研復試參考書文藝學9008文藝美學①文藝美學胡經(jīng)之北京大學出版9009應用語言學①應用語言學概論于根元商務印書館9010對外漢語教學①對外漢語教學概論趙金銘商務印書館語言學及應用語言學9011自然語言處理①計算機自然語言處理王曉龍關毅等清華大學出版社漢語言文字學9012語言學概論①語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社①中國文學史袁行霈主編高等教育中國古代文學9013中國古代文學史②中國文學史游國恩等主編人民文學①中國現(xiàn)代文學三十年錢理群等北京大學出版社②中國當代文學史洪子誠北京大學出版社③中國當代文學史教程（第二版）陳思和復旦大學出版社中國現(xiàn)當代文學9014中國現(xiàn)當代文學④中國現(xiàn)代文學作品導讀顏浩中國傳媒大學出版社①中國文學史游國恩人民文學出版社②中國現(xiàn)代文學史程光煒中國人民大學出版社③中國當代文學史洪子誠北京大學出版社比較文學與世界文學9015中、外文學史知識與常識④外國文學史（修訂版）（上、下）鄭克魯2019中國傳媒大學文藝學、語言學及應用語言學、漢語言文字學、中國古代文學、中國現(xiàn)當代文學、比較文學與世界文學考研復試參考書文藝學9008文藝美學①文藝美學胡經(jīng)之北京大學出版9009應用語言學①應用語言學概論于根元商務印書館9010對外漢語教學①對外漢語教學概論趙金銘商務印書館語言學及應用語言學9011自然語言處理①計算機自然語言處理王曉龍關毅等清華大學出版社漢語言文字學9012語言學概論①語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社①中國文學史袁行霈主編高等教育中國古代文學9013中國古代文學史②中國文學史游國恩等主編人民文學①中國現(xiàn)代文學三十年錢理群等北京大學出版社②中國當代文學史洪子誠北京大學出版社③中國當代文學史教程（第二版）陳思和復旦大學出版社中國現(xiàn)當代文學9014中國現(xiàn)當代文學④中國現(xiàn)代文學作品導讀顏浩中國傳媒大學出版社①中國文學史游國恩人民文學出版社②中國現(xiàn)代文學史程光煒中國人民大學出版社③中國當代文學史洪子誠北京大學出版社比較文學與世界文學9015中、外文學史知識與常識④外國文學史（修訂版）（上、下）鄭克魯

簡介：中國傳媒大學碩士研究生入學考試中國傳媒大學碩士研究生入學考試漢語寫作與百科知識考試大綱漢語寫作與百科知識考試大綱一、考試目的考試目的漢語寫作與百科知識考試是全日制翻譯碩士專業(yè)學位MTI研究生入學考試的專業(yè)基礎課考試科目，其目的是考查學生是否具備進行MTI學習所要求的漢語水平。二、考試性質(zhì)與范圍考試性質(zhì)與范圍本考試是測試考生百科知識和漢語寫作水平的尺度參照性水平考試?？荚嚪秶ū敬缶V規(guī)定的百科知識和漢語寫作水平。三、考試基本要求考試基本要求1具備一定中外文化，以及政治、經(jīng)濟、法律等方面的背景知識。2具備較強的現(xiàn)代漢語基本功。3具備較強的現(xiàn)代漢語寫作能力。四、考試形式考試形式本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法，強調(diào)考生的百科知識和漢語寫作能力。各語種考生統(tǒng)一用漢語答題。試題分類參見“考試內(nèi)容一覽表”。五、考試內(nèi)容考試內(nèi)容本考試包括三個部分百科知識、應用文寫作、命題作文?？偡?50分。I百科知識百科知識1考試要求要求考生對中外文化，國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟、法律以及中外人文、歷史、地理等方面有一定的了解。2題型要求考生解釋出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內(nèi)容的20個名詞。每個名詞25分，總分50分。II應用文寫作應用文寫作1考試要求該部分要求考生根據(jù)所提供的信息和場景寫一篇450左右的應用文，體裁包括說明文、會議通知、商務信函、備忘錄、廣告等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術性和實用性。2題材試卷提供應用文寫作的信息、場景及寫作要求，由考生根據(jù)提示寫作?？偡?0分。III命題作文命題作文1考試要求考生應能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800字的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應用文。要求文字通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當，文筆優(yōu)美。2題型試卷給出情景和題目，由考生根據(jù)提示寫作?？偡?0分。漢語寫作與百科知識考試內(nèi)容一覽表漢語寫作與百科知識考試內(nèi)容一覽表序號考試內(nèi)容題型及題量分值時間（分鐘）1百科知識20個詞語解釋502應用文寫作一篇應用文體文章，約450個漢字403命題作文一篇現(xiàn)代漢語文章，約800個漢字60共計150180

