簡(jiǎn)介：武漢音樂(lè)學(xué)院碩士學(xué)位論文新格羅夫音樂(lè)與音樂(lè)家辭典1980年版與2001年版“和聲”詞條比較研究兼及20世紀(jì)和聲發(fā)展的軌跡姓名謝丹申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)音樂(lè)學(xué)指導(dǎo)教師錢仁平20100601武漢音樂(lè)學(xué)院碩士研究生學(xué)位論文謝丹新格羅夫音樂(lè)與音樂(lè)家辭典1980年版與2001年版“和聲”詞條比較研究兼及20世紀(jì)和聲發(fā)展的軌跡ABSTRACTINTHE20HCENTURY’SCREATIONOFNEWMUSIC，WITHTHEDISINTEGRATIONOFTONALITYANDTHETRANSLATIONFROMCOMMONWRITINGTOPARTICULARWRITINGCOMPOSERSHASWORKEDHARDTOCREATEORIGINALANDDISTINCTIVEEFFECTOFHARMONYTHETECHNIQUESALSOBECAMEMOREPERSONALIZEDFORTHERESEARCHOFHARMONY’STHEORYANDMUSICCREATION，IT’SVERYIMPORTANTTOCLEARTHECONTEXTOFHISTORYABOUTHARMONY’SDEVELOPMENTANDGRASPTHECHARACTERISTICSOFDIFFERENTPERIODS’HARMONYTECHNIQUESTHISTEXTFOCUSONTHECOMPARINGABOUTTHETERM‘HARMONY’INTHEDIFFERENTEDITIONCNEWGROVEDICTIONARYOFMUSICANDMUSICIANS’，WHICHEDITEDIN1980AND2001ITCOMPARESTHETWOVERSIONOFTHETERM‘HARMONY’STRANSLATIONANDTAKESACOMPREHENSIVEANDDEEPCOMPARATIVESTUDYABOUTTHEDIFFERENCEWITHTHEMETHODOFCOMPARING，MORPHOLOGYANDMUSICALANALYSISTHENITGETSEACHSTAGEOFHARMONY’SDEVELOPMENTINTHE20恤CENTURY，SUMMARIZESTHENEWCHANGESOFHARMONYPRACTICEDURINGTHE20YEARSWHILETHEOLDVERSIONUPDATESTOTHENEWONE，ANDTRIESTOFINDTHETRACEOFTHEHARMONY’SDEVELOPMENTFROMTHE20MCENTURYTONOWKEYWORDSTHENEWGROVEDICTIONARYOFMUSICANDMUSICIANS；HARMONY2001EDITION；1980EDITION；20THCENTURY2

簡(jiǎn)介：中圖分類號(hào)H164UDC400密級(jí)公開(kāi)學(xué)校代碼10094訶4￡I；手菡尤孥碩士學(xué)位論文學(xué)歷碩士精編法學(xué)辭典中罪名和刑名的詞義特點(diǎn)及釋義研究RESEARCHONTHEMEANINGCHARACTERISTICSANDINTERPRETATIONOFACCUSATIONANDPUNISHMENTNAMEINTHEESSENTIALSERIESOFDICTIONARYOFL口W作者姓名潘媛媛指導(dǎo)教師李智副教授學(xué)科專業(yè)名稱語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方向詞匯學(xué)與詞典學(xué)論文開(kāi)題日期2013年7月8日摘要對(duì)法律詞匯的研究，前人的研究成果主要是從古代法律詞匯入手，對(duì)現(xiàn)代法律詞匯的研究很少。本文借鑒前人的研究成果，以精編法學(xué)辭典中的罪名和刑名為研究對(duì)象，在詞義系統(tǒng)理論的基礎(chǔ)上，用義素分析法在自然語(yǔ)境中有層次地分析法律詞匯的特點(diǎn)，將法律詞匯的詞義系統(tǒng)與其在精編法學(xué)辭典中的釋義進(jìn)行分析比較，歸納法律詞匯的特點(diǎn)，分析其在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典第六版中的釋義，總結(jié)了法律詞匯進(jìn)入語(yǔ)文詞典在收詞、特點(diǎn)選取和釋義上的規(guī)律。全文共分為五部分。緒論部分主要介紹了我國(guó)現(xiàn)行刑法法律的發(fā)展過(guò)程以及本文的研究?jī)r(jià)值、研究現(xiàn)狀、研究的內(nèi)容思路和理論方法。第一章分析了侵犯公民人身權(quán)利、民主權(quán)利罪的罪名詞義系統(tǒng)。根據(jù)中華人民共和國(guó)刑法的規(guī)定，屬于這個(gè)詞義系統(tǒng)的罪名共21個(gè)。首先根據(jù)案例這樣的自然語(yǔ)境用義素分析法分析這些罪名的詞義系統(tǒng)，清晰地看到這個(gè)詞義系統(tǒng)中有層次的詞義內(nèi)部特點(diǎn)，再分析這些罪名在精編法學(xué)辭典中的釋義，最后歸納這些罪名在設(shè)詞和構(gòu)詞理?yè)?jù)方面的特點(diǎn)。第二章分析了侵犯公民人身權(quán)利、民主權(quán)利罪的刑名詞義系統(tǒng)。根據(jù)中華人民共和國(guó)刑法的規(guī)定和侵犯公民人身權(quán)利、民主權(quán)利罪的案例總結(jié)了這個(gè)詞義系統(tǒng)中共有9個(gè)刑名。