現(xiàn)代漢語程度副詞與動詞配價組合理論的發(fā)現(xiàn)及應(yīng)用.pdf

1、配價語法是法國語言學(xué)家特斯尼埃在上個世紀(jì)五十年代創(chuàng)立的。七十年代末配價語法思想被引進(jìn)漢語語法研究，如今取得了豐碩的成果：動詞配價研究很充分，形容詞、名詞、介詞的配價研究已經(jīng)開始。然而，現(xiàn)代漢語副詞的配價問題至今無人提及。鑒于此，本文對程度副詞與動詞的配價理論進(jìn)行了探索。程度副詞是副詞中運(yùn)用較多的一個類別。一般認(rèn)為程度副詞經(jīng)常限定性質(zhì)形容詞。此外，還可以限定部分心理動詞和個別名詞。但是程度副詞和心理動詞的搭配情況到底如何?到目前為止還無人

2、做出結(jié)論。 對程度副詞與動詞配價情況的詳細(xì)考察主要運(yùn)用了科學(xué)歸納法。首先，根據(jù)目前已有的研究成果，將對外漢語教學(xué)的《漢語水平詞匯與漢字等級大綱(修訂本)》中的甲級詞動詞(總共289個)按配價情況逐個分類；將現(xiàn)代漢語中所有的程度副詞分為相對程度副詞和絕對程度副詞兩類，再根據(jù)兩類程度副詞在比較關(guān)系和量度等級差異，各分為四級。最后，將程度副詞與甲級動詞逐一組合。發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代漢語程度副詞與動詞的配價組合呈現(xiàn)較整齊的規(guī)則狀態(tài)。由此總結(jié)了現(xiàn)代漢

3、語程度副詞與動詞配價組合的四條一級規(guī)則。即：規(guī)則1，現(xiàn)代漢語程度副詞(除較低級、略低級程度副詞外)與一價動詞不組合規(guī)則；規(guī)則2，現(xiàn)代漢語程度副詞與二價動詞選擇組合規(guī)則；規(guī)則3，現(xiàn)代漢語程度副詞與三價動詞不組合規(guī)則；規(guī)則4，現(xiàn)代漢語程度副詞與動作動詞一般禁止組合規(guī)則。為了具體地闡述四條一級規(guī)則，總結(jié)了17條二級規(guī)則和10條三級規(guī)則。這些規(guī)則是對一級規(guī)則內(nèi)容的分解說明。這些規(guī)則詳盡地描述了現(xiàn)代漢語程度副詞與動詞的配價組合規(guī)律。總之，根據(jù)已知

4、的動詞配價分類，發(fā)現(xiàn)了程度副詞與動詞配價組合的規(guī)律。即：可以受到程度副詞限定的動詞，絕大部分是二價動詞；一價和三價動詞一般不受程度副詞限定。然后，經(jīng)過語義層面的探索，發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)代漢語程度副詞與動詞配價組合規(guī)律得以成立的根本原因是：只有含有靜態(tài)性質(zhì)的性狀義的動詞才能夠受程度副詞的限定，這些動詞有的是因?yàn)闃?gòu)詞形式中包含具有性狀義的形容詞性語素，有的則是因?yàn)閯釉~的語義本身含有性狀義。而這些動詞主要是二價的性質(zhì)動詞和感估動詞。由此證明了程度副詞配

5、價規(guī)則的語義基礎(chǔ)。本文從動詞的配價分類理論入手，輔之以語義理論，解釋了現(xiàn)代漢語程度副詞限定動詞的選擇規(guī)律。 為驗(yàn)證上述規(guī)則，并直接運(yùn)用于對外漢語教學(xué)，又將乙級、丙級詞表中的各價類動詞與這些程度副詞相組合，配價情況與所發(fā)現(xiàn)的四條一級規(guī)則，及其他二三級規(guī)則完全相符。這樣可以驗(yàn)證所發(fā)現(xiàn)的現(xiàn)代漢語副詞的配價組合規(guī)則是正確的，也證明了總結(jié)的規(guī)則可以直接幫助學(xué)生掌握各級詞表中的程度副詞與動詞的組合運(yùn)用。 在對外漢語教學(xué)中，虛詞教學(xué)有