從語言認(rèn)同看城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的語言變遷.pdf

1、JIIIIIIIIIIIIIIIIJIII】Y3295077學(xué)枝代碼!Q煎浙江殲煢犬學(xué)ZHEJIANGNORMALUNlVERSlTY碩士學(xué)1位論文學(xué)科專業(yè)：透室堂丞麈廈逢室堂2014210318研究生：奎絲塞一指導(dǎo)教師：。堡生盤中圖分寒號(hào)_旦!壘一論文提交時(shí)閼：盟年曼廳30日從語言認(rèn)同看城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的語言變遷摘要從歷史發(fā)展的角度來看，語言變化的總態(tài)勢是在分化和統(tǒng)一的作用中不斷趨向統(tǒng)一的過程。語言不僅是交際工具，也是文化載體和族群符號(hào)，

2、任何語言行為的轉(zhuǎn)變都有其背后的群體行為做依據(jù)，因而語言之間沖突與融合的變遷過程反映了族群之間分化與兼并的歷史進(jìn)程。本文以城鎮(zhèn)化發(fā)展進(jìn)程為社會(huì)背景，從語言認(rèn)同的視角出發(fā)來闡釋語言變遷的過程和內(nèi)外原因，嘗試構(gòu)建“社會(huì)背景一一語言認(rèn)同一一語言變遷”三者之間的相互關(guān)系，以求深入剖析語言使用者的心理狀態(tài)，并結(jié)合族群關(guān)系找尋其語言使用的本質(zhì)性動(dòng)機(jī)，進(jìn)而探求語言變遷的過程和動(dòng)因。緒論部分介紹了認(rèn)同、語言認(rèn)同和社會(huì)認(rèn)同等相關(guān)概念，交代了本文的研究背景和

3、現(xiàn)狀、研究意義和研究方法。第二章從語言認(rèn)同的視角對(duì)我國歷史上語言變遷的發(fā)展過程和原因進(jìn)行了闡釋。第一節(jié)從語言的統(tǒng)一和對(duì)立兩方面總結(jié)了我國歷史上的語言變遷。第二節(jié)從語言認(rèn)同的視角闡釋了語言變遷的過程和原因。首先，群體性的心理活動(dòng)是語言變遷的內(nèi)在動(dòng)力，其主要受到群際比較、主觀信念結(jié)構(gòu)和群體內(nèi)部反饋的影響。其次，語言的選擇被看作是語言認(rèn)同的表現(xiàn)，分為工具性認(rèn)同和社會(huì)性認(rèn)同兩個(gè)層面。第三，語言的存亡主要取決于語言族群的生命力和語言本身的價(jià)值。第

4、三章以城鎮(zhèn)化發(fā)展為社會(huì)背景，分層次闡釋了語言認(rèn)同現(xiàn)象，并解釋了語言變化的過程和原因。第一節(jié)介紹了我國的城鎮(zhèn)化，包括城鎮(zhèn)化的主要內(nèi)容以及城鎮(zhèn)化對(duì)社會(huì)生活的影響。第二節(jié)總結(jié)了城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的語言變遷，即普通話的普及與方言、少數(shù)民族語言的衰落、方言和少數(shù)民族語言的轉(zhuǎn)型兩個(gè)方面。第三節(jié)將語言認(rèn)同分為四個(gè)層次，即對(duì)普通話、流入地方言、母語以及外語的認(rèn)同。從四個(gè)方面闡述了多語言環(huán)境下語言使用者的多重語言認(rèn)同，以及不同的語言認(rèn)同對(duì)語言變遷的影響。第四章