首先根據(jù)案例分析這9個(gè)刑名的詞義系統(tǒng)，得到這9個(gè)刑名的詞義特點(diǎn)及詞義的層次位置關(guān)系，再分析這9個(gè)刑名在精編法學(xué)辭典中的釋義，最后歸納這些刑名在設(shè)詞、構(gòu)詞理?yè)?jù)和與罪名的對(duì)應(yīng)度方面的特點(diǎn)。第三章試圖探討法律詞匯進(jìn)入語(yǔ)文詞典的規(guī)律。將前兩章分析的21個(gè)罪名和9個(gè)刑名在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典第六版中的釋義進(jìn)行分析，根據(jù)這些法律詞匯的特點(diǎn)，總結(jié)這些法律詞匯進(jìn)入語(yǔ)文詞典在收詞、特點(diǎn)選取和釋義上的規(guī)律。結(jié)語(yǔ)部分整體概括和總結(jié)本文的研究?jī)?nèi)容。關(guān)鍵詞法律詞匯詞義特點(diǎn)詞義系統(tǒng)詞典釋義III

簡(jiǎn)介：密級(jí)學(xué)校代碼10075分類號(hào)學(xué)號(hào)20090435文學(xué)碩士學(xué)位論文國(guó)語(yǔ)辭典與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典同收數(shù)理化條目詞義對(duì)比研究學(xué)位申請(qǐng)人高明指導(dǎo)教師郭伏良教授學(xué)位級(jí)別文學(xué)碩士學(xué)科專業(yè)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)授予單位河北大學(xué)答辯日期二〇一二年五月

簡(jiǎn)介：鄭州大學(xué)碩士學(xué)位論文漢語(yǔ)四字成語(yǔ)在漢英辭典（新世紀(jì)版）中的翻譯姓名李小莉申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師張霖欣20030515得出結(jié)論。在四種翻譯方法中，相對(duì)某個(gè)具體成語(yǔ)而言，必然會(huì)有最適合它的一種翻譯方法，只要慎重選擇，適當(dāng)處理，揚(yáng)其所長(zhǎng)，每種方法翻譯方法都會(huì)達(dá)到理想的翻譯效果。在當(dāng)前研究的發(fā)現(xiàn)結(jié)果之上，作者建議在雙語(yǔ)詞典的四字成語(yǔ)處理中應(yīng)充分、適當(dāng)?shù)仂`活運(yùn)用各種翻譯方法，揚(yáng)長(zhǎng)避短，而不應(yīng)厚此薄彼，有所好惡以及在雙語(yǔ)詞典編纂中，應(yīng)更加重視成語(yǔ)翻譯中的“語(yǔ)用功能相當(dāng)”。此外，作者也建議在雙語(yǔ)詞典的編纂中采用更多的輔助手段，如插圖，附錄等以增強(qiáng)其效能。認(rèn)關(guān)鍵詞四字成語(yǔ)漢英詞典翻譯方法統(tǒng)計(jì)分析

簡(jiǎn)介：?jiǎn)挝淮a10445學(xué)號(hào)2010020398分類號(hào)H13研究生類別全日制碩士學(xué)位論文論文題目國(guó)語(yǔ)辭典和現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典詞綴比較研究學(xué)科專業(yè)名稱學(xué)科專業(yè)名稱漢語(yǔ)言文字學(xué)申請(qǐng)人姓名申請(qǐng)人姓名王麗娟指導(dǎo)教師師陳長(zhǎng)書副教授論文提交時(shí)間論文提交時(shí)間2013年6月5日獨(dú)創(chuàng)聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含為獲得（注如沒(méi)有其他需要特別聲明的，本欄可空）或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)學(xué)校學(xué)?？梢詫W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書）學(xué)位論文作者簽名導(dǎo)師簽字簽字日期年月日簽字日期年月日

簡(jiǎn)介：原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果，論文中有關(guān)資料和數(shù)據(jù)是實(shí)事求是的。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。若有不實(shí)之處，本人愿意承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。學(xué)位論文作者簽名鬈參日期秒，J年，孑月易同學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書學(xué)位論文作者完全了解北京服裝學(xué)院有關(guān)保留和使用學(xué)位論文的規(guī)定，即研究生在佼攻讀學(xué)位期間論文工作的知識(shí)產(chǎn)權(quán)單位屬北京服裝學(xué)院。學(xué)校有權(quán)保耐并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許學(xué)位淪文被查閱、借閱和復(fù)?。粚W(xué)?？梢詫W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容公開(kāi)或編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以允許采用影印、縮印或其它復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書。