溫庭筠詩歌異文研究.pdf

1、溫庭筠作為晚唐詩壇具有代表性的詩人之一,溫詩的地位與價(jià)值不容忽視。溫詩異文現(xiàn)象伴隨著溫詩的產(chǎn)生與流布,有很大的研究空間。本文以溫庭筠詩歌異文作為主要研究對(duì)象,重點(diǎn)探討以下幾個(gè)問題:
　　第一,溫詩異文的類型。關(guān)于溫詩異文的類型,本章主要從詩題異文與詩句異文兩大部分進(jìn)行歸納分析。其中詩題異文中有含一字或幾字相異與整句完全相異的兩種表現(xiàn)類型。本章把詩句異文分為單字異文、詞組異文、整句異文三個(gè)方面分別進(jìn)行分析,并對(duì)每個(gè)方面的異文進(jìn)行更為

2、細(xì)致的類型劃分。在溫詩異文中,單字異文數(shù)量最多,是溫詩異文的主體部分,也最具有代表性。本章從音同音近字異文、形近字異文、義同義近字異文、通假字異文、古今字異文、反義字異文等幾個(gè)方面對(duì)溫詩單字異文進(jìn)行例證分析。
　　第二,溫詩異文的形成原因。異文多是創(chuàng)作和流傳過程中產(chǎn)生的文字相異現(xiàn)象。本章針對(duì)溫詩流傳情況對(duì)溫詩異文進(jìn)行原因歸納。溫詩異文形成與流傳過程中各種參與者對(duì)溫詩有意、無意地更改有關(guān)。無意致異的情況多為流傳抄刻而致,會(huì)出現(xiàn)脫、衍

3、、倒、訛等異文現(xiàn)象,音同音近字與形近字對(duì)抄刻過程形成干擾,是這類異文產(chǎn)生的重要原因。有意而改的異文情況多為后人審美求善,不明用典,有意避諱,以類系詩,方志掠美,方言習(xí)慣等原因而致。
　　第三,溫詩異文的價(jià)值。通過對(duì)溫詩異文的分析,筆者認(rèn)為溫詩異文在語言學(xué)、文學(xué)、唐詩整理等方面具有重要的價(jià)值。語言學(xué)方面,溫詩異文的產(chǎn)生對(duì)詞義訓(xùn)詁與新詞詞義的形成具有助推作用。文學(xué)方面,溫詩異文推動(dòng)了溫詩經(jīng)典化過程的演進(jìn),帶給了溫詩多重的審美蘊(yùn)含。唐詩