民間文藝生態(tài)下的“楊乃武與小白菜”口頭傳說研究.pdf

1、1IlllllU111111UIIItIY3369907⑧謝己工工善女繹碩士學(xué)位論文論文題目：民閶文莖生態(tài)丕的!!楊乃武與爿!自萊!!日頭佳說砑究指導(dǎo)教師至鹽民間文藝生態(tài)下的“楊乃武與小白菜”口頭傳說研究士高i五摘要發(fā)端于百年前的“楊乃武與小白菜”口頭傳說，是根據(jù)清末余杭地區(qū)真實(shí)的“楊畢冤案”演變而來。與傳統(tǒng)口頭傳說不同，“楊乃武與小白菜”口頭傳說源自真實(shí)的歷史事件，流傳時(shí)間比較短。與傳統(tǒng)口頭傳說相比，它的內(nèi)容并不豐富，故事性不強(qiáng)，類型

2、化程度低。但它自產(chǎn)生之初，就置身于整個(gè)民間文藝生態(tài)系統(tǒng)與大眾傳播系統(tǒng)之中。民眾不僅僅通過傳統(tǒng)的傳說、歌謠等口頭樣式口耳相傳，評彈、戲曲等民間文藝樣式也紛紛搬演“楊畢冤案”故事，書籍、連環(huán)畫、報(bào)紙、電視專題、影視劇乃至今天的網(wǎng)絡(luò)新媒體也在不同的渠道與媒體進(jìn)行改編和移植，這些民間文藝作品與大眾傳播內(nèi)容又為民間口頭傳說提供了豐富的材料?！皸钅宋渑c小白菜”口頭傳說與民問文藝作品、大眾傳播之間的多重影響、彼此共生關(guān)系正是近世口頭傳說在整個(gè)民間文藝

3、生態(tài)下的典型特質(zhì)與基本規(guī)律。本文通過對“楊乃武與小白菜”口頭傳說的類型、各類文藝類型之間的多重影響以及新媒體時(shí)代下“楊乃武與小白菜”口頭傳說的發(fā)展困境與民間文藝生態(tài)下的口頭傳說保護(hù)四大模塊的研究，考察“楊乃武與小白菜”口頭傳說在全媒體時(shí)代的發(fā)展生態(tài)，揭橥近世非遺口頭傳說的特質(zhì)與規(guī)律，呈現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)下的生存狀態(tài)，從而提供一種在民間文化生態(tài)系統(tǒng)觀指導(dǎo)下的研究與保護(hù)的新思路。關(guān)鍵詞：民間文藝生態(tài)；大眾傳播；近世非遺口頭傳說；“楊乃武與