學(xué)位論文作者簽名導(dǎo)師簽名彩缶、倡同期汕／／年，A月眵同同期加／／年，J月哆同THECOMPARATIVESTUDYOFCHINAJAPANANDFRANCETHREECOUNTIUES7TRADITIONALCOLORSFEXPLOREANDANALYZEINTERNATIONALTRADITIONALCOLORDICTIONARYABSTRACTCHINA，JAPANANDFRANCETHREECOUNTRIES’TRADITIONALCOLORSHAVEFORMEDBYACCUMULATEDVERYRICHNATUREOFTHEORIGINALCOLORSSINCELONGTIMEAGO；EACHCOUNTRYANDPEOPLEHASBUILTTHEIROWNTRADITIONALCOLORSSYSTEMBYSENSING、PRACTICING，ANDTHENBECOMINGCUSTOMSINTHEVARIOUSREGIONALCOLORNOWADAYSPEOPLELIKEEMPHASIZINGINDIVIDUALCHARACTEROFCOLORS，THEAUTHORUSEDSCIENTIFICWAYTOMAKEDEEPERSTUDYANDAPPLYINTHETHREECOUNTRIES’TYPICALCOLORCHARACTERSWOULDBOOSTTHEDEVELOPMENTOFCOLORASSOCIATEDINDUSTRYANDITDISPLAYEDHOWDIVERSITYCOLORSHASFORMEDSOFARANDTHENTOACHIEVECOLORASSOCIATEDINDUSTRYPROSPERITYTHECOLOROFTHESAMEERAOFTHETHREECOUNTRIESWASTHEFUNDAMENTALONTHECOLORASSOCIATEDINDUSTRYRESEARCHFIELD；THISPROJECTDIDCOLORSTUDYALLBASEDONTHISFUNDAMENTALACCORDINGTOINTERNATIONALNCSCOLORFRAMEWORK，THEAUTHORAPPLIEDTHECOLORSYSTEMANDFINETRANSFORMEDTHETHREECOUNTRIES’NCSREFERENCEVALUEOFTRADITIONALCOLORS；ANDTHENUSEDMICROSOFTOFFICEEXCELSOFTWARETOPRECISELYMAKESTATISTICSANDCOMPARISONSFORDIFFERENTCOLORCATEGORIES；FINALLYOBTAINEDTHETHREECOUNTRIES’TRADITIONALCOLORDIFFERENCETHEAUTHORFIGUREDOUTTHEREASONSOFTHEDIFFERENCEBYMANYFACTORS，THETHREECOUNTRIESLOCATEATDIFFERENTREGION，THEYHAVEOWNNATURALANDSOCIALNETWORK，PEOPLEHASDIFFERENTWAYOFTHINKINGANDLIVINGPRACTICE，THEPHILOSOPHYANDTHEAESTHETICIDEASOFTHETHREECOUNTRIESHAVEINFLUENCEDTHEIRTRADITIONALCOLORSINDIFFERENTWAYALSOKEYWORDSCHINA，JAPANANDFRANCETHREECOUNTRIESTRADITIONALCOLORS；COMPARATIVESTUDY；NCSCOLORFRAMEWORK；THEFEATURESOFTRADITIONALCOLORSIIK

簡(jiǎn)介：學(xué)校代碼10385分類號(hào)研究生學(xué)號(hào)1100210004密級(jí)碩士學(xué)位論文從廈英大辭典看漳州方言一百多年來(lái)的變化從廈英大辭典看漳州方言一百多年來(lái)的變化RESEARCHONTHEEVOLVEMENTSOFCHANGCHEWDIALECTINTHEPASTOVER100YEARSTHROUGHCHINESEENGLISHDICTIONARYOFTHEVERNACULARORSPOKENLANGUAGEOFAMOY作者姓名黃麗燕黃麗燕指導(dǎo)教師王建設(shè)教授王建設(shè)教授學(xué)科中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究方向漢語(yǔ)言文字學(xué)漢語(yǔ)言文字學(xué)所在學(xué)院文學(xué)院文學(xué)院論文提交日期二〇一四一四年三月三十日摘要摘要杜嘉德廈英大辭典（1873）比較全面地反映了十九世紀(jì)下半葉閩南地區(qū)的口語(yǔ)讀音和詞匯特點(diǎn)，對(duì)于研究閩南方言具有重要的語(yǔ)料價(jià)值。其以廈門音為主，但有關(guān)漳州音方面的記錄是一個(gè)不可忽視的重要內(nèi)容，然而這方面的研究迄今還沒(méi)有相關(guān)論著。本論文選取廈英大辭典所收錄的漳州方言字詞作為研究對(duì)象，采用傳統(tǒng)的調(diào)查、分析、歸納和比較的方法，通過(guò)羅列總結(jié)當(dāng)時(shí)的音系、詞匯，結(jié)合現(xiàn)在不同年齡層的使用情況進(jìn)行比較，大致勾勒出廈英大辭典所反映的漳州方言語(yǔ)音和詞匯概貌，并考察一百多年來(lái)漳州方言語(yǔ)音和詞匯發(fā)展變化的內(nèi)容、特點(diǎn)及原因。