蓉城江北移民方言研究.pdf

1、上海斷鏈大孥碩士孥位諭文摘要諭文題目：蓉城江北移民方言研究孕科喜菜：漠藉言文字早單位申莆人：宋翠翠指尊老師：到澤民教授摘要安徽，簡(jiǎn)稻“皖”，地虞畏江中下游，是中圓束部的內(nèi)隆省份。省內(nèi)方言情沉裎蕤，主要有江淮官螽、中原官瑟、贛希、徽螽、吳蟊等，皖南更有案多的客籍方言島。近年束越來(lái)越多的孥者網(wǎng)注安徽境內(nèi)的方言，研究主要集中在語(yǔ)音描寓、方言分匾和方言捂法等方面，省內(nèi)客籍方言研究尊著不多兄，皖南境內(nèi)江淮官螽的研究亦較少。本文徒移民的角度入手，逢

2、用傅統(tǒng)方言孥的研究方法，結(jié)合屋史螽音孥、囂言接髑理輸?shù)?，役共疇祝角封蓉城?zhèn)江北移民的方言造行系統(tǒng)描窟，探索其移民所在地方言和束源地方言之同的差巽。本文共分五佃部分，簡(jiǎn)介如下：l。緒瀚：簡(jiǎn)要介紹蓉城和老洲的人文、地理及方言概沉，前人的研究成果，以及本文的研究依攘、研究意羲和研究方法等。2蓉城及老洲的捂音系統(tǒng)：描寓蓉城移民、蓉城土著和老洲三位騷音人的藉音系統(tǒng)，分別徒聱盤(pán)具蠲三方面整理各方言黠輿中古音的封癔鞠傺，突出三倜方言黠之同的方言差昊，

3、藍(lán)弒國(guó)逗用屋史捂言暈、螽言接髑等理簫紿出合理解釋。3各方言黠字音封照表：列犟各方言黠的全部字音。4方言本字考釋：依攄音羲結(jié)合的原則，通迥文獻(xiàn)考恙蓉城和老洲方言中的一些本字。5結(jié)藉：德結(jié)全文。鼴鍵嗣：蓉城老洲移民方言江淮官括上海鄢匏大孥碩士孥位輸文目緣目緣第1章緒輸111蓉城及樓踢概沉1111自然地理及屋史概沉1112方言概況2113原住民輿移民情沉212本裸題的研究現(xiàn)狀及逶題依攄413本裸題的研究目的、研究意羲、研究方法及材料來(lái)源613

4、1研究目的及研究意羲6132研究方法7133材料束源714使用符虢8141輔音表8142元音表8143其他符虢8第2章蓉城及樓賜的捂音系統(tǒng)～1021各方言黠音系10211蓉城鎮(zhèn)城束綁：江北移民10212蓉城鎮(zhèn)城束綁：本地居民12213老洲鎮(zhèn)老洲綁：本地居民1422蓉城江北移民的聱母。16221古今罄母封照表16222罄母的基本特黠1823蓉城江北移民的齲母30231蓉城江北移民的四呼情沉30232馥母的基本特黠31233蓉城江北移民的入