《世說新語》與《齊民要術(shù)》副詞比較研究.pdf

1、魏晉南北朝是中國歷史上最紛亂復(fù)雜的時期，南北分裂達(dá)二百余年，南朝、北朝都出現(xiàn)了大量的作品。不少先輩們先后提出南北文風(fēng)不同的學(xué)說，但基本沒涉及南北之間的詞匯差異。近年來，有些學(xué)者開始注意研究這一課題，并取得了一定的成果。為了探求南北朝時期漢語詞匯在詞義和語法方面的南北差異，我們以《世說新語》和《齊民要術(shù)》的副詞為研究對象，就其異同加以描寫和討論，表明由于長期交往隔絕、地域不同，南北朝文人在使用副詞上的異同。 論文分為三章：

2、 第一章為“《世說新語》與《齊民要術(shù)》副詞總貌與分析研究”。本章在對兩部文獻(xiàn)副詞次分類的基礎(chǔ)上，進(jìn)行再分類，并在這一層面上先描寫兩部文獻(xiàn)中副詞的使用狀況，再列出圖表進(jìn)行直觀展示與簡要的比較說明，最后作出總體的比較結(jié)果：兩部文獻(xiàn)副詞使用的相同點(diǎn)較多，都反映出了中古時期漢語副詞的發(fā)展演變特點(diǎn)和它們的口語化風(fēng)格；不同點(diǎn)較少，《世說新語》副詞較為豐富多采，《齊民要術(shù)》副詞位置較為自由靈活。 第二章為“《世說新語》與《齊民要術(shù)》新興單音節(jié)

3、副詞比較研究”。本章通過具體比較，我們發(fā)現(xiàn)：《世說新語》中出現(xiàn)的新興單音節(jié)副詞基本上都是南北方都通用的副詞，較少有屬于此書或南方文獻(xiàn)特有的副詞及用法；《齊民要術(shù)》中則使用了一些帶有方言色彩的單音節(jié)副詞。 第三章為“《世說新語》與《齊民要術(shù)》雙音節(jié)副詞比較研究”。本章通過細(xì)致比較，從而發(fā)現(xiàn)：在構(gòu)詞方式上，《世說新語》雙音節(jié)副詞中后綴式占很大比例，《齊民要術(shù)》中則以并列式為主；在現(xiàn)代漢語中的變化上，《齊民要術(shù)》中雙音節(jié)副詞在現(xiàn)代漢語