關(guān)于語(yǔ)音部分，主要討論廈英大辭典中所體現(xiàn)的漳州方言音系，并與今漳州方言的音系作對(duì)比，由此看出廈英大辭典所體現(xiàn)的聲母系統(tǒng)與今漳州方言的聲母系統(tǒng)完全一致，今漳州方言仍完整地保留DZ聲母；個(gè)別韻母合并到別的韻母去了，但這些廢棄的韻母只管極少的字，對(duì)整個(gè)語(yǔ)音系統(tǒng)來(lái)說(shuō)影響不大；廈英大辭典漳州音與今漳州音都有7個(gè)調(diào)類，平、去、入分陰陽(yáng)，上聲不分陰陽(yáng)。詞匯方面的考察，是本論文討論的重點(diǎn)。我們分析廈英大辭典所收漳州方言詞匯的詞語(yǔ)構(gòu)成和構(gòu)詞法。通過(guò)調(diào)查，我們發(fā)現(xiàn)所收漳州方言詞匯既有沿用也有式微直至消亡的。其中沿用既表現(xiàn)在古今同義的詞上，也表現(xiàn)在詞義發(fā)生變化的詞上。最后，我們從詞語(yǔ)義類分布及不同年齡層分布兩個(gè)層面來(lái)探求出詞匯變化的不平衡性特點(diǎn)，同時(shí)從社會(huì)生活的變遷、認(rèn)知觀念的改變、語(yǔ)言政策與語(yǔ)言環(huán)境的變化三個(gè)方面探討影響漳州方言詞匯變化的因素。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞廈英大辭典漳州方言語(yǔ)音詞匯變化

簡(jiǎn)介：廣西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文國(guó)語(yǔ)辭典音系比較研究姓名劉艷麗申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)漢語(yǔ)言文字學(xué)指導(dǎo)教師陳小燕20080401II現(xiàn)行漢字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的主要內(nèi)容和要求是定量、定形、定音、定序，通過(guò)科學(xué)、系統(tǒng)、全面的整理，做到現(xiàn)行漢字字?jǐn)?shù)有定量，書寫有定形，認(rèn)讀有定音，排檢有定序。我們通過(guò)國(guó)語(yǔ)辭典與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典音系的比較，發(fā)現(xiàn)二者雖然在音類方面的變化并不大，但現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典對(duì)國(guó)語(yǔ)辭典中音節(jié)的刪減，讀音、語(yǔ)音及又音的取舍，多音字的規(guī)范、合并等都體現(xiàn)了簡(jiǎn)化這一顯著特點(diǎn)。我們認(rèn)為，北京音系還會(huì)朝著簡(jiǎn)化的趨勢(shì)繼續(xù)向前發(fā)展。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞國(guó)語(yǔ)辭典；現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典；語(yǔ)音系統(tǒng)；同音字組；音節(jié)數(shù)；多音字；統(tǒng)計(jì)；比較

簡(jiǎn)介：密級(jí)學(xué)校代碼10075分類號(hào)學(xué)號(hào)20100581文學(xué)碩士學(xué)位論文國(guó)語(yǔ)辭典與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典同收軍事用語(yǔ)對(duì)比研究學(xué)位申請(qǐng)人樊小菲指導(dǎo)教師郭伏良教授李新福教授學(xué)位級(jí)別文學(xué)碩士學(xué)科專業(yè)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)授予單位河北大學(xué)答辯時(shí)間二〇一三年五月

簡(jiǎn)介：中圖分類號(hào)H164UDC400密級(jí)公開(kāi)學(xué)校代碼10094訶L￡解為尤學(xué)碩士學(xué)位論文學(xué)歷碩士精編法學(xué)辭典犯罪類名詞釋義研究THEESSENTIALSERIESOFDICTIONARYOFLAWCRIMENOUNINTERPRETATIONRESEARCH作者姓名富全利指導(dǎo)教師李智講師學(xué)科專業(yè)名稱語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方向辭書學(xué)論文開(kāi)題日期2010年7月13日本人所提交的學(xué)位論文精編法學(xué)辭典犯罪類詞釋義研究，是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的原創(chuàng)性成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中標(biāo)明。本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。做作者掣李窟≯1知年6其COFT／指導(dǎo)教師確認(rèn)簽名疹智MF年5只F口B學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解河11IFFI范大學(xué)有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交學(xué)位論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)河北師范大學(xué)可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或其它復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在年解密后適用本授權(quán)書指導(dǎo)教師簽名參考如11年；竅／礦＆II勿金垮9日、，名P簽月0參者倒年文州澎少

