《紅樓夢(mèng)》顏色詞計(jì)量研究.pdf

1、博士學(xué)位論文論文題目《紅樓夢(mèng)》顏色詞計(jì)量研究研究生姓名曹莉亞指導(dǎo)教師姓名曹煒教授專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)漢語(yǔ)言文字學(xué)研究方向詞匯學(xué)論文提交日期二〇一二年五月《紅樓夢(mèng)》顏色詞計(jì)量研究中文摘要I《紅樓夢(mèng)》顏色詞計(jì)量研究中文摘要顏色詞研究是漢語(yǔ)詞匯研究的重要組成部分?！都t樓夢(mèng)》有“近代漢語(yǔ)典范”之稱(chēng)，顏色詞使用精準(zhǔn)且富創(chuàng)造性，其種類(lèi)之多、頻率之高、范圍之廣、數(shù)量之大，在整個(gè)中國(guó)文學(xué)史中無(wú)出其右者。文章回顧并梳理了前人對(duì)漢語(yǔ)顏色詞尤其是《紅樓夢(mèng)》顏色詞的研究狀

2、況，指出《紅樓夢(mèng)》顏色詞研究?jī)H只通過(guò)前八十回“對(duì)曹雪芹筆下的這些顏色詞的語(yǔ)法功能及其使用特點(diǎn)作一些分析”，未能觸及全文本顏色詞構(gòu)詞方式、詞義架構(gòu)等詞匯研究核心的窘境，亟需對(duì)《紅樓夢(mèng)》顏色詞做一個(gè)全面而系統(tǒng)的計(jì)量研究，以填補(bǔ)一部中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的巔峰之作的顏色詞專(zhuān)書(shū)研究的空白。文章選取1982年紅校本《紅樓夢(mèng)》（曹雪芹、高鶚著，中國(guó)藝術(shù)研究院紅樓夢(mèng)研究所校注，人民文學(xué)出版社出版，1982年8月第1版，1987年8月北京第11次印刷）一百二十回

3、文本，對(duì)其顏色詞使用情況進(jìn)行全面而細(xì)致的計(jì)量分析，發(fā)現(xiàn)共使用顏色詞228條（包括47條未見(jiàn)諸《漢語(yǔ)大詞典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)》的顏色詞，約占總數(shù)的20.61％），涉及紅、黃、綠、藍(lán)、紫、褐、黑、白、灰、雜等10個(gè)顏色范疇，在作品中共使用1845次（人名、地名等專(zhuān)名中的顏色詞未計(jì)其中）。文章逐一對(duì)228條顏色詞在《紅樓夢(mèng)》這一具體言語(yǔ)環(huán)境中的分布狀況及詞匯、語(yǔ)法特性作了多角度和周遍性的共時(shí)描寫(xiě)；從語(yǔ)音形式、出現(xiàn)頻次、詞義架構(gòu)、結(jié)構(gòu)方式、語(yǔ)法功能

4、等諸多方面，較為詳盡真切地提供了《紅樓夢(mèng)》顏色詞的全貌。文章將《紅樓夢(mèng)》一百二十回均分為前中后三部分，通過(guò)宏觀統(tǒng)計(jì)分析比較三個(gè)部分顏色詞出現(xiàn)的詞條數(shù)、詞頻率等各方面情況，并選取寶玉、黛玉、寶釵、熙鳳、襲人等代表人物，微觀考察用于人物描寫(xiě)的服飾顏色詞的前后變化，考證全書(shū)作者一致性的問(wèn)題。顏色詞是漢語(yǔ)詞匯中非常特別而又饒有趣味的一類(lèi)詞，用法多樣，語(yǔ)義豐贍，富于變化。顏色詞研究是漢語(yǔ)詞匯研究的一個(gè)重要組成部分，漢語(yǔ)顏色詞史的建構(gòu)無(wú)疑也是漢語(yǔ)詞