簡介：中國科學技術大學2019年碩士研究生入學考試復習大綱科目名稱漢語寫作與百科知識編號448一、考試范圍及要點一、考試范圍及要點考試的性質(zhì)與范圍本考試是測試考生百科知識和漢語寫作水平的尺度參照性水平考試?？荚嚪秶∕TI考試大綱規(guī)定的百科知識和漢語寫作水平。考試基本要求1具備一定中外語言文化基礎，以及政治經(jīng)濟法律等方面的背景知識。2有較強的母語基本功。3具備較強的母語寫作能力。二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式考試形式本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法，強調(diào)考生的百科知識和漢語寫作能力。試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)本考試包括百科知識、應用文寫作和命題作文三部分。總分150分。Ａ百科知識1考試要求要求考生對中外文化、國內(nèi)國際政治經(jīng)濟法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。2題型多項選擇題。要求考生選定出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內(nèi)容的25個名詞。每個名詞2分，總分50分?？荚嚂r間為60分鐘。Ｂ應用文寫作1考試要求該部分要求考生根據(jù)所提供的信息和場景寫出一篇450詞左右的應用文，體裁包括說明書、會議通知、公務信函、備忘錄、講稿大綱等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術性和實用性。2題型試卷提供應用文寫作的信息、場景及寫作要求。共計40分?？荚嚂r間為60分鐘。Ｃ命題作文1要求考生應能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800詞的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應用文。文字要求通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當，文筆優(yōu)美。2題型試卷給出情景和題目，由考生根據(jù)提示寫作。共計60分?？荚嚂r間為60分鐘。考生用鋼筆或圓珠筆做在答題卷上。參考書目名稱參考書目名稱作者作者出版社出版社版次版次年份年份中國科學技術大學2019年碩士研究生入學考試復習大綱科目名稱漢語寫作與百科知識編號448一、考試范圍及要點一、考試范圍及要點考試的性質(zhì)與范圍本考試是測試考生百科知識和漢語寫作水平的尺度參照性水平考試。考試范圍包括MTI考試大綱規(guī)定的百科知識和漢語寫作水平?？荚嚮疽?具備一定中外語言文化基礎，以及政治經(jīng)濟法律等方面的背景知識。2有較強的母語基本功。3具備較強的母語寫作能力。二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式考試形式本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法，強調(diào)考生的百科知識和漢語寫作能力。試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)本考試包括百科知識、應用文寫作和命題作文三部分?？偡?50分。Ａ百科知識1考試要求要求考生對中外文化、國內(nèi)國際政治經(jīng)濟法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。2題型多項選擇題。要求考生選定出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內(nèi)容的25個名詞。每個名詞2分，總分50分?？荚嚂r間為60分鐘。Ｂ應用文寫作1考試要求該部分要求考生根據(jù)所提供的信息和場景寫出一篇450詞左右的應用文，體裁包括說明書、會議通知、公務信函、備忘錄、講稿大綱等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術性和實用性。2題型試卷提供應用文寫作的信息、場景及寫作要求。共計40分?？荚嚂r間為60分鐘。Ｃ命題作文1要求考生應能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800詞的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應用文。文字要求通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當，文筆優(yōu)美。2題型試卷給出情景和題目，由考生根據(jù)提示寫作。共計60分。考試時間為60分鐘?？忌娩摴P或圓珠筆做在答題卷上。參考書目名稱參考書目名稱作者作者出版社出版社版次版次年份年份

簡介：2019中國傳媒大學漢語國際教育碩士考研復試參考書①對外漢語教學概論趙金銘商務印書館漢語國際教育碩士9073漢語國際教育及跨文化交際基礎②跨文化交際學關世杰北京大學出版社電影領域9075影片分析不指定2019中國傳媒大學漢語國際教育碩士考研復試參考書①對外漢語教學概論趙金銘商務印書館漢語國際教育碩士9073漢語國際教育及跨文化交際基礎②跨文化交際學關世杰北京大學出版社電影領域9075影片分析不指定

簡介：1漢語基礎考試大綱一、考試性質(zhì)漢語基礎考試是漢語國際教育碩士生入學考試科目之一，是由漢語國際教育碩士專業(yè)學位教育指導委員會統(tǒng)一制定考試大綱，教育部授權(quán)的各漢語國際教育碩士生招生院校自行命題的選拔性考試。本考試大綱的制定力求反映漢語國際教育碩士專業(yè)學位的特點，科學、公平、準確、規(guī)范地測評考生的相關知識基礎、基本素質(zhì)和綜合能力。漢語基礎考試的目的是測試考生的漢語語言學相關基礎知識和漢語語言分析及運用能力。二、評價目標1要求考生具有較全面的漢語語言學基礎知識。2要求考生具有較高的漢語應用能力。3要求考生具有較強的漢語語言分析能力。三、考試內(nèi)容漢語基礎考試由“漢語語言學基礎知識”、“漢語應用能力”和“漢語語言分析”三部分組成。（一）漢語語言學基礎知識漢語語言學基礎知識部分測試以下內(nèi)容1語言學基礎2漢語概況3現(xiàn)代漢語語音4現(xiàn)代漢語詞匯5現(xiàn)代漢語語法6漢字7古代漢語（二）漢語應用能力漢語應用能力考試測試以下內(nèi)容1辨音和標音能力3語法分析題（辨別詞性、句子分析），共10分病句修改題，共5分五、樣卷（見附件一）

簡介：2019中國人民大學對外漢語參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019中國人民大學漢語國際教育參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019東南大學漢語國際教育參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019北京語言大學漢語國際教育參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019北京語言大學對外漢語專業(yè)參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019中南大學對外漢語參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019北京師范大學漢語國際教育參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。

簡介：2019北京師范大學對外漢語專業(yè)參考書目漢語國際教育碩士是全國統(tǒng)考的，每個學校自己出題，不過參考書都是那幾本漢語基礎（專業(yè)一）1現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語（黃伯榮、廖序東，高等教育出版社）（增訂第四版）2古代漢語王力古代漢語郭錫良古代漢語3語言學綱要葉蜚聲、徐通鏘北京大學出版社漢語國際教育基礎（專業(yè)二）1程裕禎中國文化要略外國教學與研究出版社2對外漢語劉詢的對外漢語教育學引論北語出版社趙金銘的對外漢語教學概論商務印書館3跨文化交際學概論胡文仲外語教學與研究出版社4外國文化史孟昭毅曾艷兵北京大學出版社此外，建議看一下古代文學史和西方文學史。