簡(jiǎn)介：遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文王云五大辭典詞性標(biāo)注研究姓名尉遲楠申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)漢語(yǔ)言文字學(xué)指導(dǎo)教師洪飏201204ABSTRACTPARTOFSPEECHISAGENERALIZATIONOFWORD’SGRAMMATICALFUNCTION，ALSOISTHECATEGORYATTRIBUTIONOFGRAMMATICALFUNCTIONINCERTAINPARTSOFSPEECHSYSTEMSITISTHEMOSTDIRECTANDEFFECTIVEMETHODTHATPARTOFSPEECHWASANNOTATEDINDICTIONARYBECAUSEOFTHELAGGINGRESEARCHONCHINESEGRAMMAR，MOSTOFTHEFORMERDICTIONARIESHAVENOPARTOFSPEECHANNOTATIONWITHTHEDEPTHOFCHINESELANGUAGESTUDIES，THEDEVELOPMENTOFTEACHINGCHINESEASAFOREIGNLANGUAGEANDTHEPROGRESSOFCHINESEINFORMATIONPROCESSINGTECHNOLOGYMOREOVEROWINGTOTHECONTINUOUSDEVELOPMENTANDPROGRESSOFCHINESEGRAMMARANDCHINESELANGUAGEDICTIONARYTHEORY，ANUMBEROFMODEMCHINESEDICTIONARYHAVEPUBLISHEDWHICHHAVETHEPARTOFSPEECHANNOTATIONATTHESAMETIME，THERESEARCHONPARTOFSPEECHANNOTATIONOFCHINESEDICTIONARYHASBECOMETHEHOTISSUESBETWEENGRAMMARANDLEXICOGRAPHICALWORKCIRCLEHOWEVER，THEARTICLESINTHISASPECTAIMATSEVERALMODEMCHINESEDICTIONARIESASTHEOBJECTOFRESEARCHTHERESEARCHOBJECTOFTHISPAPERIS“YUNWUWANGDICTIONARY”WHICHISTHEFIRSTDICTIONARYTHATHASTHEPARTOFSPEECHANNOTATIONANDHASPUBLISHEDIFL1930SWECOMPARETHEWORDLITERALLYBETWEEN“YUNWHWANGDICTIONARY”FTHEFIFNLEDITIONAND“MODEMCHINESEDICTIONARY”BYANALYSISANDALSOCOMPARETHEPARTOFSPEECHCONCRETELYBETWEENTHISTWODICTIONARIESFROMWORDSYSTEM，PARTOFSPEECHANNOTATIONANDTHEDIFFERENCEBETWEENTHISTWODICTIONARIESETCATTHESAMETIME，THEARTICLEHAVEDISCUSSEDTWOISSUESABOUTTHEINFLUENCEOFPARTOFSPEECHANNOTATIONONTHESEPARATIONOFMEANING，THECHOISEOFTHEWORDSANDTHEEXAMPLESUSEDTOEXPLAINANDTHEMARKINGOFEONCURRENTWORDSTHROUGHVARIANCEANALYSISOFPARTOFSPEECHANNOTATION，WEEXPLORETHEDEEPREASONOFTHEDIFFERENCESOFPARTOFSPEECHANNOTATIONBETWEENTHETWODICTIONARIESFROMTHEHISTORYOFMODEMCHINESEHISTORYANDMODEMCHINESEGRAMMARPERSPECTIVESFINALLY，THEPAPERPOINTSOUTSEVERALPROBLEMSOFPARTOFSPEECHANNOTATIONINSOMEDICTIONARIESCONSTRUCTIVECOMMENTSAREMADEONSOMEPROBLEMSTHATNEEDATTENTIONANDIMPROVEMENTOFTHEFUTUREWORKSINPARTOFSPEECHANNOTATION，WHICHAREINORDERTOPERFECTTHEDICTIONARYCOMPILING，IMPROVETHEQUALITYPROMOTETHEDEVELOPMENTOFTHECHINESEGRAMMARTHEORY，ANDDEEPENTHERESEARCHOFFONTOLOGYKEYWORDYUNWUWANGDICTIONARY；MODEMCHINESEDICTIONARY；PARTOFSPEECHANNOTATION；DIFFERENCECAUSES；PROBLEMSANDSUGGESTIONSII

簡(jiǎn)介：摘要中文摘要臺(tái)灣十五音辭典，臺(tái)灣云林斗六黃有實(shí)編著，是一本反映偏漳腔閩南方言綜合音系的韻書辭典。本文以歷史比較法的理論為指導(dǎo)，輔以歸納、演繹法，將臺(tái)灣十五音辭典與閩臺(tái)閩南方言音系進(jìn)行比較研究，討論其音系性質(zhì)，并研究其文白異讀語(yǔ)音系統(tǒng)；將臺(tái)灣十五音辭典音系與匯音妙悟、匯集雅俗通十五音以及中古廣韻音系進(jìn)行歷時(shí)和共時(shí)的比較研究，從中探求閩臺(tái)方言韻書的源流關(guān)系；以及臺(tái)灣十五音辭典音系與中古音系的傳承和語(yǔ)音層次關(guān)系及其差異、變化的規(guī)律性，尋找閩臺(tái)閩南漳腔方言演變的線索和規(guī)律。另外，還將韻書音系與普通話音系進(jìn)行比較研究，以期對(duì)閩臺(tái)閩南方言區(qū)學(xué)習(xí)普通話有所幫助。關(guān)鍵詞臺(tái)灣十五音辭典閩臺(tái)閩南方言音系性質(zhì)‘F、、≮▲’摘要ABSTRACTTHETAIWANSHIWUYINDICTIONARYWRITTENBYHUANGYOUSHIFROMDOULIUOFYUNLINGINTAIWANWASAPHONETICDICTIONARYTHATREFLECTPARTIALZHANGZHOUSOUTHERNDIALECTTHEHISTORICALCOMPARATIVETHEORIESWASUSEDFORDIRECTIONANDINDUCTIVEANDDEDUCTIVEMETHODSALSOWEREUSEDINOURSTUDYWECOMPARETHEPHONETICSYSTEMOFTAIWANSHIWUYINDICTIONARYWITHTHEFUJIANTAIWANTONGUEOFTHESOUTHERNFUJIANDIALECT，DISCUSSITSQUALITYOFTHEPHONETICSYSTEM，WORKOVERITSWENBAIPHONETICSYSTEMWEUSECONTEMPORARYANDHISTORICMETHODSTOCOMPAREDTHEPHONETICSYSTEMOFTHETAIWANSHIWUYINDICTIONARYWITHTHEHUIYINMIAOWU’SANDTHEHUIJIYASUTONGSHIWUYIN’SANDTHEGUANGYUN’SWESEARCHTHEINHERITEDRELATIONSHIPBETWEENFUJIANANDTAIWANANDWESTUDYTHEINHERITANCEHIERARCHYANDTHEPHONETICDIFFERENCESBETWEENTHETAIWANSHIWUYINDICTIONARY’SANDTHEGUANGYUN’SFORFINDINGOUTTHEPRINCIPLEANDLAWSOFITINADDITION，THEREWILLBEACOMPARATIONINTHISBOOKOFTHEPUTONGHUAWITHTHETAIWANSHIWUYINDICTIONARYTHATWOULDDOSOMEFAVORFORTHEPEOPLEWHOLEARNPUTONGHUAINTHESOUTHERNFUJIANDIALECTDISTRICTKEYWORDSTAIWANSHIWUYINDICTIONARYFUJIAN。TAIWANTONGUEOFTHESOUTHERNFUJIANDIALECTTHEQUALITYOFTHEPHONETICSYSTEMIII，◆，

簡(jiǎn)介：J女．I獨(dú)創(chuàng)性聲明本人提交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。論文中引用他人已經(jīng)發(fā)表或出版過(guò)的研究成果，文中已加了特別標(biāo)注。對(duì)本研究及學(xué)位論文撰寫曾做出貢獻(xiàn)的老師、朋友、同仁在文中作了明確說(shuō)明并表示衷心感謝。學(xué)位論文作者力噸形簽字日期∥，／R年年月杪日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解西南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)西南大學(xué)研究生院籌可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書，本論文口不保密，口保密期限至年月止。學(xué)位菇文作者簽名否目耗屯簽字日期P，／年蝴≯O日導(dǎo)師簽名V荔鰳鋤攤■引簽字日期扣／／年華月勿日目錄㈣JF『『I刪川㈣『IFJI|JJFJ㈣Y1882105?中文摘要???????????????????????????????IABSTRACT??????????????????????????????????????．．III第一章緒論??????????????????????????????L第一節(jié)洛克納西學(xué)研究概述?????????????????????．1第二節(jié)研究的思路、方法和材料???????????????????LO第二章納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典概說(shuō)??????????????????16第一節(jié)成書情況與基本理論?????????????????????16第二節(jié)納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典的體例????????????????．．17第三章納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典辭書學(xué)研究???????????????31第一節(jié)字典和辭典?????????????????????????．．3L第二節(jié)編排方法與詞目安排?????????????????????32第三節(jié)注音與釋義?????????????????????????．35第四章納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典文字研究????????????????．42第一節(jié)東巴文文字體系???????????????????????42第二節(jié)東巴文單字研究???????????????????????46第三節(jié)東巴文字組的研究??????????????????????．57第四節(jié)哥巴文研究?????????????????????????．64第五章納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典與其他字典比較研究???????????．70第一節(jié)同字比較??????????????????????????70第二節(jié)同義比較??????????????????????????76結(jié)語(yǔ)????????????????????????????????????????．．88附錄??????????????????????????????．．90附錄一音節(jié)對(duì)照表????????????????????????。90附錄二納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典東巴文單字表?????????????．97附錄三納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典東巴文字組表????????????．．132附錄四納西語(yǔ)英語(yǔ)百科辭典哥巴文字表?????????????．139參考文獻(xiàn)??????????????????????????????159后記???????????????????????????????????????．163

簡(jiǎn)介：河北大學(xué)碩士學(xué)位論文成語(yǔ)辭典所收錄的非四字條目研究姓名任會(huì)芹申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師魏慧萍201105ABSTRACTIIABSTRACTIDIOMDICTIONARYISONEOFWIDELYUSEDREFERENCEBOOKSINOURSTUDYANDDAILYLIFETURNINGOVERTHEIDIOMDICTIONARY,ITCANBEEASILYFOUNDTHATTHEREAREMANYWORDSCONTAININGNONFOURCHARACTEREXCEPTTHEFOURCHARACTERIDIOMSMANYOFTHEMAREFAMILIARTOUSTHETHESISUSESTHE250WORDSCONTAININGMORETHANFOURCHARACTERASCORPUSWHICHARECOMMONLYINCLUDEDINTHETOGIVEADEEPANDDETAILEDRESEARCHATTHEVERYBEGINNINGOFTHETHESISTHEOBJECTOFSTUDYANDRESEARCHSCOPEAREPRESENTEDANDTHECURRENTSITUATIONANDRESEARCHSIGNIFICANCEARELATERDISCUSSEDTHENONFOURCHARACTERIDIOMSAREDIVIDEDINTODIFFERENTCATEGORIESACCORDINGTOTHEIRNUMBERS,STRUCTURES,EMOTIONALMEANINGSANDSOURCESANDSOONWHAT’SMORE,INTHELIGHTOFNUMBERS,THEYCANBESEPARATEDINTODIFFERENTNUMBEREDTYPES,SUCHASFIVECHARACTERORSIXCHARACTERIDIOMSONTHEBASISOFSTRUCTURE,THEYCANBEDIVIDEDINTOEXPLICITANDIMPLICITNONFOURCHARACTERIDIOMSONTHEBASISOFEMOTIONALMEANING,THEYCANBEDIVIDEDINTOAPPROVINGWORDSANDDEROGATORYWORDSANDNEUTRALWORDSACCORDINGTOTHESOURCES,THEYCANBEDIVIDEDINTOTRUNCATIONANDGENERALTYPESTHEFEATURESOFTHENONFOURCHARACTERIDIOMSINSTRUCTUREARETHATTHEREWILLBEPHRASESANDSENTENCESANDTHECOMPRESSEDSENTENCESINTHEASPECTOFSPEECHSOUND,THEYHAVESPECIALRHYTHMANDMELODYONTHESEMANTICSIDE,SEVENRHETORICALDEVICESCANCAUSESIGNIFICANTINFLUENCEONITINCLUDINGMETAPHOR、PARABLE、METONYMYHYPERBOLEDUALANDCOMPARISONANDIRONYTHENONFOURCHARACTERIDIOMSFROMTHERESPECTOFSEMANTICSANDPRAGMATICSAREFURTHERDISCUSSEDASTOTHESEMANTICMEANING,THETHESISCONCLUDESTHEGENERALIDEAFROMTHEBASICMEANING,EMOTIONALMEANINGANDMULTIMEANINGASTOTHEPRAGMATICMEANING,THESENTENCEFUNCTIONANDTHERHETORICALEFFECTANDTHEUSINGEFFECTAREGIVENADETAILEDSUMMARYTHERESTOFTHETHESISBRIEFLYSUMMARIESTHEGENERALIDEAINTHEENDSEVERALRESEARCHORIENTATIONAREPUTFORWARDTOBECONTINUEDTHEMAINIDEAOFTHISTHESISISTHESTUDYCHARACTERISTICSOFNONFOURCHARACTERIDIOMSWHICHINCLUDEDBYIDIOMSDICTIONARIES,SOTHATITCANCONTRIBUTETOTHESTUDYOFTHEIDIOMSKEYWORDSNONFOURCHARACTERSIDIOMSFEATURESSEMANTICANALYSISPRAGMATICANALYSIS

簡(jiǎn)介：1研究背景痹證，是由于感受風(fēng)、寒、濕、熱之邪，使經(jīng)絡(luò)閉阻，氣血運(yùn)行不暢，導(dǎo)致肌肉、筋骨、關(guān)節(jié)發(fā)生疼痛、麻木、重著，或關(guān)節(jié)僵硬、腫脹、變形、屈伸不利等癥狀的一種疾病1。現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的風(fēng)濕病可按痹證來(lái)辨證施治，中醫(yī)藥因其方法多樣、療效肯定且在毒副作用方面較西醫(yī)輕淺，因此在治療風(fēng)濕病方面已顯示出較好的療效和前景，值得進(jìn)一步關(guān)注和研究。中醫(yī)方劑大辭典2中提供了千余首治痹方劑，是歷代中醫(yī)醫(yī)家經(jīng)驗(yàn)的積累。對(duì)其進(jìn)行分析總結(jié)，可以更好的掌握其證治規(guī)律。2研究目的本研究以中醫(yī)方劑大辭典中痹證的治療方劑為切入點(diǎn)，通過(guò)對(duì)古今痹證治療的文獻(xiàn)系列研究以及基于辨證分類和朝代源流的方劑數(shù)據(jù)庫(kù)建立，深入探討痹證辨治用藥規(guī)律及其治則治法的歷史沿革，為其臨床治療提供借鑒和參考。3研究方法將中醫(yī)方劑大辭典中痹證相關(guān)方劑進(jìn)行系統(tǒng)地梳理，建立數(shù)據(jù)庫(kù)，并進(jìn)行數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化處理采用中醫(yī)傳承輔助平臺(tái)，通過(guò)頻數(shù)、關(guān)聯(lián)規(guī)則、熵聚類等分析方法，挖掘痹證治療在辨證、朝代源流等方面的組方用藥規(guī)律和特點(diǎn)，探索古今醫(yī)家對(duì)痹證治療的經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)識(shí)。4結(jié)果41痹證方劑用藥多辛溫、苦溫、甘溫，其高頻用藥有當(dāng)歸、防風(fēng)、肉桂、川芎、羌活、牛膝、制附子、酒、白術(shù)等，多數(shù)為補(bǔ)氣血、解表及祛風(fēng)濕藥，佐活血化瘀之劑，治療首重補(bǔ)虛，同時(shí)兼顧祛邪通痹。42對(duì)于不同辨證分型的方劑用藥，有互通之處，亦各有特色。高頻通用核心藥有當(dāng)歸、川芎、防風(fēng)、羌活等，常用藥物組合有川芎當(dāng)歸、川芎防風(fēng)、當(dāng)歸羌活、當(dāng)歸防風(fēng)等，以祛風(fēng)濕、益氣養(yǎng)血為基礎(chǔ)。在此基礎(chǔ)上，行痹者，還常有虎骨、天麻、麻黃等應(yīng)用，整體以祛風(fēng)濕、益氣養(yǎng)血，兼散寒通絡(luò)為法著痹者，還常有白術(shù)、蒼術(shù)、茯苓、木瓜、杜仲、防己等應(yīng)用，以祛風(fēng)濕養(yǎng)血、溫陽(yáng)利濕為主，兼溫經(jīng)散寒、活血通絡(luò)痛痹者，還常有肉桂、制附子、蒼術(shù)、杜仲、人參等，以祛風(fēng)濕散寒養(yǎng)血、溫里助陽(yáng)為主，兼活血通絡(luò)熱痹者，還多有黃柏、蒼術(shù)、防己、茯苓、肉桂、黃芩、升麻、葛根、白術(shù)、人參等應(yīng)用，以清熱除濕、疏風(fēng)養(yǎng)血、通絡(luò)止痛為用。正虛為主者，常用當(dāng)歸、肉桂、牛膝、制附子、白術(shù)、白芍、人參、黃芪、杜仲、熟地黃等，以補(bǔ)氣養(yǎng)血、補(bǔ)肝腎脾虛為主，兼祛風(fēng)濕散寒兼有血瘀證者，還常有乳香、沒(méi)藥、牛膝、紅花、川烏、威靈仙等，以活血行氣為主，兼祛風(fēng)除濕、通絡(luò)止痛兼有痰證者，常有半夏、蒼術(shù)、天南星、威靈仙、麝香、天麻、陳皮、全蝎等應(yīng)用，以祛風(fēng)養(yǎng)血、除濕化痰為主，兼健脾益氣、開(kāi)竅通絡(luò)。43痹證中醫(yī)藥治療歷史悠久，尤以宋代以后方劑數(shù)量居多，受宋明清三個(gè)時(shí)期治痹思想影響較大，并有其朝代發(fā)展源流。在較早期唐代痹證方劑組方用藥重溫通，祛邪為主，兼有補(bǔ)虛宋代至元代，均以補(bǔ)虛祛邪并重，但元代更重活血化瘀的應(yīng)用明清兩代，痹證治療整體以補(bǔ)虛祛邪兼顧，以補(bǔ)為重至近代則養(yǎng)血補(bǔ)虛為重，兼有祛風(fēng)濕、活血祛瘀多法的應(yīng)用。5結(jié)論51痹證中醫(yī)藥治療整體以補(bǔ)虛祛邪為主，兼有活血祛瘀為治療大法在高頻用藥上多用補(bǔ)氣血、祛風(fēng)濕等辛香溫?zé)嶂畡?，與“風(fēng)寒濕三氣雜至，合而為痹”，久病入絡(luò)理論不謀而合，提示治療痹證注重溫通是常法，且以益氣養(yǎng)血通絡(luò)為基礎(chǔ)。52不同辨證分類下的組方用藥有其共性，即以祛風(fēng)養(yǎng)血、化瘀止痛為基礎(chǔ)，亦有個(gè)性體現(xiàn)，基于感邪偏盛或本虛存在，組方用藥各有側(cè)重。53基于朝代來(lái)源不同，痹證方劑從早期的溫里祛邪為重，向宋代補(bǔ)虛祛邪并重過(guò)度，至近代治痹首重養(yǎng)血補(bǔ)虛，兼有祛邪、祛瘀。